REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL TERCERO DE CONTROL San Fernando de Apure, 17 de Enero de 2012 201º y 152º SOBRESEIMIENTO CAUSA N° 3C-4235-11 JUEZ : ABOG. NORKA MIRABAL RANGEL PROCEDENCIA: FISCALIA 1° DEL MINISTERIO PÚBLICO. VÍCTIMA : JUAQUIN ALEXANDER GARCIA ZARATE SECRETARIO (A): ABG. DYSY CASTILLO IMPUTADO (S) SANCHEZ LUGO JULIO CESAR DELITO (S) LESIONES GENERICAS Vista la solicitud de SOBRESEIMIENTO que conforme al artículo 318, numeral 3° del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 48, numeral 8° eiusdem, presentare la Fiscalía Primera del Ministerio Publico, y recibida en este Tribunal en fecha 06 de Octubre de 2011, a los fines de decidir observa: DE LOS HECHOS Establece el Ministerio Publico para solicitar el sobreseimiento, que la investigación se inicio en fecha 30 de Marzo de 2004, en virtud de la denuncia interpuesta por ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas del Estado Apure, por el ciudadano, JUAQUIN ALEXANDER GARCIA ZARATE, donde manifestó lo siguiente: “Comparezco por ante este despacho, con la finalidad de denunciar al ciudadano JULIO CESR CHANCHEZ LUGO, que en el día de hoy en horas de la madrugada aproximadamente a las 03:00 AM, me encontraba en el sector los pajales del Municipio Biruaca, de esta ciudad, cuando el ciudadano antes mencionado en varias oportunidades me busco problemas debido al estado etílico en el cual se encontraba para ese momento siempre trate de evitar por todos los medios caer en provocaciones con este ciudadano cuando trate de retirarme del lugar fue allí cuando este ciudadano partió un objeto contundente Botella, y me causo lesiones en el brazo izquierdo y luego me fracturo el vidrio de la parte trasera del vehiculo el cual es de mi propiedad Marca MITSUBICHI, Placas ADK 530, sin motivo justificado”. Es todo. Al folio 09, cursa Auto de Inicio de las Investigaciones, mediante el cual el Ministerio Público, acordó la realización de las diligencias necesarias para el esclarecimiento de los hechos. Al folio 03, cursa Informe Policial, suscrito por el agente Santana Juan Carlos, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas del Estado Apure. Al folio 04, cursa inspección Técnica N° 675, suscrito por los funcionarios Agentes Santana Juan Carlos y Alexis Pérez, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas del Estado Apure. Ahora bien, considera el Ministerio Publico, que con los elementos de convicción recabados en la presente investigación, se esta en presencia del delito de LESIONES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 415, del Código Penal, vigente para la fecha de la interposición de la denuncia, en el cual fue individualizado el autor de los hechos como; SANCHEZ LUGO JULIO CESAR, por cuanto durante la fase investigativa no se recabaron suficientes elementos probatorios que permitan enjuiciar a persona alguna, y a pesar de la falta de certeza, no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no hay bases sólidas para solicitar el enjuiciamiento del imputado razón por la que con tal carácter solicita el decreto de SOBRESEIMIENTO. En éste sentido, de acuerdo a la revisión del asunto, verificó el tribunal que evidentemente a pesar de haberse cometió un hecho punible, perseguible de oficio, no se recabaron suficientes elementos que demuestren la culpabilidad del imputado, y tomando en consideración el tiempo transcurrido, no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos elementos a la investigación que den base para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado, así como la falta de testigos que depongan sobre los hechos, por lo que seria inoficioso seguir con el procedimiento, cuya decisión en definitiva va a ser la misma si se llegase al debate, de conformidad con el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal. No obstante, verificado por el Tribunal que los hechos denunciados, ocurrieron en fecha 30 de Marzo de 2004 que el Ministerio Público ordeno la práctica de una serie de diligencias, sin que esta se hubieran realizado, y sin que el Ministerio Publico insistiera en la más mínima indagación para el descubrimiento de la verdad, la acción Penal se encuentra evidentemente Prescrita, pues de acuerdo al tipo penal postulado en su acto conclusivo (SOBRESEIMIENTO) de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 418, del Código Penal, vigente para el momento de los hechos, han transcurrido SIETE (07) años, NUEVE (09) meses y DIECIOCHO (18) días, tiempo suficiente para decretar, como en efecto la Prescripción de la acción Penal, conforme al articulo 48 numeral 8° del Código Orgánico Procesal Penal, y en consecuencia Extinguida la misma por prescripción y el correspondiente Sobreseimiento conforme al articulo 318 numeral 3° eiusdem ASÍ SE DECIDE. DECISIÓN Por las razones que anteceden el Tribunal Tercero de Primera Instancia en función de Control, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, conforme a los parámetros de los artículos 318 numeral 3°, del Código Orgánico Procesal Penal, decreta: el Sobreseimiento de la causa N° 3C-4235-11. Notifíquese a las partes. Cúmplase. LA JUEZ TERCERO DE CONTROL ABOG. NORKA MIRABAL RANGEL LA SECRETARIA ABG. DAYSY CASTILLO Seguidamente se dio cumplimiento lo ordenado. LA SECRETARIA ABG. DAYSY CASTILLO Causa N° 3C-4235-11 NMR/DC/José.-