TSJ Regiones - Decisión

En el día de hoy, cinco (05) de Diciembre del año dos mil seis (2006), siendo las 02:30 p.m., se da inicio al acto del Juicio Oral y Público en la Causa No. 1M-326-06, seguida contra de la ciudadana ROCIO ANGELICA NOGUERA, por el delito previsto y sancionados en la Ley contra el Trafico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, llevada por este Tribunal Mixto Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, seguido por el procedimiento Ordinario, constituido dicho Tribunal por los Escabinos: ARANA ASCANIO MARIANELA, (Titular 1) y ADARMES LUNA RUBER ASAEL (Titular (02) y el Juez Presidente del Tribunal Mixto DR. SERVIO TULIO HERNANDEZ U. El Juez Presidente da inicio al acto y declara abierta la audiencia Oral y Pública, solicita al secretario verifique la presencia de las partes, quien expone: Se encuentra, el Fiscal Décimo del Ministerio Publico ABG. ANGEL SATURNO VALERA, la defensa ABG. FREDDY GONZALEZ BOLIVAR, la acusada ROCIO ANGELICA NOGUERA, los testigos llamados al Juicio. De seguida el ciudadano Juez expone: Se procede en este acto a tomarle el juramento de ley a los escabinos. Quienes juran cumplir bien y fielmente el cargo para el cual han sido designados. Se les advierte a las partes litigar de buena fe y con el respeto debido. De seguida se hace pasar al testigo PABLO EMILIO MOY GONZALEZ, titular de la cédula de identidad N° 16528420, a quien se le toma el juramento de ley y expone: Yo me aproximo cuando el procedimiento y policía me llamo me quito la cedula, me dijo que tenia que ser testigo por que si no me iban a joder, me mando a poner las esposas y seis horas preso, me pasaron al porche me dijeron que esperara y de allí nos fuimos para el comando me pusieron a firmar, mas nada. Es todo. El Ministerio Público pregunta: ¿tiene su residencia cerca del sitio? Por la avenida como a tres veredas. ¿Usted conoce de vista con la acusada en la sala? De vista nada más, la he visto por el sector. ¿Donde estaba usted el día del allanamiento? En la avenida caracas. ¿Queda retirado del sitio? Un poquito. ¿Cómo llega al sitio? Por que se corrió la voz y nos acercamos por curiosidad. ¿Una vez en el sitio había muchas personas? Como 20 personas retiradas, nosotros nos acercamos mas un amigo y yo. ¿Esas personas pudieron ver cuando fue objeto de alguna amenaza de los funcionarios? Hubieron algunos vecinos que protestaron para que entraran. ¿Por qué se niega usted a entrar a la casa? Por que no me gusta eso. ¿Conoce esa casa? Yo estaba en un porche y se escuchaba que estaban como tumbando todo adentro, como a la media hora salieron. ¿Qué observo usted? Más nada, escuchaba que tumbaban todo. Es todo. La defensa pregunta: ¿la persona que se l acerco y se le identifico? Andaba de civil cargaba una chapa guindada y unas esposas, me dijo vamos hacer un allanamiento para que sirvas de testigo, yo le dije que no. ¿Usted observo en el momento si la ciudadana aquí presente se le practico alguna requisa personal? No. ¿En que sitio estaba la ciudadana Rocio cuando le solicita la policía que lo acompañe? Yo la vi que paso hacia la sala y de allí no vi mas nada por que yo estaba en el porche. ¿Diga si observo dentro del inmueble o residencia algún olor anormal? No. es todo. Se hace pasar al testigo : CARLOS ENRIQUE OJEDA, titular de la Cédula de Identidad 11.754.546, a quien se le toma el juramento de ley y expone: el Ministerio Público expone: Bueno señor juez yo trabajo construyendo unas casas, y ese día callo una llovizna nos tomamos el día libre y voy yo a la casa de la señora Rocio a compra una maquina de afeitar, me dijo que le hiciera el trabajo de taparle las goteras, eso eran como las 09 am, le dijo voy a la casa y regreso, seguimos el día eran como las 10 estaba la mamá ella tres niños, como a las 10:30 ella se fue acostar, y quedamos en la bodega la doña y los niños, como a las 11 llegaron dos personas pidiendo una malta, le dijeron que no había malta, se devuelven, y me dicen chamo báguese de la escalera y la señora que se quede quieta, me dicen que le habrá la puerta le dijo que no soy el dueño, reventaron la puerta y otros se metieron por la puerta de atrás, se metieron a la bodega , entonces a mi llego uno que me tirara contra el suelo, a la mamá la metieron para la sala, allí procedieron a tirar las cosas, y no me dejaban observar nada, hicieron lo que iban hacer, se escuchaban discurso afuera, y habían quemado lo que quemaron, hasta que me levantaron, la señora tenia un nerviosismo, la llevaron para la parte de la sala, tiraron las cosas de la bodega, tenían un dialogo con la muchacha haya afuera, hasta que decidieron calmar la cosa, calmaron todo, llamaron una unidad de la patrulla, total que nos llevaron a todos, cuando llegamos a la policía, entonces llego uno y me dijo tu vas a salir en libertad y vas a colaborar con nosotros, firmas un papel y te vas para tu casa, y así mismo sucedió firme selle y me soltaron. Es todo. EL Ministerio Público pregunta: ¿exactamente donde estaba usted, el día que llegaron los policías? En la bodega. ¿donde queda la bodega? Forma parte de la casa, como decir un cuarto de la casa pero que queda al frente. ¿Hay acceso interno con la casa y la bodega? Si. ¿Qué cuarto queda más cercano de la bodega? La diferencia no es nada, están casi junto todo. ¿Tiene algún parentesco familiar con la acusada? No. ¿Cómo conoce la casa? Yo le hice un trabajo en su casa el año pasado, y conocí la casa. ¿Hace cuanto tiempo ocurrió eso? Como de octubre del año pasado, yo vivo cerca de la casa. ¿Con que regularidad frecuenta la vivienda de Roció? Cuando iba a compra cualquier cosa. ¿Es vecino del sector? Si la diferencia es como una cuadra. ¿Hacia donde paso la señora Rocio? Yo no la vi pasar para ningún lado. ¿La bodega tiene puerta individual? La puerta de la bodega tiene una reja más fortalecida, y la casa tiene una puerta principal, la policía entro por la puerta principal de la casa. Es todo. La defensa pregunta: ¿En que parte de la casa estaba usted? En la bodega. ¿Quién estaba usted? Con la mama de Rocio y lo niños que estaban allí. ¿Cuándo llego la policía a la casa que se allano, con quien se entrevisto el funcionario? El lo que hizo fue mandarme a bajar de la escalera y decirme que me quedara tranquilo y a la señora que se quedara tranquilo. ¿Diga usted si llego a observar si dentro del inmueble se decomiso alguna sustancia estupefaciente o droga? Yo no vi nada de eso. Es todo. El juez pregunta: ¿Usted no observo o precio algún olor o humo? Nada de eso, lo que escuchaba era tumbando las cosas y discusiones. ¿En que parte de la vivienda te tiraron al suelo? En la bodega. ¿De allí no se ve hacia la sala? No. Es todo. Se hace pasar al testigo: JESSICA MARIA ROMAN, titular de la Cédula de Identidad 16.272.961, a quien se le toma el juramento de ley y expone: Ese día eran como las 11 de la mañana, cuando estaba en mi rancho con mis hijos, en la casa de la señora Rocio me dijeron que estaban tumbando la puerta creímos que eran unos malandros me dirigí hacia haya y vi que eran unos funcionarios, le pregunto que por que proceden así, me dicen es que no quieren abrir la puerta, le pregunto por la orden de allanamiento, me dijeron que quien soy yo para preguntar, le dije que era vecina, un funcionario ya se había volado por el techo, yo tengo mi teléfono, para llamar a mi mamá para que llamara a un abogado, me atacaron los nervios, y una mujer funcionario me trata de quitar el teléfono, el otro funcionario me da una cachetada a mi, me dice que no tengo que intervenir en el procedimiento, me llevan a la comandancia me meten en un cuarto sola, me dicen que firme algo como que ellos nos agredieron a nadie, entonces me dice que salí barata, no me dejaron leer lo que estaba firmando, me llamaron luego a la PTJ, yo les dije lo del problema que tuve con el funcionario, no me dio tiempo de ver nada. Es todo. El Ministerio Público pregunta: ¿Donde estaba usted ese día? En mi rancho. ¿Dónde estaba ubicado? Detrás del hotel cheka, cerca de la casa de Rocio, no hay mucha distancia, queda cerca. ¿Usted es familiar de la acusada? No. ¿La conoce desde hace tiempo? Yo tengo allí como un año en esos ranchos. ¿Cómo ha sido su relación con la señora? Yo nunca he tenido problemas con la señora, siempre compro en su bodega. ¿Quién le informo de lo que pasaba? Mis hijos. ¿Una vez que llego al sitio que observo? Que los funcionarios le estaban dando patadas a la puerta de color amarillo. ¿Cuando dijo me metieron para haya a que se refiere? Me metieron para adentro. ¿En el lugar de los hechos fue objeto de maltrato? Si. ¿En que parte de la casa estaba usted de la casa? En el recibo. ¿Cuántos funcionarios policiales pudieron observar? Cinco y una mujer. ¿Del recibo al baño de la vivienda a cuanto queda? No sabría decir, pero no queda tan lejos. ¿Pudo percibir algún tipo de olor? No. ¿Cuándo estaba en recibo de la casa la tenían sometida, o estaba sentada? Me tenían en un sillón, y se veía era hacia la cocina mas no hacia los cuartos. ¿Usted hizo algún tipo de denuncia ante la fiscalia superior? A lo último declare por PTJ, y por fiscalia. Es todo. La defensa pregunta: ¿diga usted si en el momento en que los funcionarios se le identificaron y le manifestaron por que se iba allanar la casa? No. ¿Dice que fue maltratada, usted puede identificar al funcionario que la maltrato? Me dio una cachetada. ¿Diga usted en que parte de la casa se encontraba? Tuve parada en el recibo después me sentaron en el sillón. ¿Observo si la policía decomiso alguna droga? No. ¿En el momento que la trasladan a la policía firmo alguna acta? Si me dijeron que había salido barata, me dijeron que tenia que decir algo, fue la única forma de salir no leí lo que firme. Es todo. La escabino pregunta: ¿Es familia de algunos de los que estaban en la casa? No. Es todo. El Juez pregunta: ¿tiene vista la cocina? Si. ¿Tenia vista a las paredes de la sala? Si, pero la casa tiene muchos compartimientos. ¿Cuantas paredes podía ver del recibo? Tres. ¿Habían adornito en las paredes? Cuadros de vidrio, una rinconera creo, lo sillones, y un espejo, mas nada. Es todo. Se hace retirar al testigo, y el Juez expone: El tribunal habida cuenta de lo avanzado de la hora y de la ausencia de los testigos difiere la continuación del juicio y lo fija para el día martes 12 de diciembre de 2006, a las 03 horas de la tarde. Es todo. Notifiques a los ausentes. Termino se leyó y conforme firman.

EL JUEZ PRIMERO DE JUICIO
DR. SERVIO TULIO HERNANDEZ U.

LOS ESCABINOS

ARANA ASCANIO MARIANELA, (Titular 1)

ADARMES LUNA RUBER ASAEL (Titular (02)

EL FISCAL
DR. ANGEL SATURNO VALERA

LA DEFENSA
DR. FREDDY GONZALEZ BOLIVAR

LA ACUSADA
ROCIO ANGELICA NOGUERA
EL SECRETARIO
ABG. EDWIN BLANCO

Causa: 1M-326-06
STHU/EB..-