REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial Penal con Competencia en delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial Penal del Estado Apure San Fernando de Apure, 13 de diciembre de 2015 205º y 156º ASUNTO PRINCIPAL: CP31-S-2012-003381 ASUNTO : CP31-S-2012-003381 S O B R E S E I M I E N T O Vista la solicitud de SOBRESEIMIENTO realizada por el ciudadano ABG. CARLOS VERTILIO VILLANUEVA MORALES, en su carácter de Fiscal Auxiliar Primero Comisionado a la Unidad de Descongestionamiento de causas del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Apure, en relación a la investigación fiscal Nº MP-04-F2-0661-08 en uso de las atribuciones que le confiere el articulo 285 numeral 4 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 37 numeral 15 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, artículo 111 numeral 7 y artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, a los fines de emitir pronunciamiento, observa: IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Imputado: JESÚS RAFAEL CASTILLO LAYA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-SIN DATOS DE IDENTIFICACIÓN Delito: VIOLENCIA PSICOLÓGICA Y VIOLENCIA FÍSICA. Víctima: YORINA MARCELINA GONZÁLEZ CASTILLO. DE LOS HECHOS El Fiscal del Ministerio Público le atribuye al ciudadano MIGUEL ANGEL BLANCO, los hechos denunciados por la ciudadana YORINA MARCELINA GONZÁLEZ CASTILLO en fecha 08 de Julio de 2008, ante la sede de la Comandancia General de Policía del Estado Apure, reflejados en acta de denuncia inserta en el folio cinco (05) de la Causa en la cual la prenombrada ciudadana expuso que denunciaba a su concubino de nombre JESÚS RAFAEL CASTILLO LAYA, por cuanto el mismo la agredió físicamente, golpeándola de forma salvaje con un celular en la cabeza, mejillas, la mano derecha y senos y posterior golpeo a su hija menor, pegándole por el motivo de que ella no quería salir con él. DEL PETITORIO FISCAL Esta representación del Ministerio Público, luego de analizar las actuaciones que cursan insertas en la presente causa, observa que los hechos se encuentran enmarcados en las previsiones contempladas en el artículo anteriormente citada, que tipifica el delito de: VIOLENCIA PSICOLÓGICA Y VIOLENCIA FÍSICA, el cual establece una pena de prisión de seis a dieciocho meses, tomando en consideración el reconocimiento médico legal practicado a la victima: YORINA MARCELINA GONZÁLEZ CASTILLO. Llegado a este punto, podemos remitirnos a la llamada prescripción ordinaria de la acción penal, la cual comienza a correr para los hechos punibles consumados desde el día de la perpetración. En este orden de ideas, establecido la corporeidad del hecho punible investigado, se observa que el mismo se cometió en fecha: 08 de Julio de 2008; y el mismo tiene una prescripción de tres (03) años, habiendo transcurrido desde la fecha indicada un lapso de tiempo de SIETE (07) AÑOS, CINCO (05) MESES Y CINCO (05) DÍAS por lo que en tal sentido lo procedente y ajustado a derecho, es solicitar el sobreseimiento de la presente investigación, seguida contra: MIGUEL ANGEL BLANCO, titular de la Cédula de Identidad Nº V- SIN DATOS DE IDENTIFICACIÓN, por la comisión del delito de: VIOLENCIA PSICOLÓGICA Y VIOLENCIA FISICA, previsto y sancionado en el articulo 17 de la Ley Sobre la Violencia Contra La Mujer y la Familia (vigente a la fecha de la denuncia), de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal (vigente para la fecha de la solicitud), por extinción de la acción penal. MOTIVACIÓN PARA DECIDIR El tribunal antes de emitir pronunciamiento debe aclarar lo siguiente: Se evidencia de la identificación de la solicitud de sobreseimiento que individualizan como imputado al ciudadano MIGUEL ÁNGEL BLANCO, sin embargo del acta de denuncia de denuncia de fecha 08 de julio de 2.008 inserta al folio Nº 05 que la víctima in comento denuncia al ciudadano JESÚS RAFAEL CASTILLO LAYA y no al ciudadano MIGUEL ÁNGEL BLANCO. Asimismo, revisado el como ha sido del legajo contentivo a la presente solicitud no se evidencia un acto de imputación o individualización distinta al ciudadano MIGUEL ÁNGEL CASTILLO, razón por la cual se ordena modificar en el sistema JURIS 2.000 el nombre del imputado en la presente causa por JESÚS RAFAEL CASTILLO LAYA y en consecuencia decretar o no el sobreseimiento a nombre del ciudadano antes mencionado. Y ASÍ SE DECIDE. El artículo 108 del Código Penal Venezolano, prevé en su numeral 5º lo siguiente: Art: 108. Salvo el caso en que la ley disponga otra cosa, la acción penal prescribe así: Numeral 5: Por tres años, si el delito mereciere pena de prisión de tres años o menos, arresto de mas de seis meses, relegación a colonia penitenciaria, confinamiento o expulsión del espacio geográfico de la República. El artículo 300 del Código Orgánico Procesal Penal establece en algunos de los supuestos de procedencia del sobreseimiento circunstancias de carácter objetiva, como lo sería el supuesto de la extinción de la acción penal y a la cosa juzgada, ya que las causas de extinción de la acción penal se encuentran establecidas en el artículo 49 del Código Orgánico Procesal Penal, circunstancias que comprueba el juez del análisis de los elementos de convicción que sustentan la solicitud de sobreseimiento, tal como sucede al analizar el presupuesto de prescripción de la acción penal, donde sólo se realiza una operación matemática, conforme a las reglas del articulo 108 del Código Penal para determinar la existencia o no de la prescripción de la acción penal. Asimismo, el numeral 3 del artículo 300 del Código Orgánico Procesal Penal establece: “…La acción penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada…”; y el pronunciamiento en el presente caso versa sobre circunstancias de carácter objetivas, es decir, es un asunto de mero derecho, puesto que se verifica que los hechos ocurrieron en fecha: 08 de Julio de 2008, habiendo transcurrido un lapso de tiempo de SIETE (07) AÑOS, CINCO (05) MESES Y CINCO (05) DÍAS, a la presente fecha. En virtud de lo anteriormente expuesto, observa esta juzgadora que de los fundamentos esgrimidos por el representante del Ministerio Público se comprueba que en el presente caso la acción penal se ha extinguido; es por lo que este Tribunal considera que lo procedente y ajustado a derecho decretar el Sobreseimiento de la Causa por Extinción de la Acción Penal. ASÍ SE DECIDE. Finalmente y como consecuencia del decreto de Sobreseimiento que se está profiriendo en la presente causa se pone término al procedimiento y tiene la autoridad de cosa juzgada, por lo que impide toda nueva persecución contra el imputado por el mismo hecho, en consecuencia, se ordena el cese de las medidas de coerción personal que pesan contra del ciudadano MIGUEL ÁNGEL BLANCO, así como cualquier otra medida de protección y seguridad que se hubiere decretado. ASÍ SE DECIDE. D I S P O S I T I V A Con fundamento en lo anteriormente expuesto, este Tribunal Primero de Primera Instancia en funciones de Control, Audiencias y Medidas del Circuito Judicial Penal con competencias en Delitos de Violencia Contra la Mujer del estado Apure, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, emite los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: Se ordena modificar en el sistema JURIS 2.000 el nombre del imputado en la presente causa por JESÚS RAFAEL CASTILLO LAYA y en consecuencia decretar el sobreseimiento a nombre del ciudadano antes mencionado. SEGUNDO: Se Decreta la Extinción de la Acción Penal conforme a lo establecido en el artículo 108 numeral 5 del Código Penal Venezolano; y en consecuencia, a tenor de lo dispuesto en el numeral 3 del artículo 300 del Código Orgánico Procesal Penal, el SOBRESEIMIENTO, del Asunto Penal Nº CP31-S-2012-003381, seguido al ciudadano MIGUEL ÁNGEL BLANCO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº SIN DATOS DE IDENTIFICACIÓN, por el delito de VIOLENCIA PSICOLÓGICA Y VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 17 de la Ley Sobre la Violencia Contra La Mujer y la Familia (vigente a la fecha de la denuncia) en perjuicio de la ciudadana YORINA MARCELINA GONZÁLEZ CASTILLO. TERCERO: Se ordena el cese de las medidas de coerción personal que en contra del imputado pudieran existir, así como las medidas de protección y seguridad que hubieran sido decretadas, como consecuencia del decreto del Sobreseimiento dictado en la presente Causa. Notifíquese a las partes de la presente decisión. Regístrese y publíquese. Cúmplase. EL JUEZ PRIMERO DE CONTROL, AUDIENCIA Y MEDIDAS, ABG. JESÚS RODRÍGUEZ MENDOZA. LA SECRETARIA, ABG. DEYSY CASTILLO. Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado en la decisión que antecede.- LA SECRETARIA, ABG. DEYSY CASTILLO. JR/DC.- ASUNTO: CP31-S-2012-003381