TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE
TRIBUNAL UNICO DE CONTROL
SECCION DE RESPONSABILIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE

San Fernando de Apure, 01 de Junio del 2004.-
194º y 145º

CAUSA N° 1CA-104-01.

Revisadas las actuaciones que conforman la presente causa, en la misma se evidencia: PRIMERO: Se inicia en fecha veintidós de febrero del año dos mil uno (2001), mediante acta policial de esa misma fecha, suscrita por el D/G OSMAN GARCÍA PÁEZ y G/N ALEJANDRO BARRERA CASANOVA, adscritos al Comando Regional N° 6, Destacamento N° 68, Primera Compañía, puesto Las Cotas, cursante al folio cuatro de la causa, quienes dejan constancia de : “En el día de hoy, 22 de Febrero de 2001, siendo las 23:00 (11:00) horas de la noche , se presentó a éste despacho, la ciudadana EDELMIRA CASTILLO DE ARANA, de nacionalidad venezolana, estado civil viuda, de 45 años de edad, alfabeto, de profesión u oficio Educadora, portadora de la cédula de identidad personal N° 4.139.008, residenciada en el Fundo “Mi último Amor”, Sector Morita II del Municipio Biruaca del Estado Apure, quién informó haber encontrado dos (02) animales vacunos (vacas) de su propiedad, amarradas en un árbol, las cuales fueron amarradas con la intención de sacrificarlas. …aproximadamente como a trescientos (300) metros de distancia del Fundo Mi último Amor y como a cincuenta metros pudimos ver tres árboles de la especie Varotes y un uno de ellos se encontraba un mecate de Nylon de aproximadamente cinco metros de largo, donde presuntamente se encontraba amarradas una de las dos reses que especifica la víctima, al observar dicho animal vacuno arrojó las siguientes características: (01) animal vacuno (vaca), color blanca, de aproximadamente dos años, de peso aproximado de (230) kilogramos y marcada con las siguientes figura… , con un valor aproximado de (180.000) Bolívares, aproximadamente como a cincuenta (50) metros de distancia se encontraba otro animal vacuno (vaca), de color rosada, de aproximadamente cuatro (04) años de edad, de un peso aproximado de (300) kilos, … con un valor aproximado de (250.000) bolívares, el cual también iba a ser beneficiada, pudimos encontrar en el lugar, (02) sacos vacios, (01) machete, (01) Nylon y (01) Bicicleta cromada, Rin 20, serial 114367, huellas de zapatos y personas sin zapatos, procedimos a seguir los rastros, dando los mismos a un Fundo denominado La Esperanza, el cual queda como a 500 metros del Fundo Mi Último Amor, al llegar al Fundo mencionado se pudo lograr la captura del ciudadano … “ imputado en la presente causa.
En fecha 26 de Febrero de 2001, siendo las 10:30 horas de la mañana, se constituyó este Tribunal Único de Control Sección de Responsabilidad Penal de Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, a los fines de realizar audiencia de presentación, donde se acuerda la libertad del adolescente imputado en la presente causa y se ordena la remisión de las actuaciones a la Fiscalia a los fines de realizar diligencias tendientes a esclarecer los hechos denunciados.
En fecha 10 de Septiembre del año 2001, la Defensa Pública solicita se le fije un plazo prudencial al Ministerio Público para que termine la investigación y se presente la acusación respectiva, de conformidad con lo establecido en el artículo 313 del Código Orgánico Procesal Penal por remisión de la Ley Especial en su artículo 537.
En fecha, 27 de Marzo del año 2001, se acuerda fijar un lapso de treinta días continuos a los fines de que el representante de la vindicta pública presente acto conclusivo, de conformidad con lo establecido en el artículo 313 del Código Orgánico Procesal Penal.
En fecha 18 de Julio del año 2002, se recibe solicitud sin número proveniente la Defensa Pública, en la cual solicita sea decretado el sobreseimiento de la causa.
En fecha 27 de Agosto del año 2002, el tribunal acuerda fijar audiencia oral de sobreseimiento para el día 19-09-02.
En fecha 19 de Septiembre del año 2002, se acuerda diferir la audiencia oral especial de sobreseimiento por no constar resultas de las notificaciones de la victima como del imputado de autos.
En fecha 29 de Octubre del año 2002, se acuerda el sobreseimiento provisional de la causa seguida al imputado de autos, de conformidad con lo establecido en el artículo 561 literal E de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente.
En fecha 08 de Marzo de 2004 se recibe solicitud sin número de la defensa pública en la que solicita el sobreseimiento definitivo de la causa a favor del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, de conformidad con lo establecido en el artículo 65 parágrafo segundo de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del adolescente; de conformidad con lo previsto en el artículo 562 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, toda vez que ha transcurrido mas de un año sin poder incorporar otra prueba que pueda cambiar el curso de la causa que nos ocupa.

II

De la revisión de las actas que conforman la presente causa, específicamente la acta policial de fecha veintidós de febrero del año dos mil uno (2001), mediante acta policial de esa misma fecha, suscrita por el D/G OSMAN GARCÍA PÁEZ y G/N ALEJANDRO BARRERA CASANOVA, adscritos al Comando Regional N° 6, Destacamento N° 68, Primera Compañía, puesto Las Cotas, cursante al folio cuatro de la causa, quienes dejan constancia de : “En el día de hoy, 22 de Febrero de 2001, siendo las 23:00 (11:00) horas de la noche , se presentó a éste despacho, la ciudadana EDELMIRA CASTILLO DE ARANA, de nacionalidad venezolana, estado civil viuda, de 45 años de edad, alfabeto, de profesión u oficio Educadora, portadora de la cédula de identidad personal N° 4.139.008, residenciada en el Fundo “Mi último Amor”, Sector Morita II del Municipio Biruaca del Estado Apure, quién informó haber encontrado dos (02) animales vacunos (vacas) de su propiedad, amarradas en un árbol, las cuales fueron amarradas con la intención de sacrificarlas. …aproximadamente como a trescientos (300) metros de distancia del Fundo Mi último Amos y como a cincuenta metros pudimos ver tres árboles de la especie Varotes y un uno de ellos se encontraba un mecate de Nylon de aproximadamente cinco metros de largo, donde presuntamente se encontraba amarradas una de las dos reses que especifica la víctima, al observar dicho animal vacuno arrojó las siguientes características: (01) animal vacuno (vaca), color blanca, de aproximadamente dos años, de peso aproximado de (230) kilogramos y marcada con las siguientes figura… , con un valor aproximado de (180.000) Bolívares, aproximadamente como a cincuenta (50) metros de distancia se encontraba otro animal vacuno (vaca), de color rosada, de aproximadamente cuatro (04) años de edad, de un peso aproximado de (300) kilos, … con un valor aproximado de (250.000) bolívares, el cual también iba a ser beneficiada, pudimos encontrar en el lugar, (02) sacos vacios, (01) machete, (01) Nylon y (01) Bicicleta cromada, Rin 20, serial 114367, huellas de zapatos y personas sin zapatos, procedimos a seguir los rastros, dando los mismos a un Fundo denominado La Esperanza, el cual queda como a 500 metros del Fundo Mi Último Amor, al llegar al Fundo mencionado se pudo lograr la captura del ciudadano … “ imputado en la presente causa. De la revisión de las actas que conforman la presente causa en la misma se evidencia la comisión del delito de Hurto de ganado vacuno tipificado en el artículo 8 de la ley de Protección a la Actividad Ganadera, pero no se desprenden suficientes elementos de convicción que determinen la responsabilidad del adolescente en la comisión del delito anteriormente mencionado. Es decir, no se realizaron las investigaciones o diligencias tendientes al esclarecimiento de los hechos, no se encuentra en las actuaciones que conforman la presente causa ninguna diligencia realizada por el Ministerio Público como titular de la acción penal aparte de la acta policial identificada anteriormente que permita de alguna manera sustentar acusación alguna, ni actuación alguna que determine la participación del imputado en la comisión del delito. Por lo anteriormente expuesto esta juzgadora considera procedente y ajustado a derecho, decretar con lugar la solicitud de la Defensa, de Sobreseimiento Definitivo de la Causa de conformidad con lo establecido en el artículo 562 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. La norma en mención establece:
“Artículo 562. Sobreseimiento. Si dentro del año de dictado el sobreseimiento provisional no se solicita la reapertura del procedimiento, el Juez de Control pronunciará el sobreseimiento definitivo.”
Es esta norma la que sirve de fundamento legal para que se dicte el sobreseimiento definitivo de la causa por cuanto no fue posible para el Ministerio Público recabar los elementos que con suficiencia permitan establecer la vinculación del adolescente imputado en la presente causa con el hecho punible.

III

Por todos los razonamientos antes expuestos, este TRIBUNAL ÚNICO DE CONTROL SECCIÓN DE RESPONSABILIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, emite el siguiente pronunciamiento: DECRETA: ÚNICO: El SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la causa signada con el No. 1CA-104-01, seguida en contra del adolescente imputado: IDENTIDAD OMITIDA, de conformidad con lo establecido en el artículo 65 parágrafo segundo de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del adolescente; todo de conformidad con lo establecido en el artículo 562 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Y así se decide. Notifíquese a las partes. Ofíciese lo conducente. Diarícese, Regístrese y Publíquese. Cúmplase.-
La Juez,

ABG. MARÍA LUCRECIA BUSTOS P.
La Secretaria,

ABOG. CAROL PADRINO.
Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado.------------------------
La Secretaria,

ABOG. CAROL PADRINO.
MLBP/CP/ana.
Causa N° 1CA-104-01.-