TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE
TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL
San Fernando de Apure, 10 de febrero de 2015
204º y 155°
SOBRESEIMIENTO POR CUMPLIMIENTO
DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO
ASUNTO PENAL: 1C-19792-14
La presente causa es seguida en contra de los ciudadanos JOSE RAFAEL CEDEÑO HIDALGO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926, JANTNIEL YONAAN PEREZ SALAZAR titular de la cédula de identidad Nº 20.723.012, ONASIS CHANSGIR INFANTE GUTIERREZ titular de la cédula de identidad Nº 21.292.798 y NAUMAN YOEL LUNA CASTILLO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926 por el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en consecuencia este Tribunal por cuanto en audiencia de fecha 4-11-2014, se acordó la Suspensión Condicional del Proceso, por ser juzgado por delitos menos graves, conforme al artículo 358 del Código Orgánico Procesal Penal, fijándose un régimen de prueba de TRES (3) MESES, y considerando que ya el mismo feneció, este jurisdicente a los fines de decidir hace las siguientes consideraciones:
De las actas que conforman la presente causa, se evidencian los siguientes hechos:

Los ciudadanos JOSE RAFAEL CEDEÑO HIDALGO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926, JANTNIEL YONAAN PEREZ SALAZAR titular de la cédula de identidad Nº 20.723.012, ONASIS CHANSGIR INFANTE GUTIERREZ titular de la cédula de identidad Nº 21.292.798 y NAUMAN YOEL LUNA CASTILLO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926, a quien se le sigue asunto penal por el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en audiencia, reconoció los hechos, y su Defensor, solicito como alternativa a la prosecución del proceso la Suspensión Condicional del Proceso, siendo esta acordada por el lapso de TRES (3) MESES, debiendo el imputado cumplir las siguientes condiciones: 1.- Donación de Mil Bolívares (1.000 Bs) cada uno de los ciudadanos, en materiales de pintura en la Parroquia Católica Inmaculada Concepción, ubicada en el Municipio Biruaca del Estado Apure… ”. Todo conforme a lo establecido en el artículo 354, 358, 359, y 360 del Código Orgánico Procesal Penal.

Ahora bien dispone el Código Orgánico Procesal Penal, en sus artículos 361 y 49 numeral 7 lo siguiente:

“Artículo 361 “…Vencido el lapso otorga do para la duración de las Fórmulas Alternativas a la Prosecución del Proceso, prevista en el aparte anterior; el Juez o Jueza de Instancia Municipal procederá a verificar, dentro de los diez días hábiles siguientes, el cumplimiento de las condiciones impuestas si se trata de una Suspensión Condicional del Proceso, o el cumplimiento definitivo si se trata de un acuerdo Reparatorio, así como el cumplimiento o no de las medidas cautelares sustitutivas a la privación judicial preventiva de libertad.

Si de la verificación a la que se refiere el aparte anterior, el Juez o Jueza de Instancia Municipal, comprueba el cumplimiento de las condiciones impuestas en la suspensión condicional del Proceso, o el cumplimiento definitivo del Acuerdo reparatorio, así como el cumplimiento de las medidas cautelares sustitutivas a la privación judicial preventiva de libertad decretadas en la audiencia de presentación o con posterioridad a ésta o en la audiencia preliminar, podrá dictar sentencia de sobreseimiento por extinción de la acción penal, notificando de ello a las partes y a la víctima no querellada”.

Artículo 49. CAUSAS. Son causas de extinción de la acción penal:

“...7 El cumplimiento de las obligaciones y del plazo de Suspensión Condicional del Proceso, luego de verificado por el juez en la audiencia respectiva”.

Articulo 300 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, establece lo siguiente:

El sobreseimiento procede cuando:
3.- la acción penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada.

En el presente caso consta que los imputados JOSE RAFAEL CEDEÑO HIDALGO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926, JANTNIEL YONAAN PEREZ SALAZAR titular de la cédula de identidad Nº 20.723.012, ONASIS CHANSGIR INFANTE GUTIERREZ titular de la cédula de identidad Nº 21.292.798 y NAUMAN YOEL LUNA CASTILLO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926, en fecha 5-2-2015 y 6-2-2015, consignaron por ante este Tribunal antes del lapso de prueba de tres (3) meses, constante de nueve (9) folios útiles, contentivo de los recaudos donde se evidencia el cumplimiento de las condiciones impuestas y de la labor social; constatándose de esta forma que cumplió las condiciones impuestas, y por ello lo procedente es decretar la extinción de la acción penal, conforme a lo establecido en el artículo 361, 49 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal, así como el sobreseimiento de la causa, conforme al artículo 300 numeral 3 del adjetivo penal, dejándose constancia que siendo esta la única condición impuesta a los ciudadanos JOSE RAFAEL CEDEÑO HIDALGO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926, JANTNIEL YONAAN PEREZ SALAZAR titular de la cédula de identidad Nº 20.723.012, ONASIS CHANSGIR INFANTE GUTIERREZ titular de la cédula de identidad Nº 21.292.798 y NAUMAN YOEL LUNA CASTILLO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926, se considera innecesario esperar hasta el día 13-3-2015 a los fines de verificar dichas labor social. Se acuerda el cese de las medidas y condiciones impuestas. Y Así se decide
DECISIÓN

Por todos los razonamientos antes expuestos, este Tribunal Primero de Primera Instancia en funciones de Control, del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, con sede en la ciudad de San Fernando, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por la autoridad que la ley le DECLARA: EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL, en la causa 1C-19792-14, seguida a los ciudadanos JOSE RAFAEL CEDEÑO HIDALGO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926, JANTNIEL YONAAN PEREZ SALAZAR titular de la cédula de identidad Nº 20.723.012, ONASIS CHANSGIR INFANTE GUTIERREZ titular de la cédula de identidad Nº 21.292.798 y NAUMAN YOEL LUNA CASTILLO, titular de la cédula de identidad Nº 18.543.926, a quien se le sigue asunto penal por el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, y en consecuencia: DECRETA EL SOBRESEIMIENTO, conforme a lo establecido en el en articulo 361, 49 numeral 7, en relación con el numeral 3 del artículo 300 todos del Código Orgánico Procesal Penal. Así mismo se acuerda dejar sin efecto la audiencia fijada para el 13-3-2015, por cuanto ya han sido verificadas las condiciones. Remítase al archivo en su oportunidad legal. Cúmplase.

Dada sellada y firmada en la sala de Audiencias del Tribunal Primero de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal de San Fernando, estado Apure a los diez (10) días del mes de febrero del 2015.

JUEZ PRIMERO DE CONTROL.

ABG. EDWIN MANUEL BLANCO LIMA
LA SECRETARIA

ABG. MELISA NARVAEZ.
Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenad en el auto que antecede.
LA SECRETARIA

ABG. MELISA NARVAEZ.
Asunto penal N° 1C-19792-14
EMBL..-