REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL SEGUNDO DE CONTROL San Fernando de Apure, 11 de Julio de 2011.- SOBRESEIMIENTO CAUSA: 2C-13.794-11 IMPUTADO: BUANERGE DEL CARMEN DELGADO ABARULIO VICTIMAS: SAWAB RACA WAEL, BACHIR SAWAB, RIMA RAED DE SAWAB DELITO: LESIONES PERSONALES CULPOSAS PROCEDENCIA: FISCALIA PRIMERA DEL MINISTERIO PÚBLICO Vista la solicitud interpuesta por ante este Tribunal por las ABG. JOSELIN RATTIA COLINA, en su carácter de Fiscal PRIMERA del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, mediante el cual como acto conclusivo de investigación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 318, ordinal 3º Código Orgánico Procesal Penal, solicita se DECRETE EL SOBRESEIMIENTO de la causa seguida a: BUANERGE DEL CARMEN DELGADO ABARULIO; este Tribunal, para decidir previamente observa: La presente investigación tuvo su inicio en fecha 04/07/2006, mediante llamada de emergencia del 171, al Instituto Nacional de Transito y Transporte Terrestre del Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre, Unidad Estadal 44, San Fernando, Edo. Apure. “Se trata pues de un accidente de transito, con personas lesionadas, ocurrido el día 30/07/06 en la carretera Nacional Biruaca – Achaguas, sector Lechozal, jurisdicción del Municipio Biruaca del Estado Apure, a las 6:45 pm.” Ahora bien, del análisis de los elementos de convicción recabados en la presente investigación, es posible inferir que nos encontramos en presencia de uno de los delitos contra las personas LESIONES PERSONALES CULPOSAS; previsto y sancionado en el artículo 420, Ordinal 1º del CÓDIGO PENAL VENEZOLANO, Vigente para la fecha de la interposición de la denuncia. Con fundamento a lo anteriormente expuesto, en base a lo dispuesto en el Ordinal 2° del Artículo 285 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo pautado en el Ordinal 10° del Artículo 34 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, y con lo previsto en el ordinal 10° del Artículo 34 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con lo pautado en el Ordinal 3° del Artículo 318 Ejusdem, esta Representación del Ministerio Público considera que lo procedente y ajustado a derecho en el presente caso es SOLICITAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida en contra del ciudadano: BUANERGE DEL CARMEN DELGADO ABARULIO, plenamente identificados en autos, ya que opera dicha prescripción ordinaria de la causa penal llevada en su contra. DISPOSITIVA Por todo lo antes expuesto éste Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por autoridad de la Ley, DECLARA: UNICO: CON LUGAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida en contra de: BUANERGE DEL CARMEN DELGADO ABARULIO, por la presunta comisión del delito LESIONES PERSONALES CULPOSAS, previsto y sancionado en el artículo 420, Ordinal 1º del CÓDIGO PENAL VENEZOLANO, vigente para el momento de los hechos todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo 318, numeral 3° del Código Orgánico Procesal Penal, en perjuicio del ciudadano: SAWAB RACA WAEL, BACHIR SAWAB, RIMA RAED DE SAWAB, que invocara la ciudadana Fiscal Primera del Ministerio Publico de la Circunscripción Judicial del Estado Apure. Notifíquese a las partes. Remítase al Archivo Judicial en su oportunidad legal. Ofíciese lo conducente. Cúmplase.- EL JUEZ SEGUNDO DE CONTROL DR. MIGUEL ANGEL ESCALONA