REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL DE PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO APURE, SAN FERNANDO, 15 DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SEIS (2.006).- 196° y 147° Se inicia la presente causa mediante solicitud interpuesta por la ciudadana PETRA YECENIA DIAZ, Venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 8.157.016, en su condición de representante legal y madre de la Adolescente MIGUELA JOSEFINA DIAZ, debidamente asistida por la abogada CARMEN ZAPATA, en su condición de Defensor Público Primero Para el Sistema de Protección del Niño y del Adolescente, quien solicitó que este Tribunal ordenará la Rectificación de la Partida de Nacimiento de la mencionada adolescente, inserta en autos y asentada en los libros de Registro Civil de Nacimiento de la Jefatura Civil de la Parroquia El Recreo Municipio San Fernando del Estado Apure y en el Registro Principal del Estado Apure, anotada bajo el Nº 497, de fecha 30-08-1994, ya que en los libros de Registro de Nacimiento, aparece asentada con un solo apellido el nombre de la madre de la referida adolescente ciudadana PETRA YECENIA DIAZ, tiene un sólo apellido, y establece el Código Civil Vigente en su artículo 238, que si el progenitor tuviere un sólo apellido, el hijo tendrá derecho a repetirlo, a los fines de que esta situación no le acarree consecuencias a la beneficiaria, en fecha 25-10-06 se admitió la solicitud de Rectificación de Parida de Nacimiento, librándose Boleta de Notificación a la Fiscal Sexta del Ministerio Público, la cual fue practicada en fecha 02-11-06, inserta en el folio (07).- Siendo la oportunidad para decidir este Juzgador observa: La presente solicitud tiene por objeto obtener la rectificación de la partida de nacimiento Nº 497, de fecha 30-08-1994, inserta ante la Jefatura Civil de la Parroquia el Recreo del Municipio San Fernando del Estado Apure y el Registro Principal del Estado Apure, por cuanto en el mismo aparece asentada con un sólo apellido el nombre de la madre de la adolescente MIGUELA JOSEFINA DIAZ, ciudadana PETRA YESENIA DIAZ, observando que en el presente caso el artículo 238 del Código Civil, el cual establece la posibilidad de que el niño que no tenga las dos filiaciones establecidas pueda solicitar al funcionario del Registro Civil la inserción de los dos apellidos del progenitor cuya filiación se encuentre establecida, y si el mismo tiene un solo apellido el hijo tendrá derecho a repetirlo, el cual cito para una mejor comprensión : Articulo 238: “Si la filiación sólo se ha determinado en relación con uno de los progenitores, el hijo tiene derecho a llevar los apellidos de éste. Si el progenitor tuviere un solo apellido, el hijo tendrá derecho a repetirlo.- En el presente caso se encuentra establecida la filiación únicamente con un solo progenitor, siendo este el materno, quien tiene un solo apellido DIAZ, por lo que resulta procedente la autorización para que el funcionario del Registro Civil repita en la partida de nacimiento objeto de este juicio el apellido de la madre, debiendo llevar de ahora en adelante los apellidos DIAZ DIAZ, tal como lo establece el articulo 238 ejusdem, por lo que resulta procedente autorizar el derecho de llevar el apellido materno repetido, solicitado a través del procedimiento establecido en el articulo 773 del Código de Procedimiento Civil vigente y así se declara. Probado como ha sido lo alegado con el documento original de la Partida de Nacimiento de la adolescente MIGUELA JOSEFINA DIAZ, signada con el Nº 497, asentada en los Libros del Registro Civil de nacimiento, expedida por la Jefatura Civil de la Parroquia el Recreo Municipio San Fernando del Estado Apure, marcada con la letra “A”. Y vista la obviedad del caso denunciado se ordena la Rectificación de Partida de Nacimiento.- Este TRIBUNAL DE PROTECCIÓN DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO APURE, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECLARA CON LUGAR la presente acción de conformidad con lo establecido en los artículos 773 y 774 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con lo establecidos en el Artículo 238 del Código Civil Vigente..- Ofíciese a la Jefatura Civil de la Parroquia el Recreo Municipio San Fernando del Estado Apure y el Registro Principal del Estado Apure, para hacer la Nota Marginal en la Partida de Nacimiento de la adolescente MIGUELA JOSEFINA DIAZ, a los fines de que se repita el apellido de la madre dos veces, es decir, tiene que asentarse en dicha acta como: “MIGUELA JOSEFINA DIAZ DIAZ”. Y así se Decide.- Expídase por secretaria copia certificada y con oficio remítase a las autoridades civiles competente.- Publíquese, regístrese y déjese copia certificada.- Dada, firmada y sellada en el Juzgado de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Apure, San Fernando de Apure, a los Quince (15) día del mes de Noviembre del año 2.006.- Juez Unipersonal Dra. MARGARITA CASTILLO Secretaria Temporal, Abg. YUDERKIS RANGEL.- Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado en auto.- Secretaria Temporal, Abg. YUDERKIS RANGEL.- Exp. N° 14.181MC/carmen.-