REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA



CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE
TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL

San Fernando de Apure, 01 de Octubre de 2009
197º y 148º

SOBRESEIMIENTO
CAUSA: 1C-12.563-09

IMPUTADO: MELIDA CALZADILLA
VICTIMA: BERTHA SHIRLEY HERNANDEZ GONZALEZ
DELITO: LESIONES PERSONALES LEVES
PROCEDENCIA: FISCALIA QUINTA DEL MINISTERIO PÚBLICO.
Vista la solicitud interpuesta por ante este Tribunal por el ciudadano: NELSON ANTONIO REQUENA MARQUEZ, en su Condición de Fiscal Quinto del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, mediante la cual como acto conclusivo de investigación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 318, ordinal 3º Código Orgánico Procesal Penal, ejusdem, solicito se decrete el Sobreseimiento de la causa N° 12.563-09 y (04-F5-0283-08), este Tribunal, para decidir previamente observa: De la revisión practicada a las actas se evidencia la comisión de un hecho punible denunciado existe la posibilidad jurídico procesal de invocar la demostración del cuerpo del delito averiguado, no obstante, cuya averiguación se inicia el día 10-06-2008 donde esta MELIDA CALZADILLA imputada, por la presunta comisión por el delito, LESIONES PERSONALES LEVES, donde aparece como victima: BERTHA SHIRLEY HERNANDEZ GONZALEZ.
Ahora bien, del análisis de los elementos de convicción recabados en la presente investigación, es posible inferir que nos encontramos en presencia de uno de los delitos Contra la Propiedad, específicamente del Delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 de Codigo Penal. Venezolano; y en consecuencia siendo que la ultima actuación fue practicada en fecha 17/06/08, sin que hasta el día de hoy se haya verificado la presencia de una circunstancia interruptiva de la prescripción ordinaria (Art. 110 Código Penal), habiendo transcurrido desde la fecha de la comisión del hecho: el 10 de junio del 2008, hasta la presente fecha, un total de UN (01) AÑO, UN (01) MESES y DIECINUEVE (19) DÍAS, de la comisión del delito investigado hasta la presente, y cuya acción penal prescribe de conformidad con el artículo 108 Ord. 6° del Código Penal Venezolano vigente, tiempo más que suficiente para que se extinga la acción penal por lo que es procedente y ajustado a derecho DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA.
DISPOSITIVA
En virtud de lo antes expuesto éste Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por autoridad de la Ley, DECRETA: EL SOBRESEIMIENTO, por prescripción de la acción penal de la causa signada con el N° 1C-12.563-09, en la cual se encuentra como imputada, MELIDA CALZADILLA, por la presunta comisión de uno de los delitos de LESIONES PERSONALES LEVES, específicamente por el delito (CONTRA LAS PERSONAS) en perjuicio de BERTHA SHIRLEY HERNANDEZ, titular de la cedula de identidad N° V 16.487.033, conforme a lo establecido, en el Artículo 318 Numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal, 108 y 110 del Código Penal. Y así se decide. Notifíquese a las partes. Remítase al Archivo Judicial en su oportunidad legal. Ofíciese lo conducente. Cúmplase.-
JUEZ PRIMERO DE CONTROL

ABG. SERVIO TULIO HERNANDEZ
LA SECRETARIA
ABG. MARIA ANZOLA

Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado.

LA SECRETARIA
ABG. MARIA ANZOLA

Causa Nro. 1C-12.563-09
STH/jeanm.-