TSJ Regiones - Decisión

Estando en la oportunidad legal para fundamentar decisión de MANTENER LA MEDIDA DE REGLAS DE CONDUCTA y SERVICIOS A LA COMUNIDAD, en virtud del ejercicio de la atribución concedida al Tribunal de Ejecución de vigilar que se cumplan las medidas de acuerdo con lo dispuesto en la sentencia que la ordena y realizar la revisión de las mismas, de conformidad a lo previsto en los artículos 647 literales “a” y “e”, de la Ley Orgánica Para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en el presente asunto penal signado bajo el No. 1E63-13, instruido en contra de la adolescente: (Se omiten los datos de identificación en cumplimiento a lo establecido en los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), ya identificada, por la comisión del delito de Lesiones personales Leves, y agavillamiento previsto y sancionado en el artículo 413, en concordancia con el artículo 416 del Código Penal y 286 ejusdem, en perjuicio de la ciudadana (Se omiten los datos de identificación en cumplimiento a lo establecido en los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), se efectúa en los siguientes términos:

Convocada la audiencia oral y reservada de Revisión, se hizo presente la representación Fiscal, el Defensor Público, la adolescente sancionada y la víctima, celebrándose el acto, en cumplimiento de las formalidades de ley; se hizo del conocimiento de la adolescente del contenido y alcance de los artículos 80, 542, 543, 545 y 630 de la Ley Orgánica Para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, igualmente se explica el precepto jurídico establecido en el artículo 49 numeral 3 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, los cuales establecen que el adolescente tiene derecho a ser oído en la investigación, en el juicio y durante la ejecución de la sanción; a un juicio educativo; confidencial, y demás derechos propios de los adolescentes que se encuentran cumpliendo sanciones, quien libre de juramento y coacción manifiesta lo siguiente: “Consigno constancia de estudio, para demostrar que estoy estudiando, estoy cumpliendo con todo lo que me han asignado, en cuanto a la licenciada María Eugenia Borges, informo que ella esta de reposo pre y post natal, razón por la cual no he logrado cumplir con esta obligación”. Es todo.

Al concederle la palabra a las partes, la defensa expone:“solicito ciudadana Juez se designe otra profesional que se encargue de la orientación por cuanto la psicólogo adscrita al Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y Adolescente se encuentra de reposo pre y post nata.”. Se le concede la palabra al ciudadano Fiscal del Ministerio Público, quien expone: “ciudadana Juez el Ministerio Público no presenta objeción por lo expuesto por la defensa, solicito se mantenga los términos de cumplimiento de las sanciones, por cuanto se está logrando el objetivo de la ley”. Es todo.

Con el objeto de decidir si se mantienen, modifican o se sustituye las condiciones propias de las sanciones impuestas, se realiza las siguientes observaciones:

En cuanto a la medida de Imposición de Reglas de Conducta, en fecha: once (11) de septiembre de 2.013 se impuso ciertas obligaciones y prohibiciones, consistentes en:

OBLIGACIONES DE HACER: 1.- Presentarse cada veinte (20) días, ante la Unidad e Alguacilazgo de este Circuito y extensión, a los fines de evitar se sustraiga de la ejecución de la sanción. Sobre este particular, se recibió resulta de la Unidad de Alguacilazgo, informando que se presentó un inconveniente en el sistema de presentaciones razón por la cual no logró remitir en forma oportuna el histórico de presentaciones, sin embargo informan que las últimas presentaciones de la adolescente fueron registradas los días 23 de septiembre de 2.013 y 11 de octubre de 2.013, según se desprende del control manual, evidenciándose a todo evento el cumplimiento de esta obligación.

2.- Mantenerse inserta en el Sistema Educativo, presentar la correspondiente constancia de inscripción y posteriormente las notas certificadas que correspondan. El día de hoy fue consignado por la adolescente constancia de estudio suscrita por la Lcda. Josefa Colmenares Coordinadora Resiente Nocturno Fernando Calzadilla Valdes, en la cual se hace constar que la adolescente cursa estudios de Educación Media General en Ciencias en esa Institución. Cumpliendo con este requisito.

3.- Obligación de presentarse con la Lic. María Eugenia de Jara, adscrita al Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y Adolescentes, a los fines de la orientación y seguimiento que corresponde. Al folio 161 consta informe en la que hace constar que se obtienen indicadores de inestabilidad emocional, recomendando asistir a las sesiones una vez por mes, conocer la convivencia familiar por medio de la entrevista con los miembros de la familia, realizar el seguimiento en el ámbito educativo y familiar.

OBLIGACIONES DE NO HACER: 1.- Prohibición de consumir sustancias estupefacientes y psicotrópicas y bebidas alcohólicas.
2.- No portar armas blancas o de fuego.
3.- Prohibición de estar en lugares donde se expendan bebidas alcohólicas.
4.- Prohibición de incurrir en un nuevo delito.
5.- Prohibición de ejercer acciones en contra de la víctima, por si o por terceras personas.
En cuanto a las prohibiciones señaladas, no consta en autos algún elemento que permita determinar o presumir, al menos, su inobservancia, incluso siendo el Ministerio Público, parte presente en el acto, el titular de la acción y rector de la investigación, no ha informado al tribunal de la existencia de alguna nueva investigación en contra del adolescente de autos, razón por la cual se consideran acatadas las obligaciones de no hacer.

Por cuanto la ley establece en el artículo 643 que la medidas establecidas en los literales “b”, “c” y “d”, ameritan seguimiento especializado, se solicitó la colaboración a la ciudadana María Eugenia de Jara, psicólogo adscrita al Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y Adolescentes, a los fines de efectuar la orientación y el seguimiento del caso, pero es el caso que la referida profesional se encuentra de reposo pre y post natal, según información suministrada por la Presidenta del Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y adolescentes, mediante oficio No. 0184-13, recibido el siete (07) de octubre de 2.013, razón por la cual se acuerda requerir la colaboración de la Lcda. Vilma Sereno, adscrita a la Oficina Nacional Antidrogas, adscrita al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores Justicia y Paz, todo en virtud de lo expresado en el informe por la orientadora inicial en cuanto a la necesidad de continuar con las sesiones una vez por mes, así como en la búsqueda de alcanzar el objetivo de la ley en relación a tomar las medidas adecuadas a fin de lograr la reinserción de la adolescente y evitar su reincidencia, en el acto se instó a la misma para que asista las veces que sea necesario con su familia a las entrevistas con la experto, todo en virtud de que las medidas se complementan con la participación de la familia y el apoyo de especialistas y es indispensable sumar esfuerzos para lograr la readaptación del adolescente. Visto que la psicóloga recomienda continuar con las sesiones, se establece la obligación de asistir a las citas que oportunamente fije la Licenciada cuya colaboración se solicita para efectuar un seguimiento especializado en cuanto a la evolución de la sancionada.

En cuanto la sanción de servicios a la comunidad, en su oportunidad se impuso la obligación de prestar servicios gratuitos en el Hogar de atención al Anciano de esta localidad, actualmente denominado FUNDACIAN, en una jornada de cuatro (04) horas al mes. Al folio 149 riela informe suscrito por la coordinadora de Fundacian en la cual hace constar que la adolescente compareció el dieciséis (16) de septiembre de 2.013, cumpliendo con su jornada de servicios comunitario, demostrando buena conducta, en el mismo orden, al folio 159 riela informe de fecha tres (03) de octubre de 2.013, del cual se desprende que la adolescente cumplió con la jornada asignada demostrando buena conducta, demostrando hasta ahora el cumplimiento en forma satisfactoria de sus obligaciones.

Al concederle la palabra al ciudadano Fiscal del Ministerio Público y al Defensor Público Penal de Adolescentes, por separado y en su debido orden, manifestaron estar de acuerdo con los términos impuestos por el Tribunal.

Visto lo expuesto por las partes, y en virtud de que los presentes manifiestan su conformidad con los términos establecidos en la audiencia, quien aquí juzga puede inferir que mediante el cumplimiento de las sanciones, estamos acatando la finalidad y principios que las conforman y por cuanto las condiciones impuestas, son efectivas y se encuentran destinadas a lograr el objetivo de la ley, este Tribunal con la facultad conferida en el artículo 647 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, declara revisada la sanción, acordando mantenerlas en el orden establecido, sustituyendo temporalmente la obligación de asistir a las sesiones establecidas por la lcda. María Eugenia de Jara Psicólogo adscrita al Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y del Adolescente, por la obligación de someterse a la orientación de la Lcda. Vilma Sereno, adscrita a la Oficina Nacional Antidrogas.

Se advierte a la adolescente que de verificarse el incumplimiento injustificado de las condiciones, podrá aplicarse lo establecido en el artículo 628, parágrafo segundo, literal “c” de la Ley Orgánica Para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en relación a la sustitución de la sanción por la Privación de Libertad.

Por todo lo antes expuesto, ESTE TRIBUNAL DE EJECUCIÓN DE LA SECCIÓN DE ADOLESCENTES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE, EXTENSIÓN GUASDUALITO; ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, ACUERDA:
PRIMERO: Dar por revisada la sanción de REGLAS DE CONDUCTA Y SERVICIO A LA COMUNIDAD, impuesta en fecha 11 de septiembre de 2013, a la joven adolescente sancionada: (Se omiten los datos de identificación en cumplimiento a lo establecido en los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), ya identificada, por la comisión del delito de Lesiones personales Leves y agavillamiento, previsto y sancionado en el artículo 413, en concordancia con el artículo 416 del Código Penal y 286 ejusdem, en perjuicio de la ciudadana (Se omiten los datos de identificación en cumplimiento a lo establecido en los artículos 65 y 545 de la Ley Orgánica Para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes).
SEGUNDO: Se MANTIENEN todas las obligaciones y prohibiciones, siendo estas las siguientes: OBLIGACIONES DE HACER: 1.- Presentarse cada veinte (20) días, ante la Unidad e Alguacilazgo de este Circuito y extensión; 2.- Mantenerse inserta en el Sistema Educativo; 3.- Obligación de presentarse con la Lcda. Vilma Sereno, adscrita a la Oficina Nacional Antidrogas. OBLIGACIONES DE NO HACER: 1.- Prohibición de consumir sustancias estupefacientes y psicotrópicas y bebidas alcohólicas; 2.- No portar armas blancas o de fuego; 3.- Prohibición de estar en lugares donde se expendan bebidas alcohólicas; 4.- Prohibición de incurrir en un nuevo delito; 5.- Prohibición de ejercer acciones en contra de la víctima, por si o por terceras personas.
TERCERO: Se Mantiene la prestación del Servicio Comunitario en Fundacian, en una jornada de cuatro (04) horas, cada mes, durante seis (06) meses.

Publíquese, regístrese, diarícese y déjese copia para el copiador de sentencias interlocutorias que corresponde.
Guasdualito estado Apure a los veintiocho (28) días del mes de octubre del año dos mil trece (2.013)
LA JUEZA,

CARMEN PIERINA LOGGIODICE ROSALES.
EL SECRETARIO,

ENMANUEL TESCH.
Causa No. 1E63-13.
CPLR.-