REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL SEGUNDO DE EJECUCION Y MEDIDAS DE SEGURIDAD San Fernando de Apure, 30 de Junio de 2004. N°. EXP: 2E-487-04. PENADO: QUINTANA JOSE ANGEL FISCAL: SEPTIMO DEL MINISTERIO PÚBLICO. Definitivamente firme como ha quedado la sentencia dictada por el Tribunal SEGUNDO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE, Corriente a los folios 87 al 90 del presente expediente, en contra del Penado: QUINTANA JOSE ANGEL por el delito de LESIONES PERSONALES GRAVES previsto y sancionado en el artìculo 417, del código Penal, mediante el cual se impuso la pena de UN (01) AÑOS DE PRISION. Falta por Cumplir: UN (01) AÑO DE PRISION. Fecha en que le Procede el beneficio: cuando reúna los Requisitos de ley. Tipo de beneficio que le procede: Suspensión Condicional de la ejecución de la pena. Por cuanto el delito por el cual fue condenado es uno de los que permite la concesión del BENEFICIO DE SUSPENCIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, según el artículo 14 de la Ley de Beneficios en el Proceso Penal, vigente para la fecha en que se pronunció la sentencia se acuerda remitir copia certificada de la sentencia firme y del cómputo de pena a la Coordinación Zonal, a fin que se realice el informe psico-social correspondiente, y al Servicio de Psiquiatría, a evaluación psiquiátrica. Notifíquese del presente cómputo al penado, al Fiscal del Ministerio Publico y a su defensor y practíquese las demás diligencias correspondientes. Impóngase al Penado de dicha decisión. La Juez Segundo de Ejecución, ABG. ELVIA CASTILLO RODRIGUEZ La Secretaria; Abg. JOSELIN RATTIA COLINA Seguidamente se le dio cumplimiento a lo ordenado, La Secretaria; Abg. JOSELIN RATTIA COLINA Causa N° 2E-487-04 ECR/JRC/maritza.