REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL San Fernando de Apure 11 de julio de 2006 195º y 146º SOBRESEIMIENTO CAUSA: 1C-7667-06 IMPUTADO: ESPINOZA LARRY JOSE VICTIMA: NEYLA YULENNYS ESPINOZA DELITO: CONTRA LAS PERSONAS (LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES) PROCEDENCIA: FISCALIA NOVENA DEL MINISTERIO PÚBLICO Vista la presente causa se observa que la misma se inicia en fecha 28 de Febrero de 2006, en virtud de que los Funcionarios C/2º (FAP) RAMON ANTONIO ALVAREZ y los Agentes (FAP) NEVIL JESUS JIMENEZ CASTILLO, CARLOS RAFAEL RODRIGUEZ y NIEVES JOSE LEAL, adscritos a la Brigada de patrullaje de la Comandancia General del Estado apure, encontrándose en labores de patrullaje en la Urbanización la Guamita Uno, …, avistaron a un grupo de personas de las cuales una pedía ayuda manifestándole que dos de sus hijo se estaban peleando y uno de ellos era mujer, cuando tratamos de intervenir observando que uno le dio un golpe con el puño de la mano en la cabeza a una mujer y esta cayó inconciente, …” En fecha 01-03-06, la Fiscalía Novena del Ministerio Público emite Auto de inicio de Investigación por la presunta comisión de uno de los delitos Contra las Personas (Lesiones Personales Menos Graves), procediendo entonces a realizar las entrevistas correspondientes a los fines de extraer datos valiosos para la investigación. Posteriormente en fecha 05 de Junio de 2006, este Tribunal Primero de Control recibe Solicitud de Sobreseimiento presentada por la Fiscalía Novena del Ministerio Publico, basando los argumentos de su solicitud en los supuestos establecidos en el Artículo 318, ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal. Estudiados los supuestos procesales para que proceda el Sobreseimiento solicitado por la Fiscalía Novena del Ministerio Publico; verificada como ha sido la data de la causa y los actos investigativos realizados en procura del esclarecimiento del caso planteado; y dando cumplimiento a lo establecido en los Artículos 318 Numeral 4º Y 323 del Código Orgánico Procesal Penal. Este Tribunal observa: por cuanto de la revisión de las actas se evidencia que efectivamente han transcurrido: CUATRO (04) MESES y TRECE (13) DÍAS, de la presunta comisión del delito investigado, es procedente y ajustado a derecho ACOGER LA SOLICITUD FISCAL DISPOSITIVA En virtud de lo antes expuesto éste Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por autoridad de la Ley, DECRETA: EL SOBRESEIMIENTO de la causa signada con el N° 1C-7667-06, seguida en contra del ciudadano: ESPINOZA LARRY JOSE por la presunta comisión de uno de los Delitos CONTRA LAS PERSONAS (Lesiones Personales Menos Graves) en perjuicio de la ciudadana NEYLA YULENNYS ESPINOZA conforme a lo establecido, en el Artículo 318 Numeral 4º del Código Orgánico Procesal Penal, Y así se decide. Notifíquese a las partes. Remítase al Archivo Judicial en su oportunidad legal. Ofíciese lo conducente. Cúmplase.- LA JUEZA PRIMERO DE CONTROL DRA. WILMER ARANGUREN TOVAR EL SECRETARIO ABG. ANGEL RAMON CAMPO Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado. EL SECRETARIO ABG. ANGEL RAMON CAMPO Causa N° 1C-7667-06 WAT/AC/DB