REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA RIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA T CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL San Fernando de Apure, 17 de julio de 2006. 196º y 147º SOBRESEIMIENTO CAUSA: 1C-6746-05 IMPUTADO: PAGUA DILUVINA VICTIMA: FARFAN , ELVIRA DELAIRA DELITO: LESSIONES PERSONALES PROCEDENCIA: FISCALIA QUINTA DEL MINISTERIO PÚBLICO El Fiscal QUINTO del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial Abg. JANNIA ELBIA ASCANIO PEREZ , solicita de este Tribunal Primero de Control la declaratoria de Sobreseimiento en la presente causa, de conformidad a lo previsto en el Artículo 318 numerales 2° del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto el hecho denunciado como el de lesiones personales y no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos elementos a la presente investigación, no existiendo bases sólidas para solicitar el enjuiciamiento de las personas señaladas. Este Tribunal a los fines de decidir observa: PRIMERO: Que la presente causa se inicia mediante Denuncia de fecha 11 -09 del año 2003, interpuesta por el Ciudadana: FARFAN ELVIRA DELAIRA por ante la Fiscalia Quinta del Ministerio Publico, en lo que expresa lo siguiente: ……” se encontraba en compañía de su madre la ciudadana: FLORA FARFAN , al frente de la tasca san francisco , y allí se presento la ciudadana DILUVINA PAGUA y comenzó a insultarla , por lo que ella se introdujo en la casa de la ciudadana ROSA HIDALGO, pero la ciudadana DILUVINA PAGUA , la siguió hasta allí y la golpeo en la cara y en el cuerpo , cayéndose ella por uno de los golpes que recibió dándose un golpe en la cabeza con la acera “. SEGUNDO: Estudiados los supuestos procesales para que proceda el Sobreseimiento solicitado por la Fiscalía Quinta del Ministerio Publico y verificada como ha sido la data de la causa y los actos investigativos realizados en procura del esclarecimiento del caso planteado; y dando cumplimiento a lo establecido en los Artículos 318 Numeral 2º del Código Orgánico Procesal Penal, el cual establece este último mencionado, en su primera parte: “que presentada la solicitud del sobreseimiento, el Juez convocará a las partes y a la víctima a una audiencia oral para debatir los fundamentos de la petición, salvo que estime necesario que para comprobar el motivo no sea necesario el debate.” Sin embargo este Tribunal, basada en jurisprudencia de fecha 21-06-2004, sentencia 1195, siendo el Magistrado ponente el Dr. PEDRO RAFAEL RONDON HAAZ, expone en la misma lo siguiente: “…establece el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal que, luego de la presentación de la solicitud fiscal de sobreseimiento, el Juez deberá, en principio, convocar a las partes y a la víctima a una audiencia oral dentro de la cual serán debatidos los fundamentos de la petición. Es una regla general que constituye una inequívoca manifestación, por parte del legislador, de aseguramiento, a favor de todos los legítimamente interesados en el proceso, de la efectiva vigencia del derecho a la defensa del derecho que proclama el artículo 49.1 de la Constitución. Ahora bien, el mismo legislador incluyó la disposición de que el Juez decida prescindir de dicho debate, cuando estime que el mismo sea necesario para la prueba del motivo del sobreseimiento. Ahora bien, porque se trata, como se acaba de expresar, de una opción excepcional en el trámite del sobreseimiento, la cual, de una u otra manera, afecta el ejercicio del derecho constitucional a la defensa, en beneficio de la celeridad y simplicidad proclama que también proclama la Constitución a través de sus artículos 26 in fine y 257, la decisión de prescindir del debate y, por tanto, de no dar oportunidad a las partes para la exposición de lo que estimen pertinente en relación con el referido acto conclusivo, debe ser razonada o motivada, so pena de nulidad, de acuerdo con el artículo 173 del Código Orgánico Procesal Penal”. CUARTO: Que efectivamente los hechos se cometieron en fecha 07-10-03 a la presente fecha han transcurrido: DOS (02) AÑOS, ONCE (11) MESES, DIESICIETE (17) DÍAS, de la presunta comisión del delito investigado en razón de que el hecho no es típico y no existe la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación que demuestren la perpetración del ilícito penal objeto del presente proceso por lo que es procedente y ajustado a derecho ACOGER LA SOLICITUD FISCAL. DISPOSITIVA En virtud de lo antes expuesto éste Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por autoridad de la Ley, DECRETA: El SOBRESEIMIENTO de la causa signada con el N° 1C-6746-05, seguida en contra de: PAGUA DILUVINA, por la presunta comisión de uno de los Delitos LESIONES PERSONALES, no precalificado por el Fiscal del Ministerio Publico, conforme a lo establecido en el Artículo 318 Numeral 2° del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide. Notificar a las partes, Remítase al Archivo Judicial en su oportunidad legal. Ofíciese lo conducente. Cúmplase.- JUEZ PRIMERO DE CONTROL DRA. WILMER ARANGUREN TOVAR EL SECRETARIO ABG. ANGEL CAMPO Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado. EL SECRETARIO ABG. ANGEL CAMPO Causa N° 1C-6746-05 WAT/OOOP