En el día de hoy, Doce (12) de Julio del año dos mil cuatro (2004), siendo las 9:00 a.m., se da inicio al acto del Juicio Oral y Público en la Causa No. lM222-04, llevada por este Tribunal Mixto Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, seguido por el procedimiento Ordinario, constituido dicho Tribunal por los escabinos CARREÑO ARTEAGA ARTURO titular 1, ULACIO JIMENEZ NORIS titular 2, DELIA GONZALEZ OFELIA LORENA SUPLENTE y la Juez Presidente del Tribunal Mixto ABOG. ELVIA CASTILLO RODRIGUEZ, quien le tomó juramento a los escabinos. La Juez Presidente dio inicio al acto y declara abierta la audiencia Oral y Pública, solicito a la secretaria verifique la presencia de las partes, quien constata que se encuentra presente el DRA. AMARILIS URBANEJAS, Fiscal Octavo del Ministerio Público, el abogado defensor DR. MANUEL ROJAS, y el acusado FELIMON JOSÉ LLANES, quién se encuentra a una sala adyacente a esta sala por tener medida privativa de la libertad. Seguidamente la Ciudadana Juez Presidente del Tribunal Mixto señala que el debate se hace a puerta cerrada, por solicitud del Ministerio Público, en virtud de ser un delito Contra las buenas costumbres y el buen orden de las familias, tal lo prevé el articulo 333 ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal y hace a las partes las advertencias de ley, y declaró abierto el debate Oral y Publico. y le concede la palabra al Fiscal Octava del Ministerio Público a los fines de su discurso inicial, quien narró los hechos y presento formalmente acusación en contra del acusado JOSÉ FELIMON LLANES, por el delito de Violación agravada continuada y actos lascivos, previstos y sancionados en los artículos 375 en concordancia con el 376 y 377 todos del Código Penal. Ratificando el contenido las pruebas por considerarlas que fueron licitas de igual forma admite la acusación y medios de pruebas ofrecidos por el Ministerio Publico Luego hizo uso de la palabra la defensa Dr. MANUEL ROJAS, quien presentó sus alegatos a favor de su defendido. Manifestando que vamos admitir un acto de justicia, no vamos a juzgar un hecho de naturaleza ilegal y conforme un delito que no cometió como se demostrará y pido declararlo inocente, porque es inocente, se trata de un Agavillamiento familiar con miras de procesar y encarcelar a mi defendido de lo que probaré, y en efecto demostraré con la suficiente claridad la inocencia de José Felimón Llánez y esperando se haga justicia. Acto seguido la juez presidente se dirigió al acusado explicándole lo sucedido hasta ahora y les advirtió sobre su derecho constitucional a declarar o abstenerse de hacerlo, el cual optó por declarar quien expuso: mi nombre es JOSÉ FELIMON LLANES, soy soltero, hago de todo, Cédula de Identidad N° 11.243.612, con domicilio en el barrio san José, calle principal, no tiene Numero, yo tenia 1 año viviendo con Carmen Padilla, yo salgo al baño y ella se me va atrás, la muchacha Míriam del Carmen Padilla, yo le dijo que no se venga detrás, que su mamá puede darse cuenta y me dijo que no importa, la señora se paro y se puso violenta, dijo que no descansaría hasta verme en la cárcel podrido, o 5 metros bajo tierra, yo tenia 1 año viviendo con la muchacha. Es todo, pasando a responder las preguntas de la Fiscalía, PREGUNTA ¿Felimóm cuando habla de la mama de la muchacha a quién se refiere? A Luz Marina, tenia 6 años viviendo con ella, la muchacha tenia 12 años horita tiene 18, ¿que edad tenia Luzmila? no recuerdo horita tiene 17, ¿que edad tenia kiara para ese momento? como 8 ¿que representaba Ud. para ella? como un padre, ¿tu dice que tienes 1 año viviendo con ella Miriam? Sí, a Luzmila y a kiara no las toqué, ¿donde te encontró Luz Marina? en el baño yo Salí a bañarme, ella se fue atrás y llego la señora y se puso violenta mandó a luz que llamara a la patrulla, me dijo que, te voy mandar a Cárcel o muerto bajo tierra, ¿quienes habían presentes? Luzmila, kiara, Miguel Ángel y yo. El defensor: quiero hacer una aclaratoria Filemón no sabe leer, además no sabe escribir, en este tribunal se le acusa por violación y actos lascivos, ¿violaste a Miriam del Carmen? No, ¿De lo que manifestaste que Vivías con Miriam del Carmen y a la vez con la mama, que la reacción de la mama de esta es producto de la relación con la hija? El Ministerio Público Ejerce recurso de revocación por estar induciendo al acusado a que conteste las preguntas como quiere la defensa. La Juez aclara a la ciudadana Fiscal que usted tiene el derecho de objeción, y no se niega, sí tiene derecho a objetar las preguntas que no pueden ser capciosas ni subjetivas, pero el recurso de revocación es para los actos de sustanciación y advierte a la defensa la prohibición prevista en el articulo 134 del Código Orgánico Procesal Penal, señala cuales son las preguntas prohibidas, la defensa se reserva a no hacer preguntas. Los escabinos: no preguntaron, la juez: no preguntó. Acto seguido la juez presidente dio inicio al acto de recepción de las pruebas comenzando por las pruebas de los expertos del Ministerio Publico y en este orden fueron llamadas PRIMERO: Funcionario JOSÉ JAVIER GAMEZ, quien no compareció. SEGUNDO: Medico Forense Dr. JOSÉ GREGORIO SOTO, quien fue juramentado e interrogado sobre los reconocimientos por el suscrito, los cuales ratificó; pasando a responder las preguntas de la Fiscalía: ¿Los informes de dos de las víctimas señalan que presenta desgarro himen antíguo esa antigüedad puede ser determinada? Después de más de 10 días es antigua, reciente menos de 3 días, la antigüedad no solo se trata del tiempo, ¿Explique al tribunal la antigüedad? La data del tiempo es de 10 días, 8 días, en la medicina el himen es una tela, del orificio vaginal a nivel de la cavidad que con el acto sexual se rompe, es un desgarro viejo, estaba rota completa, estaban rotos completos. Es preguntado por la Defensa: ¿con su experiencia puede determinar si hubo violación en alguno de los casos? Se le advierte a la defensa que el experto va a deponer sobre conocimientos técnicos y científicos, más no es testigo. La Defensa se queja de que su derecho a la defensa le esta siendo coartado, toda vez que se le insta a reformular las preguntas, advirtiéndole que no pueden ser sugestivas, capciosas o subjetivas. La Juez Presidente advierte que su observación da pie para que se suspenda la audiencia y se plantee la Inhibición del Juez Presidente del Tribunal e insta a la defensa a revisar sus preguntas, con bases en las estrategias procesales previamente trazadas. La defensa señala que no está objetando la imparcialidad del Tribunal, sino que no se le esta permitiendo aclarar si hubo violencia. Contesta el experto: No es posible determinar si hubo violación, si no esta reflejado se le hace un examen, si esta reflejado, es difícil determinar el tiempo de las roturas del himen, eran bordes con desgarros antiguos completos, los Escabinos no hacen preguntas ni la Juez Presidente hace preguntas. SEGUNDO: Funcionario JOSÉ MIRABAL. Quien fue juramentado e interrogado sobre la inspección ocular por el suscrita, quién ratifica la misma, con respecto recolección de evidencias es un hecho que tenía tiempo de suceder y por eso no se pudo recolectar evidencias de interés criminalistico, es preguntado por la Fiscal: ¿Qué tiempo tiene como funcionario? 8 meses, ¿a qué dirección se trasladaron? Al barrio las Marías, calle Avelina Duarte, casa rosada rejas blancas, es vivienda rural, la cual consta 3 habitaciones, una de ellas esta deshabitada, dos con hamacas y chinchorros, en la sala hay una cocina, nevera y otros muebles ¿que distancia había entre las habitaciones y el baño? como un metro y medio, da la puerta al baño, de la ultima de las habitaciones, el baño es de laminas de cinc. Es preguntado por la defensa. ¿De acuerdo al informe no recogieron evidencia?, que se deje constancia, que la casa tiene son 2 habitaciones y otra, la tienen dividida tienen 2 habitaciones y baño fuera de la estructura de la vivienda, escabinos no hace preguntas, juez, no hace preguntas. Es todo. Continuándose con las testimoniales: PRIMERO: LUZ MARINA DIAZ MONTOYA, titular de la cédula de Identidad N°: 8. 628. 460, soltera, trabajaba antes en el liceo lazo, y casa de familia Laurence, vivo en calle Avelina Duarte, soy de Calabozo, fue juramentada e interrogada sobre las generalidades de ley e instado a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados. Nosotros teníamos 6 años viviendo, mis hijas estaban pequeñas nunca imagine nada, creí que las veía como sus hijas, Yo salgo a las 5 de las mañana, tengo 2 trabajos, salgo en la mañana y regreso en la noche, yo empiezo a sospechar, yo tomo un tratamiento por que problemas con la cervical y me produce sueño, Salgo con él a la calle y me dejo en el banco, pues yo iba a cobrar, era el 24-12-03, me dice me voy para la casa, me quedé con mi hijo que estaba aquí, salí a las 11:00 de la mañana, Al llegar a la casa noté extrañas a Luzmila y a kiara, yo llegué cargada de regalos del niño Jesús, cuando el llego me extraño que ellas se fueron, esa misma noche nos arreglamos, a las 9:00 de la noche y nos sentamos en la puerta de la casa con los vecinos, pero esa misma noche tiraron un fosforito, que me quemó por el cuello y me quemó el vestido y yo les dije a las niñas nos vamos, nos vamos acostar, para no tener problemas, En horas tempranas del día 25 llegó mi hermana con un alboroto, que se ahorcó un hijo suyo y nos fuimos al velorio, Felimón nos acompañó, como ya era tarde le dije a las niñas que se fueran para la casa con Felimón, pero Luzmila me dijo que si Ud. no se va, yo tampoco y kiara me dijo lo mismo, con Felimón no me voy; como mi hermana tenía los pies muy hinchados, yo le dije que nos fuéramos y nos regresamos todos, mis hijas durmieron en su cuarto, al día siguiente a mi hermana la llevamos al terminal. Esa noche estoy en la orilla de la cama y me llega Kiara y me dice que me tiene que decir una cosa, en ese momento llegó Feli y se puso jipatica, yo le dije que era lo qué me iba a decir y me contesto nada mami, y el salió, yo lo ví y no dije nada, me levanté y le pregunté otra vez que era lo que me iba a decir y me contestó nada mami , me duele la cabeza, como yo estoy tomando tratamiento y tomo Mehacel de 3 miligramos, yo cargo récipe, para el tratamiento, él me dijo no te tomaste la pastilla, me la buscó y me dijo tómatela, yo le dije que me tengo que tomar solo la mitad, la agarré y me la metí debajo de la lengua, fui al baño y la boté después me cepillé y como a las 4 nos acostamos, me quede dormida, me desperté y lo busqué y no lo conseguí, salgo y lo veo inclinado en la niña Luzmila, le preguntó qué pasa qué le haces a la niña, él me dice que nada y le pregunto a la niña y me contestó nada mami, le toque el corazón y lo tenía acelerado y le pregunté porque estas asustado y me dijo que nada, que estaba viendo a Joselin, que es una muchacha vecina, pero no había nadie por ahí, yo le dije aquí pasa algo le preguntaba y se ponía nervioso y cuando el aparecía las niñas se desaparecían, el día 10-01-04, se levantó a las 5:00 am. me fui atrás me agarró y me abrazó, y me dijo coño si supieras lo que te quiero, Salí, revisé el cuarto de las niñas estaban todas y me regresé y le dije vamos buscar los curitos, me dijo que no que el después los buscaba, se acostó boca abajo, yo me voltié hacia el otro lado, cuando me estoy quedando dormida, lo veo, que sale y luego entro en el cuarto, buscó una ropa salió y la planchó, volvió a entrar y salir yo lo estoy viendo por el televisor y se me acercó y sonó las llaves yo me quedé quieta, salió y hasta se me acercó a la cara estaba agarrando papel toilet, me agarro por una pierna y me batuqueó, yo no me moví, salió y yo Salí al rato hacia el baño y tenía a Míriam del Carmen con la falda hacia arriba y el tenía el interior y los pantalones abajo, yo perdí el control, le dije Luzmila que buscara a su papa, buscara la guardia, la policía, la disip, en vista de que no llegué a nada, cuando llegaron los funcionarios, Cruz se asomó, a él le dicen parranda le dije ven a ver la sinverguenzura de estos, él agachó la cabeza, mi hija llamó a una hermana de el y al esposo Ramón Álvarez, le buscó una camisa, mi hija le dijo a los funcionarios que él la recostó y le tapó la boca, desde ese día no he tenido tranquilidad, cada momento llamo a mi casa. De él tuve un gran apoyo, lo que me dio, me costo muy caro. Es preguntada por la Fiscal ¿con cuál de sus hijas fue que encontró a Felimón en el baño? fue con Míriam del Carmen, ¿como tuvo conocimiento de las otras? de los movimientos de kiara que me buscaba para decirme algo y cuando aparecía Feli, no me decía nada, y el día que puse la denuncia yo pedí que revisaran a las otras dos, por sospechas, en la comandancia Luzmila me dijo mami no te había dicho nada porque te tengo miedo, yo había tenido problemas con el porque les pegaba a las niñas y no era la primera vez que me les pegaba. ¿Cuando fuiste a cobrar con quién fuiste? el mismo me trajo. ¿Kiara no te había manifestado cuando Feli le agarraba las nalgas y senos? Me dijo que ella quería decirme pero no me podía decir nada, porque tenía miedo porque la tenía amenazada y yo como tenía esos 2 trabajos de allí me venia era tarde, ¿en cuanta oportunidades le manifestó kiara que Feli le llegó a realizar eso? Me dijo que varias veces, ¿que te refieres a varias veces? Que la había tocado varias veces, porque era la que mas se quedaba en la casa, ¿que edad tenia kiara cuando Feli llego a su casa? como 7 u 8 años, kiara el 05-07-2.004 cumplió 12 años, ¿consideraba a Feli como un padre para sus hijas? Si, en la forma que delante de mí se comportaba con mis hijas. ¿Llegaste a preguntarle a Míriam que tiempo tenía Feli abusando de ella? Sí, le pregunté y me dijo que desde un año y que no te había dicho nada porque yo vi como el te golpeó la ultima vez, nosotras nos podemos ir para donde mi papa o una tía, pero tu te quedas sola en la casa. ¿Qué tipo de amenazas te dijo Míriam le hacía Feli? Con golpearla y a Luzmila le dijo que iba a matarla; es preguntada por la defensa: ¿fue hasta el 25-12-2.004 que tuvo conocimiento de lo que sucedía? Tenia simple sospechas y lo comprobé el 10 de enero, ¿Quiénes Vivían en su casa? mis hijas, él y yo, ¿aparte de ustedes, cuando sucedieron los hechos quienes mas estaban? en el momento, nosotros nada mas, después una de mis hijas llamó a su papá, el único que entro es Cruz, no había mas nadie, ¿Cuántas habitaciones tiene la casa? 2 habitaciones, en una duermen todas las niñas y en la otra dormíamos él señor y yo. ¿Donde quedaba el baño? Al lado de la cocina, ¿Ud. dijo que tomaba un tratamiento que la hacia dormir? Sí tomaba unas pastillas para dormir y las dejé de tomar, él me las daba, yo me las ponía debajo de la lengua y después las botaba, ¿Ud. dijo que vio a Felimón por el Televisor, cómo lo pudo ver si las luces estaban apagadas? El cuarto estaba claro y tengo unas ventanas cercas y el televisor que esta a un lado de la cama, yo lo ví que entró y salió, se puso a planchar. ¿Que tiene de extraño que Felimón estuviera planchando? Prácticamente yo era la que le planchaba y lavaba, yo lavo y plancho el sábado y el domingo, él lo hacía cuando no quería ponerse la ropa que tenía planchada. ¿Cuando lo consiguió en el baño con la niña oyó un grito, un alboroto? No, yo salí al rato que el salio para el baño y él la tenia recostada él de frente y la niña me dijo que el le había tapado la boca, es todo. Los escabinos no hicieron preguntas, la juez preguntó: ¿Cuando vio al acusado con su hija, trate de ilustrar al Tribunal cómo se encontraban? ella estaba asustada, sumisa sometida con los brazos caídos, la cara puesta hacia un lado y la falda hacia arriba, el recostado con los pantalones abajos. Es todo. Siendo las 11:15 am. Se da un receso de diez minutos hasta las 11: 25 am. Siendo las 11:25 am. Se declara abierta la audiencia. SEGUNDO: PADILLA MONTOYA KIARA (NIÑA): de 12 años de edad, estudia en la Escuela Avelina Duarte 5ª grado, vive en el Barrio las Marías calle Avelina Duarte, estando sin juramento expuso: lo que ocurrió fue que Feli vino donde una de mis hermanas que estaba en la sala en el chichorro se le monto arriba y la violó, una mañana lo jayó mi mamá con mi otra hermana en el baño y la estaba violando, lo que él me hizo a mí, es que cada vez me agarraba los senos, las nalgas y las pierna y cuando se quedaba solo conmigo me amenazaba con pegarme, y yo no le podía decir a mi mamá, es todo. Es preguntada por la Fiscal: ¿Cuando dices él te refieres a quién? es Felimón Llánez, el señor que esta presente (señalo al acusado). ¿Como te tocaba? Cada vez que me pegaba chocaba agarrarme por los senos, nalgas, y piernas. ¿Cuantas oportunidades te hizo eso? varias, veces, como cuatro veces, ¿Cuando te tocaba que te decía? que si le decía a mi mamá me iba a pegar. Es todo. Es preguntado por el Defensor: ¿Estudias? Sí, 5° grado ¿En qué horario? Entro a las 6:00 am. y salgo a las 12:00 pm., ¿Tus hermanas a qué horario entran a clases? A las 12:00 pm. y salen a las 6:00 pm., ¿de 12:00 pm. A 6:00 pm. Con quién te quedabas? Me quedaba con mis hermanas mas pequeñas, una tiene 10 y otra 9 años, somos 5 hembras y un varón de 19 años y él no esta en la casa, sino cuando sale de permiso, ¿Dónde esta tu hermano? En el servicio militar, ¿porque te pegaba? porque no le hacia caso me pegaba, ¿Qué se hacían tus hermanas pequeñas cuando estabas sola? Estaba sola porque se iban para donde una tía mía y me quedaba sola, ¿Alguien te dijo que declararas eso? No, los Escabinos no hicieron preguntas, la juez preguntó:¿Desde cuando dices tu que empezó a tocarte los senos, nalgas y piernas? cuando yo me quedaba sola en la casa después que entré a los 12 años, tenía 11 y medio. Los Escabinos no hicieron preguntas y la Juez tampoco. TERCERO: MIRIAN DEL CARMEN PADILLA MONTOYA, quien fue juramentada e interrogada sobre las generalidades de ley e instado a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados; expuso: el primer día fue forzado, yo estaba sola, mi mamá no estaba, él me obligó fue violación, cuando mi mamá me preguntaba me atacaban los nervios, fue cuando cumplí los 16 años, estaba sola en la casa; Es preguntada por la Fiscal: ¿Ese primer momento que paso? Estamos solitos en la casa, ¿tu dices te hizo una violación, que te hizo? A la fuerza, ¿Alguien te obligo decir eso’? No, ¿Cómo abusó de ti? En el cuarto y en el baño ¿en cuantas oportunidades? tuvo un año viviendo conmigo, en un año y estaba bajo amenazas, si decía me mataba, una vez la hermana de él me tiró el carro, que me pasaría algo sino le retiro la denuncia ¿Quién te amenazaba él o su familia? Eso fue bajo amenazas de él y después de la familia de él, solicito la fiscal que se dejara constancias, ¿cuando Felimón abusaba estaban tus hermanas presentes? A veces estaban todas, pero no le podía decir nada a nadie, ¿Cuando te enteraste que había abusado de Luzmila, qué hiciste? No sabia nada, es preguntada por la defensa: ¿cuando la comisión policial se presentó por los hechos ocurridos qué les dijo usted a la comisión? Nada ¿vivía voluntariamente con Felimón por el espacio de un año? no, ¿todas las veces la obligaba bajo amenazas? Sí, ¿A que horario estudias? estudiaba en la tarde y en la mañana, el varón no estaba, él está en el servicio militar, mi mamá llega de 8 a 9 de la noche, a nadie le dije me daba miedo, él es peligroso, ¿Sostiene que fue amenazada por los familiares de Felimón? Sí. Escabinos no hicieron preguntas, interrogo la juez profesional: ¿Ud. dice que la obligaba, de qué manera la obligaba? A la fuerza, no hacia nada, le tenía miedo, una vez trató de pegarme y me dio un rempujón, es todo. CUARTO: LUZMILA YELITZA PADILLA MONTOYA, C.I. N° 18.146514, Barrio las Maria, calle Avelina Duarte , estudio 8ª Grado , en la tarde, fue juramentada e interrogada sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, expuso: el 24-12-2.004, mi mamá, se fue a cobrar y yo tengo la costumbre, de cuando mi mamá sale, irme para su cuarto y acostarme en su cama, yo estaba dormida cuando siento que se me tiran arriba, veo que es Felimón y comenzó quitarme la falda y a violarme, yo le dije que me dejara y me amenazó con darme una cachetada, unos días después llamó una hermana de él que no declarada contra de él, el me buscaba yo dormía en la sala, cuando me tocaba me iba para cuarto con las otras hermanas mías y dormía en el suelo; es preguntada por el Fiscal : ¿En cuántas oportunidades llegó abusar de tí? Me violó una vez y me busca siempre, ¿Qué tipo de amenazas? De darme una cachetada, o sino me mataba, quería darme golpes, una vez golpeó a mi mamá, la tumbó y agarró un cuchillo de la casa, era violento, después agarro a una hermana mia y le dio una patada, ¿Cuándo te violó? el 23 para amanecer el 24 de Diciembre a las cinco de la mañana ¿Recuerdas la ropa que vestía? Tenía una falda azul y blusa blanca, ¿Tú dices que el te violó, te rompió la ropa? la falda de blujin me la quito y el bikini me lo rompió; es preguntada por la defensa: ¿Cuando ocurrieron los hechos quiénes estaban? Mi mamá se había ido con él y mi hermano a las 5, y mis hermanas estaban dormidas, ¿Qué ropa cargaba? Una falda azul y una blusa blanca ¿Duermes con la ropa puesta? Sí, y estaba en el cuarto de mi mamá, el se había ido con mi mamá y después se regresó, ¿Felimón tiene carro? No, bicicleta ¿Cuántas veces dice que él abusó de Ud.? Abusó una sola vez. ¿No conocía nada de lo que paso con sus otras hermanas? Yo a él ví con mi hermana Míriam en un chinchorro, él estaba de un lado y ella del otro, ¿Felimón alguna vez le pegó? Sí, cuando llegaba bravo regañando ¿Le pegaba por otras razones? No. ¿Cuál es tu horario de clases? De 12:30 pm. A 6:00 pm. ¿Siempre quedaba sola Ud y el? Sí. Escabinos no preguntaron y Juez pregunto: ¿cuando dice que el se tendió sobre Ud para violarla, qué hizo? brinque pa arriba y le dije que se me quitara de arriba y comenzó a quitarme el bikini, yo le dije que no me gusta que me agarren así ¿Pero qué hiciste, no lo rasguñaste? No nada, no tenía las uñas largas. Escabino pregunta ¿hablas que la primera vez es el 23 al 24, que quedaste sola y que tus hermanas fueron escuela, el te quitó falda, te golpeó? No, me pegó pero me agarró bien duro, la Juez no mas hizo preguntas. QUINTO: CRUZ ALEJANDRO BEJAS SEIJAS. Cédula de Identidad N° 12.583.928, Barrio las Marías, comerciante, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instado a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, expuso: yo acerca del caso no sé, ellos son allegados yo me la paso en su casa, nunca ví problema entre ellos, ese día de los hechos, yo escuche el bululú, los gritos, yo Salí me asome, me dirigía a mi casa, estaba Marina ella me dice que pase, ven acá entra estaba ella y las 2 hermanas, mira esto, que los conseguí haciendo sinverguenzura en ese momento entra la policías, ellos le hicieron una preguntas de que si la había amenazado, dijo que no, dijo que no era de horita y no dijo que había sido violación, me salí y no sé mas nada, es preguntado por la fiscal. ¿Ud llego y oyó el escandolo, dónde se encontraba Felimón y Míriam? en un baño ¿estaban a desnudos? con ropa, ¿Que ropa cargaban? El cargaba un pantalón verde y ella una falda azul, Se solicito que se dejara constancia que estaban vestidos, ¿Qué tiempo los tiene conociendo? desde que ellos llegaron al barrio, a él conocí cuando se metió con ella, como 8 o 9 años, ¿Felimón era una persona violenta e impulsiva? No, en el estado de aguardiente bebíamos juntos sin problemas con ella tampoco. Es preguntado por la Defensa: ¿Oyó comentarios sobre Felimón y las niñas? no, ¿Que distancia queda de su casa a la casa de ellos? Queda a 3 casas, acudí como de confianza y yo entré y yo no ví nada, los policías entraron y ella dijo que no la había amenazado, ¿conoce señora Luz Marina es violenta? Un poco con sus propios hijos, ¿Sus hijos podían tenerles miedo? Al parecer si, un día le dijo a una de las niñas que le iba a quemar la lengua por que le tomó el tetero a otra, yo quería hablar con la Fiscal de los hechos ocurridos, los cuales son esas cosas si es una injusticia, si ella lo hizo la grande sabrá porqué y acerca de la otra es mentira, el 24 estábamos bebiendo con ellos, estaba Feli, Marina, mi esposa Arelis, Jacquelin, Yovani Bejas y Levis Bejas, tuvimos hasta que un fosforito le quemó el vestido a Marina y ese 24 ella estaba para el banco y después todos se fueron para un velorio, los escabinos no hicieron preguntas, la juez profesional no hizo preguntas. SEXTO. WINIER KARELI PADILLA MONTOYA: estudia 2ª grado, Barrio Las Marías, Escuela Avelina Duarte, quién expuso sin juramento: a las 7 Luzmila sentía que se le estaban montando encima y la violó y otra vez Feli estaba violando a Míriam en el baño, el otro día a mi me pegó en el cuarto, porque le despegué la cabeza a una muñeca y se la estaba pegando, a mi mamá la golpeó y la tumbo; la Fiscal no pregunta, la defensa no pregunta, los escabinos ni la juez Presidente. SEPTIMO: MARIA LEONIDAS RIVAS; Cédula de Identidad N° 8.151.110, calle Avelina Duarte N° 120, soltera, maestra jubilada, quien fue juramentada e interrogada sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, expuso: yo llegue a la casa y la señora estaba con la blusa al revés, yo le dije vamos a darle vuelta y nada más, Es todo, la fiscal no pregunto, la defensa tampoco, escabinos ni la juez Profesional. OCTAVO: PADILLA MIGUEL FLORENCIO: Cédula de Identidad N° 9593105, soltero, técnico, domiciliado en el Tocal, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, Manifestó: sobre eso que paso, yo no sé por que no esta presente, a mi me llamaron, es preguntado por la fiscal: ¿Cómo se entero de los hecho? Cuando me llamaron luego, después que había sucedido, ¿Con quién había pasado el problema con Míriam? eso es todo, sé por que me lo contaron, el defensor no hizo preguntas, los Escabinos tampoco ni la juez Presidente. Se continua con las testimoniales de la defensa: Primero: GARCIA MIGUEL ANGEL: Cédula de Identidad N° 10.619.679. Soltero, taxista, vive en el barrio San José, tercera transversal N° 19, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, declaró: yo lo único que se es que le hice la carrera a una señora hasta la casa de la otra señora y ella le dijo que no iba a descansar hasta ver al señor preso, es todo. Es preguntado por la Defensa: ¿establezca a quien le hizo la carrera? A la señora Suyen le hice carrera, llegamos a la casa de la otra señora la mamá de las niñas, y ella le dijo que yo no descanso hasta verlo en la cárcel así sea mintiendo. Es preguntado por la Fiscal: ¿tiene conocimiento de los hechos? No, yo lo que hice fue hacerle la carrera a la señora Suyen, solicito se deja constancia que no tiene conocimiento de los hechos, no estaba presente. Los Escabinos no hacen preguntas ni la juez Presidente. SEGUNDO: JAVIER YOVANNI BEJAS SEIJAS: Cédula de Identidad N° 15.144.260 vivo Avelina Duarte N° 567, obrero ,Richard Sanz, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, manifestó: el vivía cerca de la casa de mi mama con Marina, no ha tenido problemas con nadie, tenemos conocimiento estaba a viviendo con la hija mayor, cuado me llamo me dijo que la había violado a la hija, que lo iba acusar así tuviera que hipotecar la casa, fuma tabaco, anda critica, agarra los gatos y les quita las orejas, que se la estaban jugando y estaba viviendo con la hija de ella, pero Luzmila tenía 2 novios, uno es evangélico, una vez llegó la mamá los sacó para afuera, porque se estaba besando, es todo. Es preguntado por la defensa: ¿Cuantos años tiene conociéndolos? Desde hace 7 años, ¿Ud cree que la ciudadana Luz Marina tiene una conducta violenta? Sí, una vez la denunciaron y los niños le tienen terror, una vez le dió a uno, una paliza y lo puso a lamber la mierda porque se había cagado, le machucaba los pies, con piedras cuando los conseguía descalzos, le gusta tomar alcohol sí; Sale ahora con Miriam y le dijo vamos un dos pa dos, para que no suceda lo mismo, ¿Que oyó decir con relación a Felimón? Que iba ser lo imposible para verlo en la cárcel, porque se la estaban jugando y no sabía, ¿Tenía conocimiento que vivía con Míriam? Si, es preguntado por la fiscal: ¿estaba presente en el lugar de los hechos? No, estaba afuera ¿a que hora sucedieron los hechos? a las 6:00 pm. Solicito se deja constancia que el testigo no estaba presente en el lugar de los hechos. Escabinos pregunta: ¿a quien considera más violento a la señora o el señor? A Marina, yo nunca lo vi a él pegándoles ni regañándoles, la juez no pregunto. Siendo las 12:30 pm. Se decreta un receso hasta las 2:00 pm. Siendo las 2:00 p.m. se reanuda la Audiencia, TERCERO: NUBIA ENEIDA AVILA, soltera profesora de educación Cedula de Identidad N° 13.639. 311, barrio san José 4 transversal N° 17-1, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, Afirmo: Yo conviví con el acusado varios años y nunca me falto los respetos, éramos 4 señoritas, y el nunca me falto los respeto, ni oralmente, el ciudadano lo están acusando de violación y la muchacha declaro que convivía con el ciudadano, no se que ha pasado, es preguntado por la defensa, ¿Felimón vivió cuanto años en su casa? Bastantes años y éramos 5 mujeres y nunca hubo nada, hasta dormía con nosotras en el mismo cuarto, es preguntada por la Fiscal: ¿tiene conocimiento de los hechos? No, solicito se deje constancia que el testigo no estuvo presente en el lugar de los hechos., escabinos ni la juez preguntaron. CUARTO: ALEXIS AQUINO CAMEJO: no compareció. QUINTO: ARELIS CELINA LOPEZ: Cédula de Identidad N° 13.254.725, soltera, obrera, domiciliada en la calle Avelina Duarte N° 29, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, Indicó: yo tengo conocimiento de que la señora Marina dijo que iba hundirlo, verlo preso o muerto, vivo cerca, ella y yo trabajamos juntas, y esta dolida por lo que hizo, ella me dijo si venía a atestiguar iba a tener problemas con ella y me amenazó, que iba poner a las niñas en mi contra. Es preguntado por la Defensa: ¿oyó a la señora Marina alguna vez de amenazar de poner a las niñas en contra de Felimón para que lo acusen? Sí, y le tienen miedo a ella, sino las golpeaba, una vez le quemó la lengua a una por haberle comido la comida de un hermano, es preguntado por la fiscal: ¿estaba presente en el lugar de los hechos? no, ¿tuvo conocimiento en el momento en que fue descubierto por la ciudadana Marina? No, solicito que se deje constancia, escabino no preguntaron ni la juez no. SEXTO: JUAN CARREÑO: no compareció. ANA AVILA Cédula de Identidad N° 8.193.977, soltera, comerciante, domiciliada Barrio san José, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, Dijo: yo conozco al señor, convivió conmigo, yo tenía 3 hijas, él nos ayudaba, el no tomaba, de su trabajo a la casa, una vez se estranguló y lo atendí, no tuve quejas, ni con las hembras ni con los varones, no se lo que se le imputa. No es preguntado por la defensa, ni por el Fiscal, los escabinos tampoco por la Juez. SEPTIMO: CARMEN ROJAS: no compareció. OCTAVO: RAMON ALVAREZ: Cédula de Identidad N° 10.618.231, soltero, funcionario policial, vive en el barrio san José, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, Manifestó: fuimos los primeros en llegar cuando entramos no se veía algo de maltrato, ni pelea, Marina dijó que él había violado a la hija de ella, cuando acudimos, no estaba ni llorando, ni maltratada, Es preguntada por la Defensa: Cuando llegó al sitio del suceso donde ocurrieron los hechos? Llegamos inmediatamente por lo de la violación y no evidenciamos nada, la mamá decía, que ella tenía hermanos policías que lo iba a hundir, porque Feli que la había violado y el tenia que pagar y no iba descansar hasta hundir al señor. Pregunta la FISCAL: ¿podría decir al tribunal que ropa vestía la víctima y el acusado? El una bermuda verde y ella una blusa y falta azul del liceo, ¿Cuál era la hora de los hechos? Las 7:30 am. ¿Quienes se encontraban? la mamá, ella la muchacha, las hermanas, ¿Donde estaban? en el baño, ¿Dónde queda el baño? adentro de la casa, ¿cuantas habitaciones tiene? 2, ¿que ubicación tienen las habitaciones y el baño? conjuntas y el baño diagonal junto a la cocina. Escabinos no preguntaron ni la juez. EDGAR ALEXANDER PARRA: cedula de Identidad N° 8.640.451, soltero, chef de cocina, vive en el barrio San José, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, expuso: yo vengo a decir que al señor lo conozco vivía en mi casa, no tenia conducta violenta, ni tomaba, me extraño, lo de la violación así no es él, no es violento. No preguntaron la defensa, la Fiscal, los escabinos ni la juez. SUYEN NAHOMI VILERA AVILA : Cédula de Identidad N° 14.219.055, soltera, del hogar, vive barrio san José 3ª transversal N° 13, quien fue juramentado e interrogado sobre las generalidades de ley e instada a decir todo cuanto supiera sobre los hechos juzgados, relacionado me entere porque mi mamá llamo a mi casa, me dijo que me presentara me fui con mi esposo, tenia al señor y su hija encerrados en el baño se dirigió a mi y me dijo, mira lo que esta me vino hacer, pero esto no se iba quedar así, estaba esperando al papá de la muchacha y que lo iba masacrar, estábamos mi esposo y yo, estuvimos hasta que la policía llego, le decía cosas a la muchacha horribles y esta le dijo al papá que quería convivir con el señor y el le dijo que si era su decisión el no se metía, pero que su mama no lo dejaba, ella me lo dijo también, después lo liberaron hizo amenazas lo dejaran en libertad, Míriam en otra oportunidad lloro me dijo tenia que decir cosas que no es verdad, pero me amenaza es mi mamá, puede hacer le algo su tío es PTJ., mandarle hacer algo mientras estaba preso. Es preguntada por la defensa: ¿estuvo presente cuando Míriam fue interrogada por la policía? ella no hablaba, la mamá la golpeó no contestaba, ¿Tenía conocimiento si Vivían? No, ¿Llegó la señora Marina a proferirle amenazas? Yo le fui a buscar las pertenencias de el, y ella me dijo que eso no se iba quedar así tuviera que pagarle a quien fuera y que no se queda así, le dije al taxista vamos apurarnos, yo me iba a llevar la bicicleta y la destrozo toda, en ese momento le dio oportunidad decir todo lo que quería. Pregunta la Fiscal: ¿Recuerda, la fecha y hora? No se si fue a las 8 o 10, hora iba ser las 9, ¿Que relación existe entre Felimón y su persona? Familiar lejano, ¿Los une un nexo? Convivía con mi papá, lo estuvo criando mi hermana mayor, la relación es de pariente cercano, ¿Podría explicar la posición del baño de la casa? Exactamente pared pegando de la cocina y el baño ¿Características de las ropas que vestían? Ella falda escolar y la blusa blanca, y él chancleta y chor estampado, ¿Otras personas se encontraban en ese momento? Míriam, su mamá, mi esposo y yo, mas nadie, el señor del taxi cuando se lo llevaron me hizo la carrera, ¿conoce a Cruz Vejas? si escabinos no preguntaron ni la juez Presidente. Seguidamente se dio lectura a los otros medios de pruebas: 1.- Reconocimientos médicos legales N° 9700-141-022, 023 y 022, de fecha 12-01-2.004, suscrita por el Dr. José Gregorio soto. (Folio 16,17 y 18). 2.-Inspección ocular N° 034, de fecha 13-01-2.004, suscrita por los funcionarios JOSÉ JAVIER GAMEZ Y JOSÉ MIRABAL. (folio 9). 3.- Acta de registro civil de nacimientos N° 2.288, llevada por la Prefectura del Municipio san Fernando, de la victima MIRIAM DEL CARMEN PADILLA MONTOYA (folio 66).4.- Acta de registro civil de nacimientos N° 2.288, llevada por la Prefectura del Municipio san Fernando, de la victima LUZMILA YELITZA PADILLA MONTOYA (folio 67). 5.-Acta de registro civil de nacimientos N° 2.288, llevada por la Prefectura del Municipio san Fernando, de la victima KIARA CATERINE PADILLA MONTOYA (folio 68). Se concluye la recepción de las pruebas y se continúa con las conclusiones, comenzando por la representante Fiscal, el ciudadano JOSÉ FELIMON LLANES fue el autor del delito de violación, por tener el poder de cohabitación con las victimas, las amenaza psicológicamente hasta que la madre de las victimas, lo sorprendió de manera flagrante quedando comprobado como su autor. La victima dijo kiara que el acusado la tocaba en sus senos, piernas, glúteos, por ello solicito sea declarado culpable de los Actos Lascivos a la niña y a las adolescentes debió verlas como hijas, por tener 6 años de habitar con ellas, no debió abusar de ellas y pido se le aplique la agravante genérica del articulo 217 de la Ley orgánica de la Protección del niño y del adolescente, solicito se declara culpable al acusado de los delitos de Violación y actos lascivos, previstos y sancionados en los artículos 375 y 377del Código Penal. Es todo. Se le concede el derecho de palabra a la defensa: Hechos es eso lo que se quiere para juzgar, evidencias hemos visto desfilar testigos en unos casos para inculpar o exculpar al ciudadano JOSÉ FELIMON LLANES, no hemos visto algo que lo vincule con la violación, bien física o bien psicológica, de que Felimón haya ejercido presión sobre las niñas por mantener cerrada la boca, es una casa familiar de reducidas dimensiones, él esta detenido por una confabulación familiar, vivía con una hija de ella, concurrió a pedir casarse con la muchacha y la madre maquinó estas situaciones con el grado de inducir que lo declararan en este tribunal culpable, los testigos traídos en actas ninguno vincula a Felimón, la desfloración es antigua, nada tiene que ver con Felimón, la declaración de la testigo Kiara Katerine de que en la tardes de 12:00 pm. A 6:00 pm. Quedaba sola, la madre se iba para el trabajo y quedó sola con Felimón, y viven 5 niños, esta también tocaba lo que se pretende la maquinación por parte de la madre de la niña, que él haya tenido relación con la madre y la hija eso no esta tipificado por la ley y estaba dispuesto subsanar, no es un delito para que pase años en la cárcel, los testigos están allí, por lo que pido que declaren inocente a JOSÉ FELIMON LLANES. Las partes no hicieron uso de derecho a contrarréplica. Se le concedió el derecho de palabra al acusado quién manifestó que no tenía nada que decir. Siendo las 3:30 horas de la tarde se suspende la Audiencia a los fines de dictar sentencia hasta las 4:30 de la tarde. Siendo las 4:30 horas de la tarde se reanuda el juicio a fin de dictar el fallo correspondiente, la ciudadana Juez solicita a la secretaria verifique la presencia de las partes, se encuentra presente la Fiscal Octavo del Ministerio Publico DRA. AMARILIS URBANEJA, la defensa DR. MANUEL ROJAS y el acusado JOSÉ FELIMON YANES se encuentra en una sala adyacente a esta sala, por encontrarse privado de la libertad y se ordena traerlo a la sala; estando todos presentes se procede a dar lectura al acta de juicio y una vez hecho esto se da lectura la dispositiva en los siguientes términos: DISPOSITIVA concluida la vista oral de la presente causa, y el examen de los diferentes medios de pruebas traídos por las partes al debate oral este TRIBUNAL MIXTO PRIMERO DE JUICIO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE, previa deliberación arriba de la decisión con el voto salvado de la Juez presidente, declara culpable al acusado del delito de violación previsto en los artículos 375 y 376 del código penal , en perjuicio de las adolescentes MIRIAN DEL CARMEN Y LUZMILA YELITZA PADILLA MONTOYA; igualmente culpable del delito de actos lascivos de conformidad al articulo 377 en concordancia con el articulo 376 también del código penal en agravio de la niña KIARA KATERINE PADILLA MONTOYA; en consecuencia administrando justicia en nombre de la Republica y por autoridad de la Ley, CONDENA AL CIUDADANO JOSÉ FELIMON YANES, quien venezolano, mayor de edad soltero, obrero, portador de la cedulad de identidad N° 11.243.612, domiciliado en el barrio san José calle principal s/n de esta ciudad de san Fernando de Apure a pagar la pena de presidio por un tiempo de 7 años en el lugar que fije el Tribunal de Ejecución que corresponda. El presente fallo es apelable de conformidad al artículo 49 ordinal 1° de la constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela y los artículos 451, 453 del Código Orgánico Procesal Penal. Con la lectura de esta decisión quedan notificadas las partes el tribunal se reserva el lapso de ley para la publicación completa del texto de la sentencia LA JUEZ PRESIDENTE, ABOG. ELVIA ROSA CASTILLO RODRIGUEZ. LOS ESCABINOS CARREÑO ARTEAGA ARTURO J. ULACIO JIMENEZ NORIS M. TITULAR 1 TITULAR 2 DELIA GONZALEZ OFELIA LORENA