TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE
EXTENSIÓN GUASDUALITO
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL FUNCIÓN DE CONTROL

Guasdualito, 27 de Mayo de 2009
199° y 150°

Por recibido el escrito procedente de la Fiscalía Tercera del Ministerio Público, representada en este Acto por el Abogado Wilmer José Bernal Escalante en su condición de Fiscal Auxiliar Quinto Encargado de la Fiscalía Tercera del Ministerio Publico, en el cual solicita se decrete el SOBRESEIMIENTO de la causa signada con el Nº 1C6431-09, instruida contra el ciudadano MILANO JOSE ESTEBAN, por la comisión del delito de LESIONES GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 417 del Código Penal, vigente para la fecha en que ocurrieron los hechos, en perjuicio de la ciudadana SILVA MARIA DEL VALLE, en virtud de la prescripción de la acción penal, de conformidad con lo establecido en el artículo 48 Ordinal 8º, 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Ahora bien, este Tribunal a los fines de decidir observa:
I
Se inició la investigación en fecha 14 de Septiembre del 2002, cuando la ciudadana Silva María del Valle, se presento ante la Comandancia General de la Policía Guasdualito Estado Apure, con la finalidad de presentar Denuncia, quien expuso: “ Comparezco por ante este Despacho con la finalidad de denunciar a mi Ex marido Milano José, mayor de edad, quien reside en la Urbanización Francisco Solórzano (Manga de Coleo ), casa Nº 16 calle 7, en esta localidad, ya que en el día de hoy este ciudadano en referencia me agredió físicamente dándome unos golpes con sus manos, en la parte izquierda de la ceja, ameritando 7 puntos de sutura, así mismo presentando hematomas tanto en ambas cejas como en la cabeza y en varias partes del cuerpo y me trato moralmente con palabras obscenas y me amenazo con matarme diciéndome que él me iba a mandar a joder con las personas del monte y que pertenece a ellos. Vista de tantos problemas con él, yo decidí separarme de el, y tenemos de separados un (01) año con siete (07) meses y procreamos tres (03) niños, hecho ocurrido en el día de hoy sábado a las 06:00 pm, en un asadero (2 do), por la carretera Nacional que conduce vía El Amparo – Arauca, de esta Jurisdicción de Páez. Pido ante este Comando Policial, que este caso sea ventilado ante la Fiscalía Tercera del Ministerio. Es todo”.

II
De conformidad con el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, que establece en su primera parte: “Presentada la solicitud de sobreseimiento, el Juez convocará a la partes y a la víctima a una audiencia oral para debatir los fundamentos de la petición, salvo que estime, que para comprobar el motivo no sea necesario el debate.” En el caso que nos ocupa, quien aquí decide considera, que no es necesaria la realización del mencionado debate, por cuanto se refiere a una cuestión de derecho que puede resolverse sin presencia de las partes, como lo es la Prescripción de la Acción Penal.

El Tribunal observa, que el delito de LESIONES GRAVES, prevé una pena de uno (01) a cuatro (04) años de prisión, siendo su término medio de dos (02) años y seis (06) meses; y de la revisión de las actas, se evidencia que efectivamente desde el día 14-09-2002, fecha en la que se inició la investigación, ha transcurrido un tiempo de seis (06) años, tiempo superior al establecido en el artículo 108, numeral 5º del Código Penal el cual hace referencia a: “Salvo el caso en que la ley disponga otra cosa, la acción penal prescribe así: ….5°. Por tres años si el delito mereciere pena de prisión de tres años o menos, arresto de más de seis meses, relegación a Colonia Penitenciaria, confinamiento o expulsión del espacio geográfico de la República.

De las normas antes citadas, este Tribunal considera, que se ha dado la prescripción ordinaria en la presente causa, acogiéndose la solicitud Fiscal y en consecuencia DECRETÁNDOSE EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA POR PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal.

III
Por todo lo anteriormente expuesto, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE, EXTENSIÓN GUASDUALITO, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Decreta el SOBRESEIMIENTO de la causa, instruida contra el ciudadano Milano José Esteban, por la comisión del delito de LESIONES GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 417 del Código Penal, vigente para la fecha en que ocurrieron los hechos, en perjuicio de la ciudadana Silva María del Valle, y la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL de conformidad con lo establecido en el artículo 48 numeral 8, 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal. ASÍ SE DECIDE. Notifíquese a las partes. Remítase la causa como concluida al Archivo Judicial en su oportunidad legal.

PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y NOTIFÍQUESE.

LA JUEZ TEMPORAL DE CONTROL,

DRA. XIOMARA PEÑA.

LA SECRETARIA,

Abg. CARMEN PIERINA LOGGIODICE.
Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado.
LA SECRETARIA,

Abg. CARMEN PIERINA LOGGIODICE.
BY/CP/xime-
Causa 1C6431-09