REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN SAN FERNANDO DE APURE.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL San Fernando de Apure, 21 de Marzo de 2013 202º y 153º AUDIENCIA PRELIMINAR CAUSA N° 1C-12.265-09 JUEZ : ABOG. EDWIN MANUEL BLANCO LIMA. SECRETARIA: ABOG. YULIAY RICO FLORES. FISCALIA: DECIMA SEXTA DEL MINISTERIO PUBLICO VICTIMA: JUAN JOSE SANCHEZ (CONFITERIA JUAN PABLO II) IMPUTADO: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS DEFENSA PRIVADA: ABG. JAVIER ENRIQUE ARJONA DELITO: ROBO AGRAVADO Y LESIONES PERSONALES GENERICAS En el día de hoy, Veintiuno (21) de Marzo de 2013, siendo las 9:00 horas de la mañana, se constituyó este Tribunal de Primera Instancia Penal en función de Control Nº 1° del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, a los fines de celebrar la Audiencia Preliminar conforme a lo establecido en el articulo 309 del Código Orgánico Procesal Penal, en contra del imputado: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, por la comisión de los delitos de ROBO AGRAVADO y LESIONES PERSONALES GENERICAS, previstos y sancionados en los artículos 458 y 413 del Código Penal, en perjuicio de JUAN JOSE SANCHEZ (CONFITERIA JUAN PABLO II). Seguidamente el ciudadano Juez solicita de la ciudadana secretaria verificar la presencia de las partes, quien expone: Se encuentran presentes: La Fiscal del Ministerio Público ABG. MARYURI LAPREA, el acusado: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS el Defensor Privado ABG. JAVIER ENRIQUE ARJONA. Acto Seguido el ciudadano Juez DR. EDWIN MANUEL BLANCO LIMA se dirige a las partes y expone: Se hace la advertencia a las partes que la presente audiencia no tiene carácter contradictorio y que en ningún caso se tocaran cuestiones propias del juicio oral y publico. Se declara abierta la audiencia y la ciudadana Fiscal del Ministerio Público ABOG MARYURI LAPREA, expuso: “Actuando en este acto en mi carácter de Fiscal Décima Sexta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Apure procediendo de conformidad con las atribuciones que me confiere la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en su artículo 285, ordinal 4°, así como también las contenidas en el artículo 37 numeral 15 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y artículo 111 y 308 del Código Orgánico Procesal Penal, hago acto de presencia a los fines de ratificar de manera oral ante ese digno Tribunal formal acusación interpuesta en el lapso de Ley ante el área de Alguacilazgo en fecha 21-10-2009, en contra del ciudadano: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS; este Tribunal acuerda la División de la continencia del presente asunto conforme a lo establecido en el artículo 310 ordinal 3º segundo supuesto del Código Orgánico Procesal Penal, en consecuencia se procede a la celebración del presente acto en lo que respecta al ciudadano DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, y en cuanto al ciudadano DANIEL DAVID SUAREZ CAMEJO, se acuerda formar un asunto penal con copias certificadas de la causa 1C-12.625-12. /Ahora bien, por las consideraciones de hecho y de derecho que se exponen a continuación: El Ministerio Público, como titular de la Acción Penal, esta obligado a descubrir la historia de los hechos, para de esta manera formar la certeza o la evidencia suficiente, para lograr la convicción de lo ocurrido, evidentemente, todo esto adminiculado al resto de los elementos probatorios que constan en la investigación. Es así, que de seguida esta Representación Fiscal, procede a realizar la narración de los sucesos, que dieron origen a la presente acusación, siendo que: “Se deja constancia que la ciudadana Fiscal Décima del Ministerio Publico ABG. MARYURI LAPREA leyó los Hechos y las Pruebas, Ratificándolas en toda y cada una de sus partes, los cuales se encuentran determinados en el Escrito de Acusación inserta a los folios 232 al 253 del expediente. Ahora bien, el Ministerio Público pasa a señalar los Elementos Probatorios ofrecidos para ser presentados en el Juicio Oral y Público; en consecuencia, se ofrecen como medios de prueba, por considerarlos lícitos, útiles, necesarios y pertinentes, para la demostrar tanto los hechos, como la responsabilidad del imputado de marras ciudadanos: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS; Igualmente el Ministerio Público ofrece los MEDIOS DE PRUEBAS, para ser traídos por vía de excepción a la Oralidad, en el debate oral y público, señalando su pertinencia, legalidad, licitud y necesidad. En tal sentido y de conformidad con lo previsto en el artículo 308 del Código Orgánico Procesal Penal, actuando con el carácter y de conformidad con las disposiciones legales mencionadas en el encabezamiento del presente Escrito, en Representación del Ministerio Público, ACUSO PENAL y FORMALMENTE al ciudadano DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, por considerarlos autor material voluntario y responsable de los delitos de ROBO AGRAVADO y LESIONES PERSONALES GENERICAS, previstos y sancionado en los artículos 458 y 413 del Código Penal Venezolano, en perjuicio del JUAN JOSE SANCHEZ (CONFITERIA JUAN PABLO II), normas estas, cuya aplicación se invocan por cuanto de las actuaciones practicadas a tales efectos, quedó evidenciado que el mismo fue el responsable del delito endilgado por el Ministerio Público, la cual solicito sea admitida en su totalidad la presente acusación, se dicte el auto de apertura a juicio correspondiente y se declare la pertinencia y necesidad de las pruebas ofrecidas, conforme a lo dispuesto en los numerales 2 y 9 del Artículo 313 del Código Orgánico Procesal Penal y en consecuencia se ordene el Enjuiciamiento del Imputado de Autos, y pido SENTENCIA CONDENATORIA para el Acusado de autos, de conformidad con las normas sustantivas, antes señaladas, a quien solicito se mantenga la medida decretadas en fecha 27-10-2009. Es todo”. Seguidamente se impone al Acusado DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, del contenido del articulo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y de los artículos 127, 132 y 133 del Código Orgánico Procesal Penal, en el sentido de que no están obligados a declarar en causa propia y en caso de consentirlo a no hacerlo bajo juramento, así como de las Medidas Alternativas a la Prosecución del Proceso contenidas en los artículos 38, 41, 43, y 375, ejusdem, advirtiendo igualmente que el presente caso por el delito y la pena a imponer sólo es procedente la Admisión de los Hechos e imposición de la pena, quien de seguida los imputados, estando libres de todo apremio, coacción, prisión y sin juramento alguno, expusieron cada uno por separado: “No querer declarar. Es todo.” Acto seguido, se le concede el derecho de palabra a la Defensa Privada ABG. JAVIER ENRIQUE ARJONA, y expone: “Me opongo a la acusación por cuanto la misma no reúnen ni cumple con los requisitos formales contenidos en el articulo 308 del Código Orgánico Procesal Penal, es por lo que solicito que sea declarada sin lugar la Acusación Fiscal. Así mismo, solicito el alargamiento de las medidas de presentación de mi defendido. De no ser declarada sin lugar la acusación esta defensa se acoge al principio de la comunidad de la prueba. Por ultimo solicito copias certificadas de las presentes actuaciones. Es todo.” Seguidamente el ciudadano Juez ABG. EDWIN MANUEL BLANCO LIMA, expone: “Oída la acusación presentada por el Ministerio Público en contra del imputado: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, quien no admitió los hechos declarando ser inocentes de los hechos de los cuales están siendo acusados por el Ministerio Público; este Tribunal se limitara a dictar solamente la parte dispositiva de la presente decisión reservándose el lapso de ley para la publicación del texto integro de la presente decisión, y pasa a decidir de la siguiente manera: Este Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley con fundamento en los artículo 313 ordinales 6° Procesal Penal, DECLARA: PRIMERO: Admite totalmente la acusación presentada por la Fiscal del Ministerio Público, ABG. MARYURI LAPREA, en contra del ciudadano: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, por la comisión de los delitos de ROBO AGRAVADO y LESIONES PERSONALES GENERICAS, previstos y sancionado en los artículos 458 y 413 del Código Penal Venezolano, así mismo los medios de prueba por ser útiles pertinentes y necesario; todo de conformidad con el artículo 313 ordinales 2° y 9° del Código Orgánico Procesal Penal; SEGUNDO: Se admite en su totalidad las pruebas presentadas y plasmadas anteriormente en su exposición por parte de la vindicta pública en su escrito acusatorio, por ser útiles, necesarias y pertinentes; TERCERO: Se declara sin lugar las excepción presentada por la Defensa Privada, en cuanto a la no admisión de la acusación. CUARTO: Por cuanto no han variado las circunstancias de los hechos imputados al ciudadano: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, se mantiene la Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad del acusado, y se extiende la misma a cada treinta (30) días entre una y otra por ante el Área de Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal. QUINTO: Se declara concluida la FASE INTERMEDIA y se emplaza las partes para que, en el plazo común de cinco (05) días hábiles siguientes al presente pronunciamiento concurran ante el juez de juicio y de conformidad con la previsiones del artículo 314 ordinal 4°, 5° y 6° del Nuevo Código Orgánico Procesal Penal con vigencia anticipada, se instruye a la ciudadana secretaria para que remita al Tribunal de Juicio correspondiente las presente actuaciones. Por ultimo este Tribunal acuerda dejar compulsa de las presentes actuaciones desde el folio uno (01) al folio trescientos treinta y ocho (338) de la presente causa, a los fines de que continué la misma en cuanto al ciudadano DANIEL DAVID SUAREZ CAMEJO, para lo cual se acuerda ratificar la captura en contra del mismo; y remitir las actuaciones al Tribunal de Juicio en cuanto al ciudadano DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS. Se dan por notificadas las partes conforme a lo establecido en el artículo 159 del Código Orgánico Procesal Penal. Es todo. Diarícese, regístrese, remítase las presentes actuaciones en su oportunidad legal al Tribunal de Juicio que corresponda por distribución. El Tribunal se reserva el lapso a los efectos de la publicación del texto integro de la sentencia. Terminó, se leyó y conformes firman.- JUEZ PRIMERO DE CONTROL. ABG. EDWIN MANUEL BLANCO LIMA. LA FISCAL 16° DEL MINISTERIO PÚBLICO ABG. MARYURI LAPREA Continúan las firmas ACUSADO DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS DEFENSOR PRIVADO ABG. JAVIER ENRIQUE RODRÍGUEZ ARJONA EL ALGUACIL LA SECRETARIA ABG. YULIAY RICO FLORES CAUSA 1C-12.625-12 EMLB/YRF. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL San Fernando de Apure, 21 de Marzo de 2013. 202º y 153° AUTO DE APERTURA A JUICIO ORAL Y PÚBLICO CAUSA Nº 1C-12.625-12 CAUSA N° 12.625-12 JUEZ : ABG. EDWIN MANUEL BLANCO LIMA. SECRETARIA: ABG. YULIAY RICO FLORES FISCALIA: DECIMA SEXTA DEL MINISTERIO PUBLICO VICTIMA: JUAN JOSE SANCHEZ (CONFITERIA JUAN PABLO II) IMPUTADO: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS DEFENSA PRIVADA: ABG. JAVIER ENRIQUE ARJONA DELITO: ROBO AGRAVADO Y LESIONES PERSONALES GENERICAS Celebrada como fue la Audiencia Preliminar por la acusación presentada por la Fiscalía Décima Sexta del Ministerio Público del Estado Apure, representada en este acto por el ABG. MARYURI LAPREA, la cual fue ratificada en la audiencia, celebrada en esta misma fecha conforme a las previsiones del artículo 309 del Código Orgánico Procesal Penal, en contra del ciudadano DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, por considerarlo autor y responsable de la comisión del delito de ROBO AGRAVADO Y LESIONES PERSONALES GENERICAS, previsto y sancionado en los artículos 458 y 413 del Código Penal Venezolano Vigente, asistido por la Defensa ABG. JAVIER ENRIQUE ARJONA, oídos los fundamentos de las peticiones formuladas por el Representante Fiscal, así como por la Defensa, en presencia de las partes, este Tribunal Primero de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, emite los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: Se desprenden de las Actas de investigación, así como de la narración de los hechos, contentivos todos en la acusación formal presentada por la Representante Fiscal, que los hechos en que fue fundamentada la misma son los siguientes: “En fecha 9 de septiembre, siendo aproximadamente las 04:25 horas de la tarde, el ciudadano JUAN JOSE SANCHEZ GONZALEZ, se encontraba laborando en un negocio de su propiedad, denominado Distribuidora San Juan Pablo III, ubicada en la Avenida Negro Primero de la Población de San Juan de Payara, del Estado Apure, acompañado de su esposa, la ciudadana ELIANA AYMARI LOGGIODICE, para el momento en que a dicho negocio ingresaron dos ciudadanos, uno de los cuales le pidió un Halls Mentoliptud, y luego pidió un bolibomba, cuando el ciudadano JUAN JOSE SANCHEZ GONZALEZ, se disponía a buscar lo solicitado uno de los sujetos lo sorprendió por la espalda y le dijo que se trataba de un atraco y que pusiera el dinero de la caja en una bolsa, a lo que este le contesto que no tenia ningún dinero y este sujeto se molesto y le dio un cachazo con el revolver en la cabeza, empezó a revisar todo el local y abrió una gabeta y saco el dinero que se encontraba allí, cuyo monto accedía a 1600 a 2000Bs F aproximadamente, mientras este sujeto hacia la revisión del lugar, el otro sujeto se encontraba apuntando a la ciudadana ELIANA AYMARI LOGGIODICE, con un arma de fuego detrás del refrigerador, luego estos sujetos se fueron no sin antes amenazar a las victimas con que si denunciaban volverían para acabar con su negocio y con sus vidas, posteriormente abordaron un vehículo tipo moto, color blanco, marca único, y se dieron a la fuga con destino a San Fernando, siendo que dichos ciudadanos fueron interceptados por funcionarios adscritos a la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela, quienes encontrándose en el punto de control fijo de las tabletas, recibieron información relacionada con la descripción física y la vestimenta que portaban los sujetos que habían perpetrado un robo en la Confitería Juan pablo II, que esto sujetos se trasladaban en un vehículo tipo moto…el cual era tripulado por tres ciudadanos, identificados como: GUILLERMO JAJOY JACANAMIJOY, DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS y DARWIN JAVIER HERNANDEZ MARTINEZ, siendo que dos de ellos poseían la descripción aportada por las victimas…”. SEGUNDO: Examinada como ha sido la acusación presentada por la vindicta pública, este Tribunal de conformidad a lo establecido en el ordinal 2 del artículo 313 DEL Código Orgánico Procesal Penal, procede a admitirla en su totalidad, en contra del ciudadano DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, por la comisión de los delitos de ROBO AGRAVADO y LESIONES PERSONALES GENERICAS, previstos y sancionado en los artículos 458 y 413 del Código Penal Venezolano Vigente, en perjuicio de JUAN JOSE SANCHEZ (CONFITERIA JUAN PABLO II); puesto que se encuentran llenos los extremos establecidos en el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal. TERCERO: De acuerdo al numeral 9° del articulo 313 del Código Orgánico Procesal Penal SE ADMITEN TOTALMENTE LAS PRUEBAS OFERTADAS POR EL MINISTERIO PUBLICO, es decir, expertos, testimóniales, y documentales, y otros medios de pruebas, cursantes en el Capitulo V, siendo estos los siguientes: TESTIMONIALES: 1.- EXPERTOS: a.- Agente de Investigaciones I Néstor Nieves, adscrito a la Subdelegación, tipo “A” San Fernando Estado Apure. b.- Dra. Ana Julia Colina, medico Forense del área Ciencias Forense, San Fernando de Apure. c.- Funcionario experto TSU DARWIN CASTILLIO, adscrito al servicio de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas del C.I.C.P.C San Fernando de Apure. d.- Funcionario, experto Agente I Miguel Montaña, quien realiza reconocimiento a unos objetos. e.- Agentes JOSE ROMERO y AVILA JESUS, adscrito al servicio de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas del C.I.C.P.C. San Fernando de Apure en la brigada de vehículos; por considerarlos lícitos, útiles, necesarios y pertinentes, para la demostrar tanto los hechos, como la responsabilidad del imputado de marras ciudadano: DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, plenamente identificado, de conformidad con el artículo 326 ordinal 3º del Código Orgánico Procesa Penal, a saber son los siguientes: TESTIMONIALES: a.- Funcionarios: Sargento mayor de tercera (GNB) JHONNY MORENO CALDERON, S/1 (GNB) HENRY OROPEZA GRANADO y S/1 (GNB) Compañía del punto de Control Fijo Las tabletas, de la Guardia nacional Bolivariana de Venezuela. b.- Funcionario sargento Mayor de tercera Guillermo Parra González, funcionario adscrito a la sección de investigaciones penales del destacamento Nº 68 del Comando Regional Nº 06 de la guardia Nacional de Venezuela. c.- JUAN JOSE SANCHEZ GONZALEZ, titular de la cedula de identidad Nº 11.236.339, en su carácter de victima. e.- Los efectivos militares STTE (GNB) adscrito al segundo pelotón de la primera compañía del punto de control fijo Las Tabletas, de la Guardia Nacional Bolivariana, S/1 (GNB) Jhonny Moreno Calderón y S/1 (GNB) Yorman Sánchez Omaña.; Igualmente el Ministerio Público ofrece como OTROS MEDIOS DE PRUEBAS: DOCUMENTALES: a.- ACTA POLICIAL; sargento mayor de tercera (GNB) JHONNY MORENO CALDERON S/1 (GNB), HENRY OROPEZA GRANADO y S/1 (GNB) JOSE RANGEL ENNY, adscrito al Segundo pelotón de la Primera Compañía Bolivariana de Venezuela. b.- EXPERTICIA DE RECONOCIMIENTO, Descripción de las evidencias suministradas, suscrito por el experto Agente I Miguel Montaña, quien realiza reconocimiento a unos objetos. c.- EXPERTICIA DE RECONOCIMIENTO, suscrita por Agentes JOSE ROMERO Y AVILA JESUS, funcionarios adscritos al C.I.C.P.C. San Fernando de Apure en la División de la Brigada de Vehículos quienes realizaron experticia técnica a un vehículo. SE TIENE COMO ADHERIDA LA DEFENSA A LAS PRUEBAS DEL MINISTERIO PUBLICO CUARTO: No habiendo admitido el imputado los hechos conforme al artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, se ordena la APERTURA A JUICIO ORAL Y PUBLICO de la presente causa conforme al artículo 313 ejusdem, causa seguida al ciudadano DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS, por la presunta comisión del delito de ROBO AGRAVADO Y LESIONES PERSONALES GENERICAS, previsto y sancionado en los artículos 458 y 413 del Código Penal Venezolano Vigente, en perjuicio de JUAN JOSE SANCHEZ (CONFITERIA JUAN PABLO II). Así mismo se mantiene la Medidas Cautelares Sustitutiva de Privación de Libertad impuesta a dicho ciudadano en fecha 27-10-2009, y ejecutada el 30-10-2009, conforme a lo establecido en el articulo 256.3 y 8° concatenado con el articulo 258 del Código Orgánico Procesal Penal, como lo son presentaciones periódicas cada ocho (08) días y la consignación de una caución económica por el monto de cien (100) Unidades Tributarias. QUINTO: Como consecuencia de la APERTURA A JUICIO ORAL Y PUBLICO se declara CONCLUIDA LA FASE INTERMEDIA y se emplaza a las partes para que en el lapso de cinco (05) días hábiles siguientes al presente pronunciamiento concurran ante el Juez de Juicio y se instruye a la ciudadana Secretaria para que remita al Tribunal de Juicio correspondiente las presentes actuaciones una vez firme la presente decisión, todo de conformidad al Articulo 313 ordinal 4° 5° y 6° del Código Orgánico Procesal Penal. Dada sellada y firmada en la sala de audiencias de este Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control, del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, a los veintiún (21) días del mes de Marzo del 2013. Cúmplase. JUEZ PRIMERO DE CONTROL ABG. EDWIN MANUEL BLANCO LIMA LA SECRETARIA. ABG. YULIAY RICO FLORES Seguidamente se dio cumplimiento a lo acordado en autos LA SECRETARIA. ABG. YULIAY RICO FLORES CAUSA 1C-12.625-12 EMLB/YRF. ACUSADO DIEGO ARMANDO GUERRERO SALAS DEFENSOR PRIVADO ABG. JAVIER ENRIQUE RODRÍGUEZ ARJONA EL ALGUACIL LA SECRETARIA ABG. YULIAY RICO FLORES CAUSA 1C-12.625-12 EMLB/YRF.