TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL. CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE EXTENSIÓN GUASDUALITO. Guasdualito, 02 de Junio de 2010.
200º y 151º

Estando este Tribunal en la oportunidad legal prevista en el artículo 177 el Código Orgánico Procesal Penal, de fundamentar la decisión de otorgamiento de la DECLINATORIA DE COMPETENCIA, en la presente causa 1C7366-10, acordada en la Audiencia Especial, al imputado NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V-12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando Edo Apure, se encuentra requerido según oficio NRO. 2C-347-08 de fecha 07-02-2008, por el Tribunal De Segunda Instancia Penal Función De Control, Del Circuito Judicial Penal Del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando de Apure, Estado Apure, por el DELITO CONTRA LAS PERSONAS.

A los fines de decidir, observa:

PRIMERO: En fecha 02 de junio de 2010, siendo las 2:35 horas de tarde, el Fiscal III del Ministerio Público, Abg. Carlos Izarra Sulbaràn, coloca a disposición de este tribunal al ciudadano imputado NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V-12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando de Apure, Edo Apure, por lo que toma en consideración el Acta Policial NRO. DF -17-2DA-CIA-SIP 102 de fechada 01 de Junio 2010, signada con el Número 102 de la 2da Compañía, del Destacamento de Fronteras Nros. 17 del Comando Regional Nro 01, de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela, quien suscribe el Sargento Mayor de tercera Hernández Ramírez Williams, quien manifiesta el día 01 de Junio de 2010, siendo aproximadamente a las 12:01 horas meridiem se encontraba de servicio en el punto de control Fijo de la Aduana Subalterna del Amparo, edo Apure, ubicado en la Parroquia El Amparo, Municipio Autónomo Páez del Estado Apure, cumpliendo funciones inherentes al servicio de seguridad fronteriza, control de vehiculo y ciudadanía en general, donde se presentó un vehiculo, Marca Ford, Color Blanco, Tipo Chasis, Placas A41AR9D, procedente del Estado Apure con destino al Amparo, conducido por el ciudadano NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V- 12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando Edo Apure, el funcionario le solicito que se estacionará a la derecha de la alcabala para proceder a realizar una inspección al vehiculo e identificar a el ocupante, una vez estacionado el vehiculo procedió a consultar vía telefónica al referido ciudadano y el vehiculo en cuestión ante el sistema de datos SIPOL-TACHIRA, con sede en la ciudad de San Cristóbal, donde fue atendido por el Sargento Segundo SANCHEZ ARENAS CARLOS, titular de la cédula de identidad17.108.938, efectivo de servicio, quien informó que en relación al vehiculo no existía solicitud alguna, y con relación al ciudadano NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V- 12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando Edo Apure, se encuentra requerido según oficio NRO. 2C-347-08 de fecha 07-02-2008, por el segundo de Control, de San Fernando de Apure, Estado Apure, por el DELITO CONTRA LAS PERSONAS, por lo que a juicio de éste Tribunal, el Imputado NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V-12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando Edo Apure, se encuentra requerido según oficio NRO. 2C-347-08 de fecha 07-02-2008, por el Tribunal De Segunda Instancia Penal Función De Control, Del Circuito Judicial Penal Del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando de Apure, Estado Apure, por el DELITO CONTRA LAS PERSONAS, Es por lo que este tribunal resuelve de la manera siguiente: en Primer Lugar, el procedimiento a seguir es la DECLINACIÒN DE LA COMPETENCIA DE LA CAUSA, al Tribunal Del Segundo Instancia Penal Función De Control, Del Circuito Judicial Penal Del Estado Apure, en virtud que es el tribunal que conoce sobre la causa, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 del Código Orgánico Procesal Penal. En segundo lugar, se le da fe a los documentos presentados y consignados por la Defensa Privada, en tercer lugar; se decreta la libertad al imputado. En cuarto lugar, Remitir la causa al Tribunal De Segunda Instancia Penal Función De Control, Del Circuito Judicial Penal Del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando de Apure, Estado Apure.

Seguidamente el ciudadano Juez informa le concede el derecho de palabra a la DEFENSA PRIVADA, Abg. DENNYS ALBERTO ORTA PUERTA, quien manifiestò lo siguiente:” Efectivamente en el año 2002, se inicio una investigación penal en contra de su defendido y de otra serie de personas, el día 11 de Mayo del año 2008, a solicitud de la Fiscal Cuarto del Ministerio Público, Abg. Ligia Castillo, requiere el sobreseimiento de la cusa; solicitud que hizo al Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial de Estado Apure y el cual fue declarada con lugar en esa misma fecha, el cual consigno mediante este acto al Tribunal, Copia Certificada de Fecha Primero de Junio. El día 31 de Mayo de 2010, se me expidió copia certificada en virtud que ya existía un mandato de conducción, de esa misma fecha bajo el numero de oficio 1J-183-10 dirigido al Destacamento Regional Numero 06 del Destacamento numero 68 de la Guardia Nacional, donde se deje sin efecto el mandato de conducción solicitado mediante oficio 2C-1206-06 de fecha 26-06-06. El día 31 de Mayo de 2010, se me expidió copia certificada del oficio el número de Oficio 1J-182-10, dirigido al jefe de la división de Información Policial del Cuerpo De Investigaciones Científica Penales Y Criminalisticas, en virtud que de solicitar se sirva excluir del Sistema de Pantalla Del Sistema de Información Policial (SIPOL) NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V- 12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando Edo Apure, el cual consigno mediante este acto al Tribunal y por error involuntario del tribunal al momento de dictar el sobreseimiento no se tomo las medidas necesarias para sacar el ciudadano NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V-12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando Edo Apure, de las páginas del SIPOL, sin embargo; hay una decisión del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 11 de Marzo de 2008, se encuentra plasmado que el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA. Solicito ante usted muy formalmente y con el debido respeto y acatamiento, la libertad de su defendido, o se le designe como correo especial en la presente causa para realizar los correctivos necesarios. Acto seguido el ciudadano juez, le conde el derecho de palabra al ciudadano fiscal del Ministerio Público, quien solicito al tribunal “se realice la revisión de la documentación presentada por la defensa privada”, Es todo.

Seguidamente el ciudadano Juez informa le concede el derecho de palabra le conde el derecho de palabra al ciudadano Fiscal del Ministerio Público, ABG: CARLOS IZARRA, quien solicito al Tribunal “se realice la revisión de la documentación presentada y consignada por la Defensa Privada”, Es todo.

Seguidamente el ciudadano Juez informa al imputado sobre el alcance de lo expuesto y solicitado en la audiencia, lo solicitado por su defensa, se le impuso del Precepto Constitucional contenido en los numerales 2º y 5º del artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la advertencia preliminar contenida en el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal y lo dispuesto en el artículo 8 ejusdem, por lo que se le pregunta si desea declarar en esta audiencia, lo que respondió que “NO”.

SEGUNDO: Este Tribunal oída como ha sido la solicitud fiscal, lo expuesto tanto por la defensa privada, y en virtud de que el imputado se acogió a su derecho a no declarar, entra a analizar si efectivamente de las actas de investigación consignadas por el Ministerio Público y resuelve de la manera siguiente, pasa a analizar si efectivamente de las actas de investigación consignadas por el Ministerio Público, surgen suficientes elementos de convicción para determinar la comisión del hecho punible y la presunta participación del imputado, por lo que se toma en consideración el Acta Policial NRO. DF -17-2DA-CIA-SIP 102 de fechada 01 de Junio 2010, signada con el Número 102 de la 2da Compañía, del Destacamento de Fronteras Nros. 17 del Comando Regional Nro 01, de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela, quien suscribe el Sargento Mayor de tercera Hernández Ramírez Williams, quien manifiesta que “el día 01 de Junio de 2010, siendo aproximadamente a las 12:01 horas meridiem se encontraba de servicio en el punto de control Fijo de la Aduana Subalterna del Amparo, edo Apure, ubicado en la Parroquia El Amparo, Municipio Autónomo Páez del Estado Apure, cumpliendo funciones inherentes al servicio de seguridad fronteriza, control de vehiculo y ciudadanía en general, donde se presentó un vehiculo, Marca Ford, Color Blanco, Tipo Chasis, Placas A41AR9D, procedente del Estado Apure con destino al Amparo, conducido por el ciudadano NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V- 12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando Edo Apure, el funcionario le solicito que se estacionará a la derecha de la alcabala para proceder a realizar una inspección al vehiculo e identificar a el ocupante, una vez estacionado el vehiculo procedió a consultar vía telefónica al referido ciudadano y el vehiculo en cuestión ante el sistema de datos SIPOL-TACHIRA, con sede en la ciudad de San Cristóbal, donde fue atendido por el Sargento Segundo SANCHEZ ARENAS CARLOS, titular de la cédula de identidad17.108.938, efectivo de servicio, quien informó que en relación al vehiculo no existía solicitud alguna, y con relación al ciudadano NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V- 12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando Edo Apure, se encuentra requerido según oficio NRO. 2C-347-08 de fecha 07-02-2008, por el segundo de Control, de San Fernando de Apure, Estado Apure, por el DELITO CONTRA LAS PERSONAS, por lo que a juicio de éste Tribunal, el Imputado NACIN ANTONIO ALVAREZ PIÑATE, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nro. V-12.107.371, de 35 años de Edad, de fecha de nacimiento el 23 de Septiembre de 1974, de profesión u oficio Conductor, Natural de Valencia Edo Carabobo y residenciado en la calle Muñoz, cruce con paseo Libertador Edificio Liz San Fernando Edo Apure, se encuentra requerido según oficio NRO. 2C-347-08 de fecha 07-02-2008, Tribunal de Segunda Instancia Penal Función De Control, Del Circuito Judicial Penal Del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando de Apure, Estado Apure, por el DELITO CONTRA LAS PERSONAS. Es por lo que este tribunal resuelve de la manera siguiente: en Primer Lugar, el procedimiento a seguir es la DECLINACIÒN DE LA COMPETENCIA DE LA CAUSA, al Tribunal Del Segundo Instancia Penal Función De Control, Del Circuito Judicial Penal Del Estado Apure, en virtud que es el tribunal que conoce sobre la causa, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 del Código Orgánico Procesal Penal. En segundo lugar, se le da fe a los documentos presentados y consignados por la Defensa Privada, en tercer lugar; se decreta la libertad al imputado. En cuarto lugar, Remitir la causa al Tribunal De Segunda Instancia Penal Función De Control, Del Circuito Judicial Penal Del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando de Apure, Estado Apure.

TERCERO: Es por todo lo antes expuesto que, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE EXTENSIÓN GUASDUALITO, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y por autoridad de la ley. PRIMERO: Se Decreta la DECLINACIÒN DE LA COMPETENCIA DE LA CAUSA, al Tribunal De Segundo Instancia Penal Función De Control, Del Circuito Judicial Penal Del Estado Apure, en virtud que es el tribunal que conoce sobre el casa, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Se le da fe a los documentos presentados y consignados por la Defensa Privada, en tercer lugar; se decreta la libertad al imputado. TERCERO: Se ordena la libertad del Imputado. CUARTO: Se ordena remitir la causa al Tribunal De Segunda Instancia Penal Función De Control, De Circuito Judicial Penal Del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando de Apure, Estado Apure. Siendo las 03:00 horas de la tarde. Se concluye la audiencia, siendo las 03:00 horas de la mañana se concluye la audiencia.
EL JUEZ DE CONTROL,

Abg. MIGUEL PADILLA BAZÒ.-

LA SECRETARIA,

ABG. GAHIRYS ROMINA BOU HAMDAN BATTA

SE DIO CUMPLIMIENTO A LO ORDENADO EN AUTO

LA SECRETARIA,

ABG. GAHIRYS ROMINA BOU HAMDAN BATTA