REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE
TRIBUNAL TERCERO DE CONTROL
San Fernando de Apure, 12 de marzo de 2012
201º y 152º

SOBRESEIMIENTO

CAUSA N° 3C-2511- 10
JUEZ : ABOG. NORKA MIRABAL RANGEL
PROCEDENCIA: FISCALIA 11° DEL MINISTERIO PÚBLICO.
VÍCTIMA : EL ESTADO VENEZOLANO
SECRETARIO (A): ABG. EDITH FLORES
IMPUTADO (S) CASTILLO JOSE JAVIER
DELITO (S) LEY PENAL DEL AMBIENTE

Vista la solicitud de SOBRESEIMIENTO que conforme al artículo 318, numeral 4° del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 48, numeral 8° eiusdem, presentare la Fiscalía Undécima del Ministerio Publico, y recibida en este Tribunal en fecha 02 de Noviembre de 2011, a los fines de decidir observa:

DE LOS HECHOS
Establece el Ministerio Publico para solicitar el sobreseimiento, que la investigación se inicio en fecha 16 de Enero del 2010, en virtud del acta policial suscrita por funcionarios adscritos al escuadrón motorizado de la Primera Compañía del Destacamento N° 68, del Comando Regional N° 6, de la Guardia Bolivariana Nacional, en la cual dejan constancia de lo siguiente: “En esta misma fecha siendo las 04:30 horas de la tarde, fuimos comisionados por el CAP. JOSE RAMON VIÑA CARDENAS, Comandante de la 1ra Cia del D-68 del CR6, para trasladarnos hasta el sector las Minas, fundo Pélame el Ojo, vía el Tocal, municipio San Fernando del Estado Apure, con la finalidad de atender denuncia recibida vía telefónica al teléfono del destacamento N° 68 del Comando Regional N° 6, por parte de una ciudadana que no quiso identificarse, quien manifestó que en el lugar antes descrito se estaba realizando el corte de un árbol, nos dirigimos al lugar y a las 05:00, nos constituimos en el mismo donde un ciudadano se encontraba ejerciendo el corte de un árbol de la especie Samán con una motosierra, al mismo le solicitamos la permisologia respectiva para realizar el corte del árbol y el mismo manifestó que el no poseía permiso, porque supuestamente las ramas del árbol que el había cortado producían peligro sobre su vivienda, en vista de esto procedimos a retenerle preventivamente el siguiente implemento: una (01) motosierra marca Husqvarna de color anaranjado serial ilegible y paralización del corte del árbol de la especie Samán, el ciudadano que fue identificado como CASTILLO JOSE JAVIER C.I. V-14.342.119…
Al folio 02 cursa ACTA POLICIAL, de fecha 16-01-10, suscrita por los funcionarios adscritos al Escuadrón Motorizado de la Primera Compañía del Destacamento N° 68, del Comando Regional N° 6, de la Guardia Bolivariana Nacional, Estado Apure.

Ahora bien, considera el Ministerio Publico, que los elementos de convicción recabados en la presente investigación, es posible inferir que se esta en presencia de uno de los delitos previsto y sancionado en la Ley Penal del Ambiente, en el cual fue individualizado el autor de los hechos como: CASTILLO JOSE JAVIER, por cuanto durante la fase investigativa no se recabaron suficientes elementos probatorios que permitan enjuiciar a persona alguna, y a pesar de la falta de certeza, no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no hay bases sólidas para solicitar el enjuiciamiento del imputado razón por la que con tal carácter solicita el decreto de SOBRESEIMIENTO.
En éste sentido, de acuerdo a la revisión del asunto, verificó el tribunal que evidentemente a pesar de haberse cometió un hecho punible, proseguible de oficio, no se recabaron suficientes elementos que demuestren la culpabilidad del imputado, y tomando en consideración el tiempo transcurrido, no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos elementos a la investigación que den base para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado, así como la falta de testigos que depongan sobre los hechos, por lo que seria inoficioso seguir con el procedimiento, por cuanto no existen razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos elementos a la investigación, e insistir en mantener un proceso ante el Órgano jurisdiccional seriar retardar una decisión que en definitiva va a ser la misma que deba pronunciarse si se llegase al debate, de conformidad con el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal.

DECISIÓN
Por las razones que anteceden el Tribunal Tercero de Primera Instancia en función de Control, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, conforme a los parámetros de los artículos 318 numeral 4°, del Código Orgánico Procesal Penal, decreta: el Sobreseimiento de la causa N° 3C-2511-10. Notifíquese a las partes. Cúmplase.
LA JUEZ TERCERO DE CONTROL

ABG. NORKA MIRABAL RANGEL
LA SECRETARIA

ABG. EDITH FLORES
Seguidamente se dio cumplimiento lo ordenado.
LA SECRETARIA

ABG. EDITH FLORES

Causa N° 3C-2511-10
NMR/EF/José.-