REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL San Fernando de Apure, 21 de Febrero de 2005 194º Y 145º. SOBRESEIMIENTO CAUSA: 1C- 6346-04 IMPUTADO: TORREALBA BOLÍVAR ROSA AMELIA VICTIMA: GONZÁLEZ RUIZ ANGELICA MARIA DELITO: LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES PROCEDENCIA: FISCALIA PRIMERA DEL MINISTERIO PÚBLICO Vista la solicitud interpuesta por ante este Tribunal por la Dra. GLADYS AMELIA FLEITAS FLORES, en su carácter de Fiscal de Primera del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, mediante la cual como acto conclusivo de investigación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 318, ordinal 3º Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con los artículos 48, ordinal 8° eiusdem, solicita se decrete el Sobreseimiento de la causa N° 04-F1-0290-01, procedente de esa Fiscalia, seguida contra TORREALBA BOLÍVAR ROSA AMELIA Titular de la cedula de identidad N° 11.119.769 este Tribunal para decidir previamente observa: La presente averiguación se inicia el día 23-03-01, mediante denuncia efectuada por ante el hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas por la ciudadana ANGELICA MARIA GONZÁLEZ RUIZ, la cual expone lo siguiente “…comparezco por este despacho con la finalidad de denunciar a la señora Rosa por cuanto me agredió físicamente por cuanto yo le debo a ella tres mil quinientos bolívares y me estaba cobrando cuatro mil bolívares empezamos a discutir y ella me tumbo en el suelo y me seguía golpeando….”, siendo precalificados los hechos por la representante Fiscal como LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal, el cual establece una pena de PRISIÓN DE TRES (03) A DOCE (12) MESES, correspondiéndole un lapso de prescripción ordinaria de TRES (3) AÑOS, conforme a lo dispuesto en el ordinal 5° del artículo 108 del Código Penal, observándose que desde el día 17-01-01, fecha en que se perpetró el hecho objeto del presente proceso hasta el día de hoy, han transcurrido CUATRO (04) AÑOS UN (01) MES CUATRO (04) DIAS, sin que se hubiere interrumpido la prescripción, observándose que el presente caso existe un tiempo mayor al requerido por la ley para que opere la prescripción ordinaria de la acción penal. Así los hechos lo procedente y ajustado a derecho es acoger la solicitud fiscal y DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO de la presente causa, por EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, dada su prescripción todo de conformidad con lo establecido en el ordinal 3° del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con lo previsto en el ordinal 8° del artículo 48 Eiusdem del Código Penal. Y así se decide. DECISIÓN Por todo lo anteriormente expuesto, este Tribunal Primero de Primera Instancia en función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley. DECLARA CON LUGAR la solicitud interpuesta por la DRA. GLADYS AMELIA FLEITAS FLORES, Fiscal Primera del Ministerio Publico de esta Circunscripción Judicial Y DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, instruida en contra de TORREALBA BOLIVAR ROSA AMELIA, por el delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 415, del Código Penal, en perjuicio de GONZALEZ RUIZ ANGELICA MARIA, dada su prescripción, todo de conformidad con lo establecido en el ordinal 3° del artículo 318 en concordancia con el numeral 8° del articulo 48 ambos del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese a las partes y remítase en su oportunidad legal al Archivo Judicial. Cúmplase. JUEZ PRIMERO DE CONTROL NORKA MIRABAL RANGEL. LA SECRETARIA ABG. JOSELIN RATTIA . Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado en el auto que antecede. LA SECRETARIA ABG. JOSELIN RATTIA Causa N° 1C-6346-04 NMR/JR/kl.-