REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL SEGUNDO DE EJECUCION DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD San Fernando de Apure, 14 de Enero de 2008 197° y 148° EJECUCION DE SENTENCIA CAUSA N° 2E-673-08 JUEZ: ABG. ELVIA CASTILLO RODRIGUEZ. FISCAL: SEPTIMO DEL MINISTERIO PÚBLICO. DEFENSOR PRIVADO: ABG. FREDDY GONZALEZ BOLIVAR. PENADO: MIGUEL HERNANDEZ ORTEGA. SECRETARIA: ABG. YULIS VILLANUEVA. Definitivamente firme como ha quedado la sentencia condenatoria dictada por el Tribunal Primero de Control de este Circuito Judicial Penal, en fecha 05 de Diciembre de 2007, por el procedimiento especial de Admisión de los Hechos, corriente a los folios sesenta y nueve (69) al setenta y tres (73); mediante la cual se condena al ciudadano MIGUEL HERNANDEZ ORTEGA, venezolano, mayor de edad, de estado civil casado, de profesión obrero, titular de la cédula de identidad Nº 21.004.432, hijo de Rosa Hernández (V) y Miguel Arias (F), residenciado en la Calle El Liceo, Bruzual Estado Apure; a cumplir la pena de UN (01) AÑO, SEIS (06) MESES, VEINTIDOS (22) DIAS Y DOCE (12) HORAS DE PRISIÓN, por la comisión de los delitos de CAZA ILICITA EN AREAS ESPECIALES O ECOSISTEMAS NATURALES; previsto y sancionado en el artículo 59 Primer Párrafo de la Ley Penal del Ambiente Y PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado 277 del Código Penal, en perjuicio del Estado Venezolano. Este Tribunal Segundo de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, procede ejecutar como en efecto ejecuta la sentencia dictada al condenado MIGUEL HERNANDEZ ORTEGA, y procede a realizar el computo del tiempo cumplido y de los beneficios y/o formulas alternativas al cumplimiento de la pena, que corresponderán al condenado luego de ejecutada la sentencia, de conformidad con lo establecido en el artículo 482 del Código Orgánico Procesal Penal. PENADOS: MIGUEL HERNANDEZ ORTEGA. DELITO: CAZA ILICITA EN AREAS ESPECIALES O ECOSISTEMAS NATURALES Y PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO. PENA IMPUESTA: UN (01) AÑO, SEIS (06) MESES, VEINTIDOS (22) DIAS Y DOCE (12 HORAS DE PRISIÓN. DETENIDO: DESDE 09-03-2007 HASTA 12-03-2007. TIEMPO CUMPLIDO: TRES (03) DIAS. FALTA POR CUMPLIR: UN (01) AÑO, SEIS (06) MESES, DIECINUEVE (19) DIAS Y DOCE (12) HORAS. BENFICIO QUE LE PROCEDE: Por cuanto observa que la pena impuesta fue conforme al procedimiento por admisión de los hechos establecido en el articulo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, siendo que la pena impuesta no excede de tres (3) años, es aplicable en el presente caso lo estatuido en el ultimo aparte del articulo 493 Eiusdem: “Si el penado hubiese sido condenado mediante el procedimiento por admisión de los hechos, y la pena impuesta excediere de tres (3) años, no podrá serle acordado la suspensión condicional de la ejecución de la pena”. En suposición contraria se interpreta que en el presente caso es procedente el beneficio de Suspensión Condicional de Ejecución de la Pena. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos antes expuestos, este Tribunal Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal Estado Apure, Administrando Justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ACUERDA: PRIMERO: Se Ejecuta la Sentencia al penado MIGUEL HERNANDEZ ORTEGA, ya identificado, a cumplir la pena de UN (01) AÑO, SEIS (06) MESES, VEINTIDOS (22) DIAS Y DOCE (12) HORAS DE PRISIÓN, por la comisión de los delitos de CAZA ILICITA EN AREAS ESPECIALES O ECOSISTEMAS NATURALES; previsto y sancionado en el artículo 59 Primer Párrafo de la Ley Penal del Ambiente Y PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado 277 del Código Penal. SEGUNDO: Se difiere la Ejecución de la Pena, hasta tanto se le realice a el penado el Informe Psicosocial, y consten los antecedentes penales expedidos por el organismo competente del Ministerio del Interior y Justicia, para lo cual se remitirá copia certificada de la sentencia firme y ejecutada de la misma, a la Coordinación Zonal de Tratamiento No Institucional del Ministerio del Interior y Justicia de esta ciudad, a fin de que se le realice el referido informe. TERCERO: Remitir copias certificadas de la presente decisión a la Dirección de Prisiones, División de Antecedentes Penales del Ministerio del Interior y Justicia. Notifíquese al Fiscal del Ministerio Publico y a su Defensor. Practíquese las demás diligencias correspondientes Líbrense Oficio. Cúmplase. LA JUEZ SEGUNDO DE EJECUCION, ABG. ELVIA CASTILLO RODRIGUEZ. LA SECRETARIA, ABG. YULIS VILLANUEVA. Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado. LA SECRETARIA, ABG. YULIS VILLANUEVA. Causa N° 2E-673-08 ECR/YV/wn.-