República Bolivariana de Venezuela Poder Judicial En su nombre Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso-Administrativo y Agrario de la Circunscripción Judicial de la Región Sur Asunto Nº: 2128 Parte presuntamente agraviada: MARTÍNEZ ALVARADO HAYDEE CORINA, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº V-10.617.392, de este domicilio.- Abogado de la parte presuntamente agraviada: MARCOS GOITIA, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 75.239, de este domicilio. Parte presuntamente agraviante: INSTITUTO DE CRÉDITO ARTESANAL Y LA MICRO PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA (INCARPEM). Motivo: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Abogado de la parte presuntamente agraviante: NESTOR JAVIER GARCÍA, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 84.709. Alegatos del Recurrente: Que inicio sus labores en fecha 01-01-1994, como Jefa de Departamento, adscrita a el Instituto de Crédito Artesanal para la Pequeña y Mediana Empresa del Estado Apure (INCARPEM), que durante el tiempo que duro su relación laboral, la misma fue muy cordial entre la Institución y las personas que la integran.- Que en fecha 04-02-1999, renunció al cargo que venia desempeñando dentro del Instituto de Crédito Artesanal para la Pequeña y Mediana Empresa y hasta los momentos no le han cancelado el pago de sus Prestaciones Sociales.- Que en varias oportunidades solicitó el pago de sus Prestaciones y se han negado en pagárselas, que su tiempo de trabajo dentro de ese Instituto fue de cinco (05) años un (01) mes y tres (03) días, que ganaba diferentes sueldos y el último de ellos fue de QUINIENTOS SETENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON CINCUENTA CÉNTIMOS (Bs. 575.489,50).- Finalmente solicita: Que el Instituto de Crédito Artesanal para la Pequeña y Mediana Empresa (INCARPEM), convenga en pagarle la cantidad de DIECINUEVE MILLONES DOSCIENTOS TREINTA MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS BOLÍVARES CON DIECIOCHO CÉNTIMOS (Bs. 19.230.246,18) - II - DE LA ADMISIÓN En fecha 22 de abril de 2000, se ADMITIÓ ante el Juzgado de Primera Instancia la presente demanda cuanto ha lugar en derecho y se libraron las notificaciones de Ley.- - III - DE LA TRANSACCIÓN. En fecha 07 de junio de 2.006, por una parte el ciudadano PABLO MARIA SALINAS TOVAR actuando con su carácter de Presidente del Instituto de Crédito Artesanal para la Pequeña y Mediana Empresa del Estado Apure, “INCARPEM”, debidamente asistido por el abogado NESTOR JAVIER GARCÍA actuando en su carácter de consultor jurídico de dicha institución y por otro lado la ciudadana HAYDEE MARTINEZ con su carácter de demandante debidamente asistida por el abogado MARCOS GOITIA, inpreabogado Nº 75. 239, actuando en este acto como apoderado judicial del demandante, presentaron escrito en el cual celebran un transacción judicial, de conformidad con lo establecido en el artículo 256 del Código de Procedimiento Civil, con la finalidad de darle fin al juicio, el cual lo hicieron en los siguientes términos: PRIMERA: El Instituto de Crédito Artesanal y la Micro, Pequeña y Mediana Empresa del Estado Apure, “INCARPEM”, en este acto hace efectivo el pago a la ciudadana HAYDEE MARTÍNEZ, plenamente ya identificado en los autos, por concepto de prestaciones sociales la cantidad de DIECINUEVE MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO BOLÍVARES CON DIECIOCHO CÉNTIMOS (Bs. 19.230.248,18); pago este que se hace mediante cheque proveniente de los recursos ordinarios de INCARPEM. Segunda: Por su parte el suscrito ciudadano abogado MARCOS GOITIA en su carácter de apoderado judicial de la ciudadana HAYDEE MARTÍNEZ, ya identificado en autos declara en este acto, recibir conforme el pago que se le hace por los conceptos laborales indicados en el libelo de la demanda. Por lo cual desiste del procedimiento y de la acción del presente juicio. Tercera: Ciudadana Jueza, de conformidad con lo establecido en el artículo 256 del código de Procedimiento Civil, muy respetuosamente, le solicitamos que se sirva HOMOLOGAR la presente transacción judicial, se nos expida dos copias certificadas de la misma con su respectivo auto de homologación y en consecuencia se archive el expediente, y se le ponga fin al presente juicio. - III - DEL DERECHO APLICABLE AL CASO CONCRETO. Cabe observar que el principio vigente en nuestro Derecho es el principio dispositivo por la cual se señala que el proceso pertenece a las partes debiendo intervenir el juez sólo cuando existan circunstancias derivadas del orden público, la moral y las buenas costumbres. Así, el artículo 255 del Código de Procedimiento Civil establece que la Transacción tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada. En el presente caso observa este Juzgado que la Transacción se efectuó después de la ADMISIÓN de la presente demanda.- En consecuencia, no siendo contrario a derecho y a las buenas costumbres la Transacción efectuada por las partes y por cuanto reúne los requisitos legales, quien juzga considera que lo procedente es impartir su homologación en la Transacción en el juicio de COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES, formulado por la parte ACTORA, por el convenimiento efectuado por la parte DEMANDADA, de conformidad con lo establecido en el articulo 256 del Código de procedimiento Civil. IV DECISIÓN En vista de los anteriores razonamientos, este Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Circunscripción Judicial de la Región Sur, impartiendo justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la ley declara: 1. HOMOLOGADO la Transacción realizada por el ciudadano PABLO MARIA SALINAS TOVAR, en su carácter de Presidente del INSTITUTO DE CRÉDITO ARTESANAL PARA LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA DEL ESTADO APURE (INCARPEM) y la ciudadana HAYDEE MARTÍNEZ, debidamente asistido por el abogado MARCOS GOITIA.- 2. Se DECLARA la presente causa como Cosa Juzgada y se da por terminado el proceso, a tenor de lo dispuesto en el artículo 255 de la Código de Procedimiento Civil. En consecuencia, se acuerda notificar al Presidente del Instituto de Crédito Artesanal para la Pequeña y Mediana Empresa del Estado Apure (INCARPEM), para que tenga conocimiento de la presente decisión. Líbrese oficio. Publíquese y déjese copia. Dada, firmada y sellada en la sala de Despacho de este Juzgado Superior a los diecinueve (19) días del mes de junio de dos mil seis (2006). Años: 196° y 147°.- La Jueza Superior Suplente Especial, Dra. Margarita García de Rodríguez. La Secretaria, Isabel Fuentes. Exp. Nº 2128 MGdeR/if/aurora.-