TSJ Regiones - Decisión

ACTA DE JUICIO- 2U 167-03

En San Fernando de Apure, en el día de hoy, dieciocho (18) de Noviembre de 2003, siendo las 10:00 horas de la mañana, oportunidad fijada para que tenga lugar el acto del debate del Juicio Oral y Público en la causa signada con el número 2M-167-03 seguida en contra del imputado LISANDRO DAVID MIRABAL MENDOZA Y JUAN ALEXANDER RODRÍGUEZ MENDOZA, se constituye el Tribunal Segundo de Juicio de este Circuito Judicial Penal, actuando como TRIBUNAL MIXTO en la Sala de Audiencias del Palacio de Justicia de esta ciudad, de la manera siguiente: DRA. NORKA MIRABAL RANGEL Juez presidente, los ciudadanos Escabinos NELLY JOSEFINA SÁNCHEZ Y GLENDA SHAKIRA RUIZ BURGOS, la ciudadana secretaria ABG. MARGARITA ESCOBAR y los Alguaciles de sala. Acto seguido y a puertas abiertas, la juez solicitó al secretario verificar la presencia de las partes, siendo informada por esta de la presencia en la sala del ciudadano Fiscal Quinto del Ministerio Público Dr. ANÍBAL EDUARDO LOSADA LOSSADA, la defensa representada por Los abogados NELSON ASCANIO E IVÁN LANDAETA y e los acusados LISANDRO DAVID MIRABAL MENDOZA Y JUAN ALEXANDER RODRÍGUEZ MENDOZA, LISANDRO DAVID MIRABAL MENDOZA quien se encuentra en una sala adyacente por estar privado de su libertad pese a que el mismo le fue impuesto una medida cautelar sustitutiva de libertad la cual no se ha materializado. La ciudadana Juez solicita del alguacil sea conducido hasta la sala de audiencia al acusado. Acto seguido la Ciudadana Juez Presidente dio inicio a la Audiencia Oral y Pública e informó sobre la importancia de este acto y del deber en que se encuentran de mantener la debida compostura durante el desarrollo del debate, a las partes les advirtió que deben litigar de buena fe, sin temeridad y sin ofender la dignidad de las personas. Al acusado que debe estar atento y no ausentarse de la misma sin la debida autorización del Tribunal y que puede comunicarse con su defensor las veces que lo desee sin que esté declarando, la Juez Presidente declaro abierto el debate y concedió la palabra al representante del Ministerio Público para que presentara su acusación y los medios de prueba en que se fundamenta, quien expone: como punto previo se verifique 452, Ord. 4 cuidando la incolumidad del proceso. El Fiscal explanó los hechos, cambio acervo probatorio que se observara y probara con los medios procesales idóneos ratifica el escrito acusatorio presentado en todas sus partes habida cuenta que fue parte del objeto del proceso. Acto Seguido se le cede el derecho de palabra a la defensa, ABG. IVAN LANDAETA:, quien expuso: La defensa contradice y rechaza en toda y cada una de sus partes la acusación fiscal leída en este acto, en contra de nuestro representado en virtud de que no se ajusta ni a la verdad ni al derecho los hechos que le imputan en consecuencia, los hechos ocurridos el día 25 de diciembre del 2002, siendo aproximadamente las 5 de la mañana, se encontrada mi representado Lisandro, en el sitio de la población de Bruzual en ese preciso momento habían tenido un altercado su hermano Juan Rodrigues con el occiso, que en vida respondía, cuando este se presentó a reclamarle a Lisandro Mirabal tuvieron un altercado, un empujón y hay fue que intervino una tercera persona al occiso que dejara de pelear, no obstante ellos, el occiso agredió a Lisandro y en ese preciso momento se encontraba una persona pequeña de constexturea fuerte, negro y le llama la atención al occiso para que depusiera su aptitud, este le zumba un golpe y el se desquita y en le dispara a todos l estos hechos por lo que considera la defensa que existe elementos de convicción para demostrar el grado de responsabilidad penal , no se practico la prueba de ATD, no fue incriminada el arma, la defensa considera que en el transcurso del juicio vamos a demostrar la inocencia de nuestros defendidos. LISANDRO DAVID MIRABAL MENDOZA. Yo tuve un problema con el lesionado que le dicen el chingo porque el había robado a mi abuela unas bombonas de gas y lo denuncie, una noche vengo de un club y paso por el parque y veo dos personas sentados ahí y cuando voy pasando siento un golpe y el me agarro a patadas y me llevaron para la medicatura y lo detuvieron. Luego yo hable con el y me volvió a amenazar en donde yo lo veía me provocaba y el 24 de diciembre estoy tomando en mi casa con mi familia y salimos para comprar una botella y cuando vamos pasando por la cancha nos encontramos con el chino, que es el lesionado y me tiro una botella y yo me bajé de la bicicleta y nos pusimos a pelear y el me tiene agarró y me estaba ahorcando y logré agarrar una piedra para que me soltara y nos separamos y nos fuimos y como a dos cuadras se apareció el hermano y me convida a pelear y yo no quería y unas gente lo estaba agarrando y cuando me agaché para agarrar la bicicleta escucho una detonación y cuando volteo está el muchacho en el suelo y me paré y vi. que le habían dado. Yo no tengo porte de arma y lo porto cuando ando trabajando y como a los dos horas dieron la noticia que el herido había fallecido y me pasaron para el comando para averiguar si yo sabìa que había ocurrido una pelea y el Fiscal me recibió y me dijo que iba a hacer lo posible para mandarme para la cárcel y me dijo que lo único que le puede salvar a ti la prueba de la parafina y me dijo que no me la iba a mandar a hacer y como a las 5 de la tarde me puso a la orden de la PTJ y conté el problema y el detective me dijo que el Fiscal, Dr. Monsalve me había mandado a embromar, me golpearon y me mandó a quitar la ropa y luego un teniente me mandó a vestir, me pusieron Acto seguido es llamado el EXPERTO JESÚS ALEXANDER CUEVAS, quien previo juramento e identificación se le puso de manifiesto Experticia de reconocimiento corriente al folio 101, quien lo ratificó en su contenido y firma. Acto seguido pregunta el Fiscal: ¿Diga usted, ante los horrendos hechos presuntamente cometido por parte del Ministerio Público usted formulo alguna denuncia? CONTESTO: Lo hice en el Tribunal de Control cuando me llevaron a la audiencia de presentación. ¿Los hechos que usted relata, puede decirme hora y fecha especifica? CONTESTO: Cuando yo tuve el problema con el chingo como a las 3 y 4 de la mañana. El Fiscal solicita se deje constancia. Se deja constancia. En razón de su interior respuesta nos puede indicar la hora en que ocurrieron los hechos, específicamente contra el ciudadano Rony Richard Guevara Santana? CONTESTO: No tuve problemas esa noche. ¿Me puede indicar que cuerpos de seguridad están presentes en esa población de Bruzual. CONTESTO: La policía, y la Guardia Nacional. ¿De acuerdo a su anterior respuesta, usted puso algún tipo de denuncia por los hechos que usted acaba de narrar?. CONTESTO: Si, en la policía y lo detuvieron. ¿Ese problema que usted acaba de mencionar es la única vez o habían ocurrido otros hechos? CONTESTO: Fue la única ves que lo denuncie. ¿En que liceo usted estudio en Bruzual? CONTESTO: UE Bruzual. ¿Usted conocía al ciudadano Esteban Rattia? CONTESTO: Si es aseador en el liceo. Solicita se deje constancia. Se deja Constancia. ¿En que oportunidad UD. Lo conoció y si estuvieron algún tipo de conversación? CONTESTO: Conversaciones normales. ¿Nos puede indicar en que unidad o Comando Trabaja. CONTESTO: En el Destacamento Móvil N° 51 y opera en el Sector Paraíso. ¿Cual el índice delictivo? Objeción por parte la defensa. Sin lugar. Nos puede indicar con que tipo de personas trata.? Es una actividad normal, o sea trabajos internos Acto seguido pregunta la DEFENSA: ¿Explíquele a los señores jurados la persona que Ud. vio el día que ocurrieron los hechos que le disparó al occiso? CONTESTO: Vi uno mas o menos negro. ¿Explique al Tribunal que vestimenta cargaba el occiso? No se. Seguidamente pregunta la JUEZ. ¿Cuándo usted comenzó a darle al lesionado con el bloque a que distancia se encontraba su hermano? CONTESTO: Mi hermano se encontraba a una distancia como de aquí a la pared. ¿Su hermano intervino? CONTESTO: Me lo quito. ¿En que momento interviene el occiso? CONTESTO: Como a dos cuadras cuando caminamos ¿En el momento en que le dan el tiro donde se encontraba su hermano? CONTESTO: ahí mismo cerca ¿En que lugar estaba el occiso, que posición tenia frente a usted y de que lugar exacto fue el disparo? CONTESTO: Casi frente mío. ¿De que lado considera usted que le dispararon? CONTESTO: Creo que fue del lado izquierdo. Seguidamente se llama al acusado JUAN ALEXANDER RODRIGUEZ, quien expuso: Fue como a las 3 de la mañana a mi me acusan de lesiones al chino, y cuando íbamos en la esquina le fueron buscando problema a él y en eso salió un señor tratando de que se calmara y luego nos persiguieron y entonces el señor sacó una broma y le dispara. Acto seguido pregunta la represéntate del Ministerio Público. ¿En su anterior exposición UD. manifiesta nos puede indicar la hora exacta donde ocurrieron los hechos. CONTESTO: La hora fue como a las 3 de la mañana y la fecha del día 25 la lesión y lo del occiso fue como a las 5 de la mañana. ¿Desde hace cuanto tiempo estuvieron juntos antes de que ocurrieran los hechos? CONTESTO: Como desde las 6 de la tarde. ¿Nos puede indicar si en ese tiempo tuvieron problemas con Jhonny Santana? CONTESTO: Si discutimos por que le quería faltar el respecto a una hermana. ¿Según su dicho nos puede ahondar en detalles que ocurrió luego de que se suscitó el problema con el lesionado? CONTESTO: No los conseguimos y comenzaron a buscarle problemas a Lisandro y en eso ocurrió el hecho. ¿Nos puede ilustrar que ocurrió entre ustedes y Rafael? CONTESTO: El había golpeado a mi hermano en meses atrás y lo dejó inconsciente? ¿ Su hermano denunció?. Si a la Policía y a la Guardia Nacional. ¿Qué ocurrió el día que resultó lesionado? CONTESTO: Yo golpee a Rafael. ¿Con relación a los hechos que originaron la muerte del ciudadano MARCOS ANTONIO RATTIA JIMÉNEZ? CONTESTO: Como a dos horas después de la palea nosotros íbamos hacia la esquina y el hoy occiso quería pelear con mi hermano. CONTESTO: ¿Cuánto tiempo tiene viviendo en Bruzual. CONTESTO: Toda la vida. ¿Nos puede indicar por lo menos 3 nombres de los que estaban ahí? CONTESTO: William, Víctor, ¿El señor que usted menciona que fue golpeado en la cara por el hoy occiso nos puede indicar las características fisonómicas CONTESTO: Es godito pelo bajo. ¿Observó que tenia en la mano? Una arma. ¿Nos puede indicar la distancia en que se encontraba el hoy occiso? CONTESTO: De mi hermano como 4 a 5 metros y de mi como a 5 metros. ¿A que distancia se encontraba UD. de su hermano. CONTESTO: Como a dos metros. ¿Dónde se encontraba el hoy occiso?. CONTESTO: El estaba frente a ellos y yo al lado de mi hermano. ¿Cuándo UD declara llegó a manifestar todas estas circunstancias, de que había un señor pequeño moreno, y toda esta gente? Si. Acto seguido pregunta. LA DEFENSA: Explique la forma en que ocurrieron los hechos que acabas de narrar y si en ese momento tu hermano portaba arma CONTESTO: No portaba ¿Para el momento en que ocurrieron los hechos que testigos estaban ahí? CONTESTO: William, Victor y Ramón Ruiz, ¿A que distancia estaba el occiso de Lisandro. ¿Quién agarrò al hoy occiso? CONTESTO: Una persona pequeña gordita de bigotes. Solicita se deje constancia. Se deja constancia. Acto seguido pregunta el Escabino ¿Uds. han tenido peleas? CONTESTO: No ¿Cuántos disparos hubo? CONTESTO: 3. JUEZ Esa persona que usted asevera que disparó, fue observada por las personas que estaban presente.? CONTESTO: Me imagino que sí ¿Qué ocurre en el momento preciso que usted dice que el occiso le da una cachetada? CONTESTO: El señor le disparó ¿De donde salió el ese señor? No se el estaba ahí Es llamado el experto JESUS ALEXANDER CUEVAS, quien previo juramento e identificación, se le puso de manifiesto la experticia de reconocimiento corriente al folio 101, la cual la reconoció en su contenido y firma, llevándose la misma a la oralidad mediante su lectura. Acto seguido Pregunta el represéntate del Ministerio Público. ¿Nos `puede indicar su tiempo en el Cuerpo? CONTESTO: Soy licenciado en ciencias policiales y tengo 5 años en el cuerpo como investigador. ¿Cómo son las enseñanzas en cuanto a un sitio de suceso? CONTESTO: Dependiendo del delito en este caso la comisión se integra por 3 funcionarios, se comienza hacer la deducción de las evidencia y al colectarla se hace el balance. ¿En razón de este principio de observancia obligatoria nos puede indicar que fue lo que ocurrió en este caso? CONTESTO: Ya pasado que el cadáver lo habían removido del lugar fuimos al sitio el suceso orientado por testigos y para poder resguarda esa evidencia, se hizo el levantamiento del sitio del suceso y se investigaron los testigos que se encontraron en el área. ¿Aproximadamente cuantos testigos interroga usted.? 2 testigos presénciales ¿Se consiguió alguna evidencia del arma? CONTESTO: No. ¿En sitio del suceso cuando una arma de accionó cual es el resultado? CONTESTO: Arroja la concha. Se solicitó Se deja constancia. Se dejó constancia ¿Cuándo se dispara una pistola? CONTESTO: suelta la concha y el proyectil. ¿En una arma tipo revolver? La concha se queda en el arma y lo que sale es el proyectil. ¿Nos puede indicar específicamente la evidencia colectada los puntos 6 y 7, a quien persona corresponde? Las 6 y las 7 a los ciudadanos acusados. CONTESTO: Pertenecen a cada uno de ellos, refierendose a los acusados. ¿Ciudadano detective, nos puede indicar con su experiencia en ese tipo de sucesos se puede presentar la posibilidad de que a una distancia de mas de tres metros puede haber impregnaciones de tipo hematico dada las circunstancia que la victima se encontraba a dicha distancia? CONTESTO: A causa del disparo no, pero si de las lesiones, según el sitio donde sea. ¿En ese mismo sentido cuando se hace un disparo a corta distancia el que acciona el arma se pueda impregnar de sangre. CONTESTO: Pudiera ser que si según la parte comprometida, por ejemplo en el cuellos. ¿UD. tuvo conocimiento que el ciudadano David Mirabal Mendoza haya peleado con la victima hoy occiso de nombre MARCOS ANTONIO RATTIA JIMENEZ? CONTESTO: Si, tanto así que uno de los testigos es el hermano de la victima, el tenía la intención de lesionar. Objeción por parte de la defensa. A lugar la objeción. ¿Nos puede indicar aproximadamente cual es el volumen de casos de homicidio que usted ha fungido como expertos en el tiempo que tiene? Aproximadamente 54 homicidios. Solicita se deje constancia. Se deja constancia. ¿Nos puede indicar cual fue su intervención en el presente caso. CONTESTO: Luego de tener información del homicidio llegando al sitio ya funcionarios de la GN habían trasladado a los ciudadanos a Mantecal y como ellos cargaban la vestimenta, lo cual es muy útil para la investigación. Fuimos al sitio del suceso para lograr de recabar evidencias y nos entrevistamos con el hermano quien manifestó. ¿El ciudadano llegó a manifestar que había un ciudadano que había realizado un disparo? CONTESTO: El manifestó que el hermano había realizado el disparo y que el armamento la habían enterrado en un arenal y nos trasladamos a la casa y no pudimos conseguir el arma de fuego, presumimos que la progenitora la había tomado por que ella observó. ¿Como considera usted, la acción emprendida por el ciudadano Fiscal en el sentido de que el proceso fuera trasladado a Mantecal? CONTESTO: Considero una decisión acertada por que los querían linchar. Solicita se deje constancia. Se deja constancia. ¿Nos puede indicar por su experiencia, la posibilidad factica de la toma de la muestra de una prueba de traza de disparo, se cuenta con los medios para practicar este tipo de prueba? Si ¿Cuentan ustedes dentro de sus herramientas con los pines para recabar prueba de ATD? Si contamos. Acto seguido pregunta LA DEFENSA: ¿UD. formó parte de una comisión en su condición de funcionario de Criminalistica o de investigación ¿CONTESTO: de investigación. ¿lo acompaño un funcionario de Criminalista? CONTESTO: Si. ¿Podría usted explicar porque no se le realizó la prueba? CONTESTO: Por ser un funcionario de la guardia y como se la pasa disparando puede darle positivo. ¿UD. en su interrogatorio que fue sometido y en la experticia manifiesta que las prendas de vestir 6 y 7 son pertenecientes a los 2 imputados. Obtuvo esas prendas de vestir de manos de ellos? CONTESTO: Si ¿En donde? No me acuerdo pero según el acta policial logramos conseguir. ¿Para el momento en que el le hizo la confesión estaba presente su abogado? No. Solicita se deje constancia. Se deja constancia que no estaba presente su abogado. ¿UD. para realizar esas investigaciones se trasladó a la Fiscalía? CONTESTO: No, quiero dejar constancia que la comisión esta compuesta por dos funcionarios y se le participó la fiscalía. ¿Dónde tiene la sede la Fiscalía Quinta? CONTESTO: En Mantecal. Solicita se deje constancia. Se deja constancia. ¿ En relación a las actuaciones que UD. realizó, tuvo conocimiento que se le extrajo de la victima algún proyectil? CONTESTO: Si ¿Donde conoce usted que está ese proyectil? CONTESTO: En San Cristóbal, quien fue que realizó la experticia. ¿Esta UD. En capacidad de ilustrar al Tribunal que calibre era ese proyectil. CONTESTO: No recuerdo. ¿Podría ser mas especifico para indicar donde se encontraba el pedazo de bloque de concreto, quien se lo entregó. CONTESTO: Por que el hermano del señor aquí presente manifestó que le había dado con el bloque al ciudadano lesionado ¿En que lugar? En la carretera. ¿El bloque de concreto recuperado por usted y relacionado en el informe fue localizado en sitio donde hubo la muerte o donde hubo la pelea? CONTESTO: Donde hubo la pelea. ¿Usted participo en el momento que el ciudadano Lisandro declaró en Sabaneta? CONTESTO: Ellos nunca fueron a Sabaneta, ¿UD. Estuvo presente cuando el rindió declaración? Si y nunca se le hizo tortura. Quiero dejar constancia de que la defensa interrogó al experto sobre la posible tortura hecha al ciudadano Lisandro. Manifiesta que la confesión no tiene ninguna relevancia a menos que lo haga en un juicio oral y publico. Acto seguido es llamado el experto RAFAEL MARQUEZ GALÍNDEZ, quien previo juramento e identificación, se le puso de manifiesto la experticia de reconocimiento corriente al folio 21, la cual la reconoció en su contenido y firma, llevándose la misma a la oralidad mediante su lectura. Acto seguido Pregunta el represéntate del Ministerio Público. : ¿Nos puede indicar sobre su experiencia? CONTESTO: Tengo 26 años de servicio en el cuerpo y he trabajado siempre en ese departamento de experticia ¿En cuantos sitios de sucesos ha estado usted.? CONTESTO: En muchos sitios. En el caso que hoy nos ocupa que recuerda UD. En particular? CONTESTO: Se hizo el reconocimiento del cadáver, se recavaron las prendas y se hizo la experticia. ¿A quien pertenecen las prendas? CONTESTO: A la Victima y al acusado. ¿ A quien pertenecen Específicamente lo referido en la experticia en los puntos 6 y 7. CONTESTO: A los acusados. DEFENSA ¿Ud. Obtuvo esa prenda en que sitio a que tiempo? ¿Esa otra prenda recabada con el N° 7 la recabó usted.? CONTESTO: no recuerdo. Se deja constancia. ¿UD. Actúa como criminalista? CONTESTO: Criminalista. ¿Por qué no se le practicó un ATD de macerado, guantelete de parafina. CONTESTO: por que la prueba ATD se hace muy difícil en esa zona y de las demás pruebas no se. Solicita se deja constancia. Se deje constancia ¿En ese trabajo de criminalistica que UD. Realizo que elementos recabó. CONTESTO: Un Bloque impregnado en sangre. ¿UD. Podría explicar donde recuperó el bloque, donde hubo la pelea o el homicidio? CONTESTO: Donde hubo la pelea. ¿Recabó alguna arma de fuego? CONTESTO: No. ¿Recabó algún proyectil? CONTESTO: No ¿Tuvo conocimiento que le extrajeron a la victima algún proyectil? CONTESTO: No tengo conocimiento. Acto seguido se suspende la audiencia por una hora, siendo la una (1) horas de la tarde. Siendo las 2 horas de la tarde se constituyó nuevamente el Tribunal a los fines de darle continuidad al juicio. Acto seguido se le cede el derecho de palabra al El Ministerio Público, quien consigna la prueba que había sido solicitada en el día de ayer, haciendo la salvedad que no fue consignada por cuanto la acusación fue presentada antes de presentar la prueba. Se da por recibido el oficio Nª 04-F5-1114-2003, constante de cuatro (04) folios suscrito por el ciudadano Fiscal Quinto del ministerio Publico y se acuerda agregarla a los autos y solicita que se evacue la prueba. Acto seguido se le cede el derecho de palabra a la DEFENSA, quien expuso: En principio se consideró que había un fraude procesal y por eso se solicitó. Indudablemente fue recavada el mismo mes de febrero, posterior a la acusación. Por otro lado es que el Ministerio Público debe aportar en procura de la verdad procesal todo lo que sirva para buscar la verdad y solicita una vez evacuadas las demas pruebas se suspenda las hasta tanto se evacue esta prueba. Acto seguido es llamado el testigo JHONNY RICHARD GUEVARA SANTANA, quien previo juramento, e identificación expuso: Yo me encuentro aquí por la manera que el ciudadano Lisandro me apuntó con un revolver como a las 2 de la mañana, se encontraba con sus hermanos y con una manadera de gallo le dije a Argenis, Lisandro ahora se va alzar y después de eso nos apunto con el revolver y disparó y luego se fue le sacó las conchas y se las metió al bolsillo, y como a las 4 de la madrugada llegó Rafael Rattia bañado en Sánchez y en eso viene el occiso y nos pusimos a lavarlo y cuando estábamos con el muchacho herido nos avisaron que habían herido al hoy occiso y me dijo que por que Lisandro lo había disparado por el solo hecho de haberle preguntado que por que había lesionado a su hermano. Es todo. Acto seguido pregunta el Fiscal del Ministerio Público ¿Nos puede decir en que lugar de Bruzual? CONTESTO: Bajo el puente. ¿El ciudadano Lisandro accionó un arma de fuego? CONTESTO: Si ¿Qué tipo de arma de fuego? CONTESTO: un Revolver negro cacha amarilla. ¿posterior a que disparó que fue lo que UD observó.? Caminó hacia delante en su bicicleta y le sacó las conchas ¿ Cual considera UD. E motivo por el cual este ciudadano accionó el arma? CONTESTO: Por que yo le dije a Argenis, ¿Lisandro se quiere alzar con las muchachas de tu Barrio, ahí fue cuando disparó y la hermana le dijo que por que había hecho eso. ¿Recuerda hacia que dirección dirigió este ciudadano su ataque? CONTESTO: Veníamos los tres y el apuntó hacia los 3. ¿Qué le dijo él? CONTESTO: que había tenido una discusión con Lisandro. Acto seguido pregunta la defensa. ¿Podría indicar la hora exacta en que ocurrió el hecho. CONTESTÓ Como a las 5 de la mañana. ¿En que lugar? CONTESTÓ Debajo el puente, el primer tiro no disparó Solicita se deje constancia. Dejar constancia que el disparo no detonó pero echo humo. Como hizo UD. Para determinar que la cacha era amarilla. CONTESTO: Por la claridad. ¿Podría explicar como es eso que le sacó la masa al revolver? CONTESTO: Si. El le sacó las conchas y se las echó en el bolsillo. ¿Usted es testigo de la pelea que tuvo Lisandro con Rafael Rattia? CONTESTO: No. Solicita se deje constancia. ¿UD. Es testigo cuando Lisandro le dispara a Marcos Rattia. Solicita se deje constancia. ¿Con quien andaba usted esa noche ¿ CONTESTO: con Santana y Ortega. ¿UD. dice que observó el herido masacrado que llama UD masacrado? CONTESTO: Bañado en sangre y golpeado ¿Que otras personas estaban allí cuando el hoy occiso habló con usted. CONTESTÓ ¿Habíamos como 15 personas que algunos están ahí afuera? Acto seguido se llama al testigo CLAUDIO RODRIGUEZ BLANCO, quien previo juramento e identificación expuso: Fuimos nombrado de Comisión eL Guardia Nacional Sánchez Pernìa y mi persona, sobre un hecho donde aparecía como imputado el Guardia Nacional Mirabal y su hermano y tuvimos información que a las 4 de madruga había ingresado lesionado. Acto seguido pregunta el Fiscal ¿Nos puede decir que situación le llamó la atención de este caso en particular? CONTESTO: Me llamó la atención que el acusado Mirabal se presentó voluntariamente ¿Cómo se presentó el ciudadano? CONTESTO: Yo no estaba ahí, pero oí que se había presentado ebrio. ¿UD. manifiesta que usted se encontraba en otras labores, explíquenos eso? CONTESTO: Nos comisionaron para ir al ambulatorio y cuando llegamos al comando, nos conseguimos con el ¿Qué observó UD en el Ambulatorio. CONTESTO: Que había ingresado el herido y Richard Guevara dijo que Lisandro Mirabal lo había apuntado a él momentos antes. Acto seguido se le cede el derecho de palabra a la DEFENSA, quien pregunta al testigo: ¿UD. manifiesta que el funcionario Mirabal se presentó voluntariamente, a que hora? CONTESTO: Como a las 5 y 20, no transcurrió muchos tiempo. ¿Cómo se enteraron usted que el otro estaba en el ambulatorio) CONTESTO: por que llegaron a avisar. ¿UD. Tiene conocimiento quien le hizo el disparo a MARCOS RATTIA. CONTESTO: No tengo conocimiento. ¿UD. Observó al funcionario Lisandro? CONTESTO: Si ¿Tuvo información si portada arma de fuego? CONTESTO: No portaba arma. Acto seguido es llamado el testigo JOSE PERNIA SANCHEZ, quien bajo juramento, expuso: Ese día fuimos designado para trasladarnos al ambulatorio, donde se encontraba herido Marcos Rattia, luego nos dirigimos al comando a realizar el acta policial y el ciudadano se trasladó hacia el comando. ¿Recuerda UD. Que manifestó el ciudadano Mirabal? CONTESTO: No. no recuerdo El Fiscal pide que se le pone de manifiesto el acta corriente al folio 16, quien la ratificó en su contenido y firma. ¿Nos puede indicar a que hora fue usted comisionado? CONTESTO: A las 5 y 10. ¿Cuál fue su actuación y a donde se dirigieron? CONTESTO: Al ambulatorio. ¿A que distancia queda el ambulatorio? CONTESTO: A una cuadra y media. ¿A que hora retornó usted al comando? CONTESTO: Como a los 30 minutos ¿Que pudo observar de esa diligencia que usted practicó? CONTESTO: Se recabó información, se conversó con la doctora y luego nos fuimos al comando a levantar el acta policial. ¿Me puede UD informa por que la tardanza de 3 horas para levantar el acta? CONTESTO: por falta de información. Por falta del computador. ¿Que observó cuando regresó al comando? CONTESTÓ El estada en el casino. ¿Qué hay en un casino de la Guardia CONTESTO: Hay música, conversan. DEFENSA. ¿UD. Conocía al GN Mirabal Lisandro? CONTESTO: No. ¿UD. fue testigo de la actuación de el? CONTESTO: No ¿UD. Es testigo de que el señor Lisandro Mirabal le hizo un disparo a Marcos Rattia? No. Solicita se deje constancia. Dejar constancia. Seguidamente se llama al testigo GIOVANNI ALBERTO MONTERO LAYA, quien previo juramento expuso: Aproximadamente a eso de las 4 y 30 para amanecer el 25, iba yo enfrente de la policía de Bruzual cuando se desplazaba el occiso y le pregunto para donde vas, voy a buscar a Lisandro que golpeo a mi hermano y yo le dije que no fuera que temprano me dijeron que Lisandro cargaba un armamento y pasando la calle viene Lisandro y el Hermano y luego viene Lisandro y el occiso se para y comienzan a discutir y en eso Lisandro saca el armamento y el occiso le pregunta que por que había golpeado al hermano y Lisandro comenzó a dispara y hace dos detonaciones en la segunda detonación me apunta a mi y apunta al occiso y en eso el hermano le dice dame el arma si tu no vas a disparar yo disparo detona el tiro y le dio por el abdomen y luego yo lo dejé y salí a buscar la policial y llegaron los 3 policías mas y le pedí el favor a un señor para trasladarlo y me trasladé a ciudad de Nutrias a buscar ayuda y cuando íbamos con la ambulancia traían el herido en un carrito. Pregunta el Fiscal ¿Nos puede indicar en que sitio especifico UD. estaba cuando vio pasar al ciudadano hoy occiso. Yo iba pasando por la policía cuando venía el occiso y chichi. ¿Quien era el menor que andaba con Lisandro? CONTESTO: Un sobrino de el. ¿Recuerda UD la hora? CONTESTO: 4 y 30 ¿A que distancia se encontraba Lisandro del hoy occiso? CONTESTO: De aquí hasta donde está el Alguacil ¿Hubo algún cruce de palabras? Si. el occiso le pregunta que por que había golpeado a su hermano? Y el le respondió por que tenia un pique ¿Qué personas venían? CONTESTO: Lisandro, el hermano y el sobrevino, venía de la placita. Y yo venía de la placita, chiche y el occiso. En dos bicicletas ¿Cuantas personas iban en el grupo de _Lisandro? CONTESTO: 3 personas. ¿En que parte especifica se suscito?, Frente al Hotel Los Llaneros. ¿Qué grupo de personas habían aparte de ustedes? CONTESTO: Nadie. ¿Por qué no había nadie, si era un 24 de diciembre? ¿Qué fue lo primero que hacen al encontrarse el grupo? Lisandro le dice que el tuvo un pique con el hermano y en eso el hermano de Lisandro le estaba pidiendo el . ¿ que tipo de arma CONTESTO: un revolver. ¿Qué paso después de hacer el disparo? Ellos agarraron la bicicleta y se fueron y dejaron el menor y yo le dije al menos que se fuera. ¿Lisandro se le encimo al hoy occiso? CONTESTO: Al contrario el señor Marcos Rattia se le encimo a Lisandro y Carlos Argenis trato de apartarlos. ¿Cómo era esa persona que usted identifica como Carlos Argenis? CONTESTO: Era moreno pequeño. Cuantas veces usted había estado en un juicio? CONTESTO: Primera vez. ¿En que momento el se apartó de Lisandro y Marcos? CONTESTÓ: En el momento en que Lisandro saca el Armamento. ¿Hacia donde se dirigió la detonación? CONTESTO: Hacia el suelo hizo la primera detonación y luego volvió a disparar hacia el abdomen de Marcos. ¿Qué le dijo marcos? CONTESTO: Que no lo dejara morir ahí. ¿En el momento en que ocurren todos estos hechos Cuantas personas se encontraban en el sitio del hecho? CONTESTÓ: Habían seis (6) Lisandro, el hermano y el sobrino y el occiso, chiche y mi persona. ¿El que UD dice chiche ¿Era la persona que los estaba apartando? No Chichi fue el que en la primer a detonación el occiso mando a buscar la policía y me quedé yo con el occiso. Acto seguido pregunta la defensa. ¿Dónde está trabajando. En el Estado Barinas. ¿UD. porta armamento? El arma de reglamento ¿Andaba armado? Si. Que tipo de arma UD. Vio? CONTESTO: Un revolver pero no se que calibre. Es cierto que el señor Lisandro no se le encimo a la victima? Es cierto en ningún momento Lisandro se le encimo a la victima. Dejar constancia. ¿UD. Con anterioridad conocía a Lisandro Mirabal? CONTESTO: Si ¿y a Juan ¿Si. ¿UD. había presentado para guardia nacional? ¿UD. en alguna vez había tenido problema con el ciudadano Lisandro Mirabal? Cuando éramos chamos que estudiaban peleábamos casi todos los días. Objeción por parte del Fiscal. A lugar. El defensor pide se deje constancia que se le esta coactando su derecho a la defensa. Acto seguido la ciudadana Juez toma la palabra y expone: Se dan 5 minutos de receso. Cumplido los cinco minutos el tribunal reintegra nuevamente constituyéndose con todas las partes en el juicio. Acto seguido se llama al testigo RAFAEL ANTONIO RATTIA JIMENEZ, quien previo juramento e identificación, expuso: Yo me encontraba en Bruzual y llegó el ciudadano Lisandro con el hermano y me golpearon con un bloque en la cabeza Acto seguido Pregunta la represéntate del Ministerio Público. ¿Explique con detalle lo que UD. recuerda ocurrió el día 26 de diciembre del año 2002? CONTESTÓ Me encontraba yo sentado en una acera y llegó Lisandro con Juan Mendoza y accionaron una arma? ¿Diga como fue que UD. no fue herido. ¿Una se enconchó y el otro lo hizo en el suelo. ¿A que distancia? Como de aquí a la esquina. ¿Uds. Intercambiaron palabras? CONTESTO: Se encontró el hambre con la comida y procedió a accionar el armamento. El `primero se enconchò y el segundo se disparó ¿Qué tipo de arma? CONTESTÓ Un revolver por que yo forceje el arma con el después que hizo los 6 disparos. El primero se enconchò y los otros 4 los hizo en el suelo y uno me apunto a la cara que se desvió. ¿Qué hizo Lisandro cuando Juan le daba con el bloque? CONTESTO: Me daba con el revolver en la cabeza. ¿Cómo era el revolver? CONTESTO: Era amarillo con dorado. ¿Como era la iluminación? CONTESTÓ No había casi luz. Solicita se deje constancia. Se deja constancia. ¿Ustedes habían tenido problemas en ocasiones anteriores? CONTESTO: Si Intercambio de palabras y el me mandó preso por 48 horas. ¿Cuanto tiempo antes de este Hecho? CONTESTO: Como quince días atrás. ¿Dónde se consiguió con su hermano? CONTESTO: frente a la policía ¿Cómo era su estado? CONTESTO: Estaba golpeado y estaba botando sangre. ¿Quién lo llevó para la medicatura? CONTESTO: Mi hermano y Richard. ¿Qué ropa cargaba? Blujen y franela. Acto seguido pregunta la defensa. ¿En que fecha? CONTESTO: El 24 de diciembre en la madrugada. ¿A que atribuye usted que le hicieron 6 disparos y no le quiso pegar. No sabe que calibre era el revolver? CONTESTO: No se. ¿Pudría decir cuales eran las palabras fuertes? CONTESTO: Me dijo Parásito y otras cosas. ¿Quién te dio con la el revolver y quien te dio con el bloque CONTESTO: Bloque CONTESTO: Lisandro con el revolver y el hermano con el bloque ¿De que color era el jeen? CONTESTÓ No se decir. ¿Y la franela de que color era? CONTESTO: Blanca se deja constancia. ¿Estabas presente cuando fue herido tu hermano Marcos? CONTESTO: No ¿Qué cantidad de licor habían tomado? CONTESTO: Poco. ¿A Lisandro lo vistes tomando? No tome con ellos y no puedo determinar que cantidad habían ingerido. Acto Seguido se llama al testigo CARLOS ARGENIS FLORES PRIMERA, quien previo juramento e identificación, expuso: Yo me encontraba esa noche como as 2 de la mañana, y oí disparos y no se de donde salían y cuando volví a salir vi el muchacho tirado herido. Acto seguido Pregunta la represéntate del Ministerio Público. ¿UD. Observó si Lisandro sacó Arma de fuego? No. Por que estaba de espalda. ¿Cuántas detonaciones oyó? 3 ¿Que tipo de arma le vio en la mano a Lisandro? CONTESTO: No se que tipo de arma. ¿Qué tiempo ocurrió entre el primer tiro y el segundo? Como un minuto. ¿Que tipo de iluminación había? CONTESTO: No es muy clara. ¿Su casa es dirección hacia donde? CONTESTÓ Hacia la carretera nacional. ¿De donde venían los ciudadanos Lisandro y su hermano? CONTESTÓ No se ¿De donde venia el ciudadano occiso? No se de donde venia, ellos venían Chchi y el hoy occiso. ¿Que otras personas venían? CONTESTÓ Venia un muchachito. ¿Hubo algún cruce de palabras? CONTESTO: Si Rattia le decía que por que iba a lesionar a su hermano. ¿que ocurrió después de los disparos ¿? A usted no le llama la atención después de haber oído el disparo que pudiera haber sido su cuñado el herido. CONTESTÓ Si, pero como hubo disparos no quise salir. Actos seguido pregunta la defensa. ¿Por qué UD. es cuñado de Lisandro? CONTESTÓ Por que una hermana de Lisandro era mi novia. ¿UD. vio cuando Lisandro le disparo a Marcos Rattia? CONTESTO: No Constancia. ¿Qué otras personas estaban allí, CONTESTO: El occiso, chicha. ¿UD. no le extraña que el hecho ocurrió frente al terminal y haya habido gente? CONTESTO: Eran las 5 de la mañana. ¿Tu viste que alguien interviniera para impedir? CONTESTO: Mientras yo estuve no vi. a nadie. Acto seguido es llamado CESAR EDUARDO ULACIO HERRERA, quien previo juramento e identificación expuso: Me encontraba yo con el señor Marcos el finado por allá en el barrio y me convida para la misa y no había misa y a la altura de la policía vemos al hermano que estaba en el piso botando sangre y venia Richard y le dice a Marcos que el hermano estaba tirado y este le dice que lo habían golpeado y le habían hecho unos disparos, ahí lo recogió y lo llevó a la medicatura y luego se molestó y me convidó que lo acompañara a la policía me dijo que los iba a buscar y Giovanni, me convidó a alcanzarlo para que no fuera para allá por que ellos estaban armados y cuando vemos Marco se tira de la bicicleta y empezaron a discutir y el señor saco el arma y nos apunta y hace el disparo al piso y yo me asusté y el finado me dice, chicho anda a la policía y cuando llego a la policía fueron le dieron un disparo a marco y nos regresamos y el finado nos pidió que lo ayudáramos y luego salieron los vecinos y salió un muchacho a buscar la camioneta y yo me fui para la medicatura y le pregunté a la policía si habían patrulla y hable con el Dr. Y me dijo aquí no hay ambulancia a, ahí fue cuando salí y vi al papa. ¿Nos puede indicar si llegó a observar el arma? CONTESTÓ No pude identificar el arma? Llegó a oír el disparo? CONTESTO: El Primero porque yo me fui a buscar a la policía. ¿Qué le dijo el occiso? Chicha me dio ese co.. fue Lisandro. Se fue adelante y me agarrò una distancia como de 100 metros. ¿En ese momento cuando UD. se detiene a que distancia estaban Lisandro y el occiso? CONTESTO: Como de aquí allá a donde está la puerta. ¿Cuantas personas estaban cuando UD. llegó a oír el primer disparo? No puedo determinar. ¿Cuántas personas estaban en el grupo donde se encontraba Lisandro?, CONTESTO: No me recuerdo por que yo no los conozco. DEFENSA ¿A que distancia dice como de aquí a la puerta. Que distancia era. No puedo determinar. ¿Tu lo vistes cuando disparó? Cuando el hizo el disparo al suelo? ¿Tu viste cuando le hicieron el disparo al hoy occiso? CONTESTO: No. Solicita se deje constancia dejar constancia. Seguidamente se `procede a evacuar los testigos de la defensa. Se llama al testigo VÍCTOR MANUEL OCHOA SUAREZ, quien previa juramentación e identificación, expuso: Yo andaba con el compañero mío que se llama Pedro Urbina y veníamos sobre el terminal de Bruzual, nos conseguimos con Paredes William que estaba despidiendo a la novia, cuando vimos que Lisandro tuvo un enfrentamiento con unos tipos que no se quienes era, era un policía, y entonces el muerto comenzó a decirle cosas a Lisandro y estaba cerca un tipo de una cava y procedió que se metió en defensa: ¿En que fecha , hora y lugar ocurrieron esos hecho,? CONTESTO: En la madrugada del 24 para amanecer el 25 ¿Qué hacías tu? CONTESTÓ Andaba con un compañero ¿Andaba Lisandro armado para el momento? No se ¿Qué personas andaban? Paredes William y mucha gente. ¿A que distancia estaban Lisandro y el occiso ¿ CONTESTO: Como a 5 metros ¿Como es la persona que lesionó al occiso? CONTESTO: Era un tipo bajito gordo, negro ¿Qué cargaba en la mano, con que lo hirió? CONTESTO: Era una pistola como la que usan los guardias ¿Por qué le disparó? Por que le dio una cachetada. Acto seguido pregunta el fiscal. ¿Nos puede indicar con precisión su dirección en la población de Bruzual ¿ CONTESTO: Barrio 19 de marzo, calle Bolívar, ¿Hace cuanto tiempo vive en Bruzual? CONTESTÓ: 20 años ¿A que distancia se encuentra su casa del sitio don de ocurrió el hecho CONTESTO: como 3 kilómetros ¿Cuántas personas estaban CONTESTO: no le se decir eran como 15 personas ¿A que distancia estaba UD. del sitio? CONTESTÓ Como a 4 metros mas o menos ¿Recuerda la vestimenta del hoy occiso? CONTESTO: un pantalón Blujen y una franela azul ¿Nos puede decir como estaba el señor Lisandro Mirabal, CONTESTO: Andaba con una franela blanca que decía polar. ¿Cuatas personas andaban con Marcos Rattia? CONTESTO: Andaban dos, chicha y Jhovanny ¿Dónde se encontraba el ciudadano que nombras como Calos Argenis Flores Primera? CONTESTÓ Yo lo miré pero no se a que distancia estaba. ¿Qué tipo de iluminación había? CONTESTÓ Nos es muy buena la iluminación ¿Qué llama usted cava? CONTESTÓ Una cava de anime blanca. ¿A que distancia estaba el ciudadano bajito moreno que estaba con la cava? CONTESTO: cerca ¿Nos `puede decir, en esos días había un paro, se conseguí trasporte? No. ¿Que paso después de este hecho? CONTESTO: Me fui para mi casa ¿Y por que UD. no declaró en PTJ? CONTESTO: Por que no quería llegar a este extremo. ¿Recuerda UD,. como vestía UD. para esa fecha? CONTESTO: Cargaba un pantalón azul y un suéter azul claro. ¿Nos puede indicar las características del arma que tenía el ciudadano que después huyó? CONTESTÓ No la pude identificar muy bien, pero la cacha era cuadrada ¿De que lado estaba este ciudadano? CONTESTÓ Del lado izquierdo. ¿Recuerda usted cual fue el movimiento? CONTESTO: El estaba desapartándolo y lo cacheteo. Acto seguido el Juez toma la palabra e interroga al testigo. El día de los hechos UD. dice que estuvo presente y dice que había una persona bajita moreno, corpulento y el occiso le propina una cachetada por que se estaba metiendo en el problema y este le da un disparo en la humanidad del occiso. ¿Que hizo esa persona? CONTESTO: Se fue. ¿Como fue esa huida? En forma lenta. ¿Ninguna persona trato de pararlo CONTESTO: Nadie ¿Que hacían estas persona en Bruzual para esa fecha? Me imagino que estaban esperando carro. ¿Qué otras personas habían? CONTESTO: Habian otras personas pero no las conozco. ¿Qué hacían esas personas? CONTESTÓ No se ¿Una vez que las personas se retiran quien quedó con el occiso? CONTESTO: Nadie ¿Cuándo es llamado UD. o en que momento se entera UD que fue promovido como testigo? CONTESTO: Como en mayo o junio ¿Qué respondió UD.? CONTESTO: Yo no tengo nada que ver pero si me citan voy. Acto seguido es llamado el testigo PEDRO RAMON URBINA. Quien previo juramento e identificación expuso: Esto ocurrió para amanecer el 25 diciembre yo me encontraba con unos amigos cerca del terminal y cuando de repente se forma una pelea y una discusión y de repente escuché una detonación y la gente se fue y estaba un herido. LA DEFENSA. ¿Explícale al Tribunal en que fecha hora y lugar ocurrieron los hechos que usted acaba de narrar? CONTESTO: Para amanecer el 25 de diciembre como a las 5 de la mañana cerca del terminal ¿Qué hacías tu en ese sitio? CONTESTO: andaba con otro muchacho echándonos unos palitos ¿Qué viste tu ahí? CONTESTÓ Había gente y se formó una pelea? ¿Quiénes estaban discutiendo? CONTESTO: El finado marcos Rattia y Lisandro. ¿Porque discutían? CONTESTO: No sé ¿A que distancia estaba Lisandro? CONTESTÓ como 3 a 4 metros ¿Portaba arma? No le vi. arma. ¿Quién le causó la herida al hoy occiso? CONTESTO: Un tipo que esta ahí tratando de desapartarlos. ¿Cómo era esa persona? CONTESTÓ Era pequeño, moreno ¿No tienes conocimiento porque lo hirió? CONTESTO: El trató de calmar los ánimos y en difunto le dio una cachetada ¿Quién se encontraba presente? CONTESTÓ Había mucha gente por que eso ahí es el terminal ¿Cómo andaba el occiso vestido . CONTESTO: Vestía ropa oscura ¿Cómo andaba vestido Lisandro Mirabal. CONTESTO: Cargaba una franelilla azul y blanca. Acto seguido FISCAL. ¿Nos puede explicar las razones por las cuales no acudió al cuerpo de investigaciones a dar la versión de los hechos? CONTESTÓ Nadie me llamo y para no meterme el problema ¡Donde vive? CONTESTÓ en la zona de abajo, antiguo matadero viejo casa sin número. ¿A que distancia se encuentra su domicilio del sitio donde ocurrieron los hechos? CONTESTO: como un kilómetro ¿A que distancia se encontraba su persona del lugar donde se suscitó ese problema. CONTESTO: Como a 6 metros distancia de aquí donde estoy a la esquina. ¿Nos puede indicar las características del arma que portada CONTESTÓ Una pistola como la que usan los guardias. Negra ¿Cómo es la luz? CONTESTO: un poco oscura ¿Recuerda UD el numero de personas que se encontraban en el momento CONTESTÓ Como 15 personas ¿Recuerda UD. el nombre de por lo menos 2 personas. CONTESTO: No ¿Cuanto tiempo tiene UD. Viviendo en Bruzual CONTESTO: 20 años aprox. ¿El pueblo de Bruzual es grande o pequeño ¿CONTESTO: pequeño ¿Conocía UD. a Lisandro Mirabal? CONTESTÓ Si ¿Al ciudadano Juan Mendoza? CONTESTÓ Si de vista. ¿Y Al occiso? CONTESTÓ Si de vista. ¿A la otra persona que acompañaba a Marcos Rattia? CONTESTO: No ¿Al ciudadano Argenis Flores? CONTESTO: No ¿a Giovanni Richard? No ¿A Ulacio Herrera? CONTESTO: No ¿Cuando usted menciona al ciudadano gordito, antes de ocurrir el hecho ud. lo vio y ¿donde se encontraba? CONTESTÓ Si Lo vi estaba enfrente tomando con una cavita. ¿Cuántos sujetos habían? Uno. ¿Qué hizo este ciudadano después que le dio el tiro? CONTESTÓ Todos nos fuimos. ¿Y de nuevo no se acercó a ver que había sucedido. CONTESTÓ No ¿Me puede indicar si usted no fue llamado por la PTJ. por que esta usted aquí? CONTESTO: A mi me llegó una cita. Acto seguido pregunta el Escabino. UD. dice que Bruzual es pequeño, Si es pequeño ¿por que UD. no conoce a nadie? Que personas conoce CONTESTO: A más nadie. ¿Cuándo ese ciudadano que ud. describió como una persona moreno corpulenta, cual fue la reacción suya al momento de que UD. observó que este ciudadano accionó el arma. CONTESTO: me asusté y me fui para mi casa. ¿Y esas personas que se encontraba ahí, que hicieron CONTESTO: se fueron. ¿Con UD. quien se retiró? Nadie ¿Qué hizo la persona que accionó CONTESTO: Se fue corriendo. ¿Y la cava? CONTESTO: la dejó ¿ y la persona que hizo? Se fue también ¿Qué distancia haya de su casa al sitio? Como un Km. ¿Hacia donde se dirigió? CONTESTÓ a mi casa. ¿Qué dijo usted en su casa ¿ Nada ¿Que oyó ese día? La noticia que habían matado a Marcos. WILLIAM EDUARDO PAREDES CAMPOS, quien previo juramento e identificación expuso: El día 24 de diciembre del año pasado me dirigí a la plaza Bolivar con mi novia y ella me dice que se tiene que ir, como a las 3 de la mañana nos fuimos para la línea y en ese momento viene pasando Urbina y Víctor y me brindaron unos tragos y despedí la muchacha y se fue y está un señor tomándose un ron blanco y vienen unos en una bicicleta y se enfrentaron y nosotros nos acercamos y uno agredió a Lisandro y el señor que estaba como a 5 metros interviene y le dice que se quede quieto y el finado le dio un manotazo y este sacó algo y hace como que le va a dar una puñalada y se oyó una detonación y en eso yo me asusté y me fui para mi casa y le dije a m mi mamá que habían matado un muchacho. Acto seguido pregunta la Defensa: ¿Explique al Tribunal con exactitud, el lugar y la hora en que ocurrieron los hechos CONTESTO: eso fue como a las 5 de la mañana cuando le dieron el tiro a Marcos Rattia, frente a los llaneros, actualmente es la línea de expresos Zamora. ¿Qué habías tu en ese sitio? CONTESTO: acomañando a la muchacha que anbadaba conmigo que iba a viajar ¿Viste a la persona que le causó la agresión a Marco Antonio Rattia. CONTESTO: Si. Era un señor de bigotes, encuerpaito, robusto, retaquito no muy alto, `pelo maloso negro ¿A que distancia se encontraba Lisandro Mirabal y Marco Antonio Rattia. CONTESTO: Como 4 a 5 metros ¿Andaba Lisandro Mirabal Armado? CONTESTO: No ¿Que ropa cargado Lisandro CONTESTO: Cargaba una franelilla de huequitos que dice Martín Polar ¿Y el occiso? CONTESTÓ: Cargaba un pantalón oscuro y la Persona que disparó que ropa cargaba. ¿La persona que disparó cargaba una Franela blanca y pantalón oscuro ¿Cuántas personas habían? Estaba el hermano, un niño, Chiche, Carlos Argenis Flores, y el hermano de Lisandro ¿Para donde cogiò ese señor que disparó? CONTESTÓ: Hacia el punte Acto seguido pregunta el Fiscal. ¿Dónde vive UD. a que distancia vive. CONTESTO: A una cuadra. ¿Nos puede precisar hacia donde corrieron? CONTESTO: Toditos corrimos y yo miré para atrás. ¿Cuántas personas corrieron? CONTESTO: Todos ¿Cada vez que se oía una detonación todos corrían? No ¿Cuántas personas UD. considera que estaba ahí y que no están aquí en ese momento? CONTESTO: Había una mujer que no le se su nombre, había otro hombre que tampoco conozco. ¿Cómo se llama su amiga? CONTESTO: María ¿Qué modo de transporte iba a utilizar? CONTESTO: Me dijo en la buseta y yo le dije que no salía transporte. ¿Nos puede explicar las razones por que usted no había ido a declarar? CONTESTO: Por que a mí nadie me llamó. ¿Hace cuanto usted vive en la población de Bruzual? CONTESTO: desde que nací. ¿Por que esta UD. Aquí ? CONTESTO: Por que me llamó la ciudadana Luisa Mendoza. Acto seguido toma la palabra la ciudadana Juez, quien expone: En virtud de lo avanzado de la hora, y que aun faltan pruebas por evacuar, siendo las siete y veinte minutos horas de la noche. (HORA 7:20 PM), se suspende el presente juicio oral y público para el día 26-11-03 a las 2:30 horas de la tarde. Quedan notificadas las partes presentes en el día de hoy. Terminó, se leyó y conformes firman.
LA JUEZ PRESIDENTE,

DRA. NORKA MIRABAL RANGEL

LOS ESCABINOS,

NELLY JOSEFINA SÁNCHEZ

GLENDA SHAKIRA RUIZ BURGOS

EL FISCAL QUINTO DEL MINISTERIO PUBLICO

ANÍBAL EDUARDO LOSSADA LOSSADA

LOS ABOGADOS DEFENSORES,

ABG. NELSON ASCANIO

ABG. IVÁN LANDAETA

LA SECRETARIA,

ABG. MARGARITA ESCOBAR

EXP No. 2M-167-03
NMR/hmec.