TSJ Regiones - Decisión

En el día de hoy, trece (13) de Noviembre del año dos mil seis (2006), siendo las 02:30 p.m., se da inicio al acto del Juicio Oral y Público en la Causa No. 1M-145-02, seguida contra de la ciudadana CRUZ MARIA CASTILLO, por el delito de Ocultamiento de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, llevada por este Tribunal Mixto Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, seguido por el procedimiento Ordinario, constituido dicho Tribunal por los Escabinos: ROSA ISABEL ESCOBAR (Titular 01) y JUAREZ HILDA DEL CARMEN (Titular 02) y el Juez Presidente del Tribunal Mixto DR. SERVIO TULIO HERNANDEZ U. El Juez Presidente da inicio al acto y declara abierta la audiencia Oral y Pública, solicita al secretario verifique la presencia de las partes, quien expone: Se encuentra, la Fiscal Primero del Ministerio Publico ABG. CARMEN ELENA PADRON, la defensa ABG. AGUSTIN MILLAN, la acusada CRUZ MARIA CASTILLO, los testigos llamados al Juicio. De seguida el ciudadano Juez expone: En este acto se procede a tomarle el juramento de ley a los escabinos, se les advierte a las partes que deben litigar de buena fe y con el respeto debido, acto seguido se hace pasar al testigo: AURA CECILIA GUEVARA (Agente Policial) a quien se le toma el juramento de ley, señala ser titular de la cédula de identidad Nº 11.758.135, y expone: Estaba adscrita a la UEPA unidad anti drogas, para el 25 de enero de 2002, fuimos para la casa de la señora Cruz Maria a realizar un allanamiento, se le presento al orden, se hizo la revisión a la señora, yo le hice la revisión a ella, se reviso la casa, se encontraron 10 envoltorios de material sintético de presunta droga, estaba en un hueco en la pared, se levanto el acta se llamaron a los testigos, ellos visualizaron la droga. Es todo. El Ministerio Publico pregunta: ¿Para el momento que hizo el procedimiento, usted se encontraba con otros funcionarios? Si. ¿Recuerda los nombres? Si el Sargento Castillo, Ramón Wilson Villasana, y otro. ¿Recuerda el sitio? En el José Antonio Páez. ¿Es un barrio? Es un barrio. ¿En el momento que practicaron esa visita, llevaban una orden expedida por el tribunal? Si. ¿Le mostraron la orden a la ciudadana? Si. ¿Cuándo llegar al sitio por donde entraron a la vivienda? Por la puerta principal. ¿Cuántos envoltorios consiguieron? Diez envoltorios. ¿En que sitio estaban esos envoltorios? En la pared de la parte de atrás de la casa, en un hueco. ¿Ustedes realizaron el procedimiento en presencia de testigos? Si de dos testigos. ¿Los testigos observaron la droga cuando la localizaron? Si. ¿Cuándo practicaron el procedimiento que personas estaban en la residencia? Estaba la señora Cruz Maria sus hijos, y no recuerdo quien más. ¿No había algún hombre en la casa? No. Es todo. La defensa publica pregunta: ¿diga como se entera del procedimiento? Yo estaba adscrita a la unidad, era parte del grupo que participo en el allanamiento. ¿Cuántos funcionarios participaron? Cinco funcionarios. ¿Cuándo llegaron a la vivienda de mi defendida, por que parte entran a la misma? Por la puerta principal de la vivienda. ¿Quién es la primera persona que entra por la puerta? En verdad ese día el Sargento Castillo le muestra la orden y el es el que ingresa, el estaba al mando de la comisión. ¿En que parte consiguieron los testigos? Iban pasando por la calle. ¿Ellos vieron la droga? Si. ¿En que parte se consiguió la droga? Era como la salida hacia el patio, en un hueco. ¿Los funcionarios Castillo, y Vilera, señalaron que usted fue la persona que consiguió la droga, es cierto? Yo no fui la que consiguió la droga. Es todo. La escabino pregunta: ¿Todos los agentes estaban uniformados? Si. ¿Quién consiguió la droga? No recuerdo. ¿Los testigos estaban en el allanamiento? Si. ¿Todos entraron por la puerta principal? Si. Es todo. De seguida se hace pasar al funcionario WILSON VILLAZANA, (Policía) A quien se le toma el juramento de ley, señal ser titular de la cédula de identidad Nº 12.451.876, quien expone: solicitamos la orden para hacer la visita domiciliaria, al llegar a la casa, se le leyó la orden de visita, luego se le dio una copia para que firmara una de ella, y con los testigos se procedió a realizar la revisión de la vivienda, buscamos en todas las habitaciones y al percatarnos que no había nada revisamos los alrededores y en una pared que queda antes de llegar la puerta trasera había como un hueco revisamos y conseguimos cierta cantidad de presunta droga. Es todo. de seguida el Ministerio Publico pregunta: ¿Usted en funcionario activo a la Policía? Si, tengo 15 años. ¿Recuerda la fecha en que se realizo ese procedimiento el cual acaba de narrar? Eso fue el 25-01-2002. ¿Recuerda la vivienda donde estaba ubicada? En el Barrio José Antonio Páez, la casa queda por una veredita. ¿Por qué practican esa visita domiciliaria? Uno hace sondeos por el barrio para ver quien distribuye, y percibimos por medio de la vista que en ese sitio se distribuida droga, y solicitamos la orden de allanamiento. ¿Al momento de practicar la visita domiciliaria quienes se encontraban en ese momento? La señora que esta allí, sus hijos menores, y otra persona que no recuerdo. ¿Recuerda el hueco inserto en la pared donde estaba ubicado? En la casa en la parte trasera? Cuanta droga fue encontrada? 10 envoltorios pequeños y dos envoltorios medianos. ¿Ustedes realizaron el procedimiento en presencia de testigos? Si de dos testigos. ¿Ellos observaron la droga? Si. ¿Para el momento de ustedes practicar esa visita por donde penetran a esa vivienda? Por la puerta del frente. ¿Cuantos funcionarios se encontraban practicando el procedimiento? Aproximadamente 06 funcionarios, Castillo, Ramón, Demetrio, Aura Cecilia, y mi persona, de los otros no me recuerdo. ¿Dónde localizaron los testigos? Son transeúntes cualquiera, y les pregunta si están de acuerdo en acompañarnos. Es todo. la defensa publica pregunta: ¿Cuántos funcionarios participaron en el procedimiento? Seis funcionarios. ¿Cuándo entran en la vivienda, quines estaban en la misma? La señora Cruz Maria, unos niños, y otra señora que no recuerdo el nombre. ¿Por donde entran a la vivienda? Todos entramos por la puerta principal de la vivienda. ¿Qué fue lo que se incauto dentro de la vivienda? Lo que buscamos era droga, y conseguimos diez envoltorios pequeños, la conseguimos en un pasillo de la casa. ¿Estaban presentes los testigos? Si. ¿Ellos entran con ustedes por la puerta principal? Si. ¿Quién incauto la droga? No recuerdo. ¿hubo algún funcionario que haya penetrado a la vivienda brincando la pared? Los seis funcionarios que entramos fue por la puerta principal. Es todo. la escabino pregunta: ¿Andaban juntos los seis para revisar toda la casa? Cuando uno llega se dejan funcionarios pendientes de que nadie entre y salga de la casa y otros revisamos la casa. ¿Quién consiguió la droga? No recuerdo. Es todo. se deja constancia que no ha comparecido mas testigos ni expertos. El Ministerio Publico expone: en virtud que no han comparecido los expertos llamados, solicito revisar las notificaciones para ver si fue debidamente notificado CARMEN BALZA, quien practico la experticia a la droga, y el testimonio de la misma es indispensable para este juicio, y solcito la suspensión del presente juicio, conforme a lo señalado en el 357 del Código Orgánico Procesal Penal, y que los testigos y la experto sean trasladados por la fuerza publica. Es todo. La defensa expone: me adhiero a dicha solicitud. Es todo. el juez expone: A revisión efectuada a la causa, se acuerda ratificar los oficios de orden de comparecencia, a los fines de que se materialice la conducción de los mismos, conforme al articulo 357 aparte infine del Código Orgánico Procesal Penal, así mismo se insta al Ministerio Publico a los fines que coordine para que haga comparecer a la experto Carmen Balza; en tal sentido se fija la continuación del presente juicio para el día 21 de Noviembre de 2006, a las 02:30 PM, la continuación del Juicio Oral y Público. Notifíquese a las partes. Ofíciese lo conducente. Termino, se leyó y conformes firman.
EL JUEZ PRIMERO DE JUICIO
ABG. SERVIO TULIO HERNANDEZ U.

LOS ESCABINOS

ROSA ISABEL ESCOBAR (Titular 01)

JUAREZ HILDA DEL CARMEN (Titular 02)

LA FISCAL

ABG. CARMEN ELENA PADRON

LA DEFENSA

ABG. AGUSTIN MILLAN.

LA ACUSADO.

CRZ MARIA CASTILLO

EL SECRETARIO
ABG. EDWIN BLANCO

Causa: 1M-145-02
STHU/EB..-