REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL San Fernando de Apure, 24 de Octubre de 2011 200º y 151ª SOBRESEIMIENTO CAUSA: 1C-14.776-11 IMPUTADOS: FUNCIONARIOS DEL GAES POR IDENTIFICAR VICTIMA: PIZARRO RODRIGUEZ RENATA FRANCISCA, JOSE ANTONIO TOVAR PIZARRO Y CARLOS RAFAEL TOVAR PIZARRO DELITO: CONTRA LAS PERSONAS (LESIONES PERSONALES) PROCEDENCIA: FISCALIA SEPTIMA DEL MINISTERIO PÚBLICO. Visto que en fecha 27-01-2011, el Fiscal Séptimo del Ministerio Público, Dr. JHONNY JOSE MOHAMED MARCANO, Solicita a este Tribunal, declare el SOBRESEIMIENTO en la causa N° 1C-14.776-11, nomenclatura de este Tribunal y la causa N° 04-F7-0182-09, nomenclatura de la Fiscalía, donde aparece como imputado: FUNCIONARIOS DEL GAES POR IDENTIFICAR, de conformidad a lo previsto en el Artículo 318 numeral 4º del Código Orgánico Procesal Penal, en razón de que no existe la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación que permitan determinar quien fue el autor del hecho. Ahora bien, este Tribunal a los fines de decidir observa: De la revisión practicada a las actas se evidencia la comisión de un hecho punible, en fecha 23-09-09, en virtud de denuncia formulada en Despacho Fiscal del estado Apure, en fecha 15/09/2009 por la ciudadana compulsa remitida por este despacho a la sede de la Fiscalia Séptima del Ministerio Público, vista la declaración del Ciudadano PIZARRO RODRIGUEZ RENATA FRANCISCA, en la que figura como victima y con la finalidad de denunciar lo siguiente: “comparezco ante este despacho porque el día sábado 12 de septiembre aproximadamente a las 10:30 de la noche una comisión conformada por unos 25 funcionarios llego hasta mi casa y sin mediar palabras empezaron a revisarle el carro a mi hijo menor que se llama CARLOS RAFAEL TOVAR PIZARRO y en le momento llego mi otro hijo que es policía y se llama JOSE ANTONIO TOVAR PIZARRO, el pregunto que estaba pasando u le dije que los funcionarios estaban revisando el carro, fue entonces cuando mi hijo trato de detenerlos y un funcionario gordo lo golpeo, luego ese funcionario le pregunto donde estaba la pistola y mi hijo le dijo que estaba adentro de la casa y estos funcionarios me dieron un golpe en la cabeza y me pidieron que encontrara la pistola se llevaron detenidos a mis hijo, los llevaron para el GAES y luego los trasladaron para la comandancia de la policía, mi hijo dijo que cuando los tenían en el GAES un funcionario gordo le metió una patada en el estomago tan fuerte que provoco que defecara”… es todo. Cumplidos los supuestos procesales, para que se haga procedente el Sobreseimiento solicitado por el Ministerio Público, representado en este acto por el Dr., JHONNY JOSE MOHAMED MARCANO, en su carácter de Fiscal Séptimo del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial; pues verificada como ha sido la data de la causa y los actos investigativos realizados en procura del esclarecimiento del caso planteado el fiscal concluyo lo siguiente: visto el análisis de los hechos narrados se observa la presunta comisión de uno de los delitos contra las personas sancionado en el articulo 413 de Código Penal Vigente. Sin embargo, no consta de auto resultados de un reconocimiento medico legal practicado a las victimas PIZARRO RODRIGUEZ RENATA FRANCISCA, JOSE ANTONIO TOVAR PIZARRO Y CARLOS RAFAEL TOVAR PIZARRO, ya que no acudieron a esos servicios ya que no aparecen registrados en los libros de control, medio este necesario para demostrar la comisión del hecho punible y determinar la gravedad de las lesiones ocasionadas, debido al considerable tiempo transcurrido pese habérsele ordenado en su oportunidad, y siendo el reconocimiento medico la madre de las pruebas para demostrar las lesiones de las victimas, no existen bases sólidas para imputar ni solicitar el enjuiciamiento de imputado alguno, por la comisión del delito investigado, y no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, por lo tanto no hay bases para solicitar el enjuiciamiento de imputado alguno, por lo que es procedente y ajustado a derecho ACOGER LA SOLICITUD FISCAL. De sobreseimiento de la causa y así se decide.- DISPOSITIVA En virtud de lo antes expuesto éste Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por autoridad de la Ley, DECRETA: El SOBRESEIMIENTO de la causa signada con el N° 1C-14.776-11, seguida en contra de FUNCIONARIOS DEL GAES POR IDENTIFICAR, por la presunta comisión del delito: CONTRA LAS PERSONAS (LESIONES PERSONALES), en perjuicio de: PIZARRO RODRIGUEZ RENATA FRANCISCA, JOSE ANTONIO TOVAR PIZARRO Y CARLOS RAFAEL TOVAR PIZARRO conforme a lo establecido, en el Artículo 318 Numeral 4º del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide. Notifíquese a las partes. Remítase al Archivo Judicial en su oportunidad legal. Ofíciese lo conducente. Cúmplase.- JUEZ PRIMERO DE CONTROL ABG. EDWIN MANUEL BLANCO LA SECRETARIA ABG. DEYSY CASTILLO Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado. LA SECRETARIA ABG. DEYSY CASTILLO CAUSA N° 1C-14.776-11 EMB/Josean