TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL, AUDIENCIA Y MEDIDAS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL CON COMPETENCIA EN DELITOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE

San Fernando de Apure, 19 de febrero de 2016
AÑOS: 205º y 156º
ASUNTO PRINCIPAL : CJ31-S-2011-000035
ASUNTO : CJ31-S-2011-000035

Corresponde a este Tribunal fundamentar decisión dictada en audiencia especial celebrada en fecha diecisiete (17) de febrero de 2.016 a los fines de decidir si se mantiene medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad del ciudadano imputado JEAN CARLOS LAYA SOLORZANO, titular de la Cédula de Identidad Nº V- 11.921.767, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana YENNY DAILY LUNA PÁREZ, en virtud de la ejecución de orden de captura librada por este Tribunal Primero de Control, Audiencia y Medidas de los Tribunales de Violencia contra la Mujer en el Estado Apure, en fecha treinta (30) de julio del año 2.015. Este Tribunal a tal efecto observa:

En fecha treinta y uno (31) de marzo de 2011, se inicia el presenta asunto penal con denuncia formulada por ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Sub Delegación San Fernando, Estado Apure, por la ciudadana LUNA PÉREZ YUENNY DAILY, quien manifestó en su denuncia: “…Comparezco ante este despacho con la finalidad de denunciar a mi esposo de nombre: JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO, numero de cédula V-.11.921.767, ya que el día de hoy 31/03/11 a las 03:00 horas de la madrugada mi esposo antes mencionado llego a mi residencia y en vista que no me encontraba en mi casa por que estaba con unos compañeros de trabajo en el parque de ferias, entró por la puerta trasera de la casa y en lo que llego sin medir palabras me golpeó en diferentes partes del cuerpo….”.

En fecha primero (1º) de abril de 2.011, se celebró audiencia de presentación de imputado, por ante el Tribunal Segundo de Control Ordinario de este Circuito Judicial Penal del Estado Apure, audiencia de calificación de Flagrancia, en la causa penal signada con el No. 2C-13.544-11 (nomenclatura de ese despacho), en la cual el Tribunal acordó medidas de protección y seguridad a favor de las víctimas de conformidad a lo establecido en los numerales 3, 5, 6 y 11 del artículo 87 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia y medidas cautelares de conformidad con lo establecido en el artículo 256 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, cada 15 días antes el Área de Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal, la continuación del proceso siguiendo el procedimiento especial; se declara la aprehensión en flagrancia por la presunta comisión de los delitos de VIOLENCIA PSICOLÓGICA y VIOLENCIA FISICA, previstos y sancionados en los artículos 39 y 42 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.

En fecha dos (02) de junio de 2011, se recibe por ante el Tribunal Primero de Control Ordinario de este Circuito Judicial Penal del Estado Apure, escrito de Acusación, suscrito por los Abogados LUIS ALEXANDER DORDELLY DAZA y EDDAMI CARIBAY TREJO SALINAS, en su carácter de Fiscal Principal y Fiscal Auxiliar Noveno del Ministerio Público, presentada en contra del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLORZANO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-11.921.767, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana YUENNY DAILY LUNA PÉREZ.

En fecha ocho (08) de junio de 2011, se dicta auto por el cual se fija la audiencia preliminar para el día cuatro (04) de julio de 2011, posteriormente se realizaron múltiples diferimientos, hasta el día diecinueve (19) de febrero de 2013, que se celebró en la cual se declaró: PRIMERO: ADMITE TOTALMENTE la Acusación presentada por la Fiscalía Novena del Ministerio Público, en contra del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLORZANO, venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nº V-11.921.767, por la comisión del delito de VIOLENCIA FISICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana YUENNY DAILY LUNA PÉREZ. SEGUNDO: Admite TOTALMENTE las PRUEBAS presentadas por el Ministerio Público, por ser lícitas, legales y pertinentes. TERCERO: Se Acuerda Medida Alternativa a la Prosecución del Proceso de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, al ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLORZANO, y se le impone un Régimen de Prueba de Un (01) año, debiendo cumplir con las siguientes condiciones: 1.- Obligación de mantener como lugar de residencia la siguiente dirección: Calle Miranda, entre Muñoz y Páez, frente a la Iglesia “Emmanuel”, Municipio San Fernando del Estado Apure. Teléfono: 0424-3854242. Consignar Constancia de Residencia. 2.- La obligación de acudir al Equipo Interdisciplinario de los Tribunales de Violencia contra la Mujer a los fines de ser incluido do en programas dirigidos a lograr cambios de los patrones socio culturales que generan su conducta violenta hacia el género femenino y consignar certificado, consistente en cuatro (04) charlas 3.- Se acuerda ampliar el régimen de las presentaciones a cada cuatro (04) meses ante el Área de Alguacilazgo del Circuito Judicial Penal del Estado Apure. 4.- Prestar servicios o labores a favor del Estado o instituciones de beneficio público. 5.- Prohibición de realizar actos de persecución, intimidación o acoso a la victima YUENNY DAILY LUNA PEREZ. CUARTO: El Régimen de Prueba estará sujeto al control y vigilancia por parte de Delegado de Prueba, adscrito a la Unidad Técnica Nº 06 de Apoyo al Sistema Penitenciario, con sede en la ciudad de San Fernando, estado Apure. Por lo que se ordena librar el respectivo oficio anexando copias certificadas del auto fundado. QUINTO: Durante la Suspensión Condicional del Proceso, el acusado recibirá la orientación del Equipo Interdisciplinario en relación al cumplimiento de las condiciones. En caso de incumplimiento de algunas de las condiciones se le podrá revocar la Medida Alternativa otorgada y deberá cumplir con la pena impuesta para el delito, dada la admisión de los hechos realizada en la audiencia. Se acuerda oficiar a la Coordinación del Equipo Interdisciplinario de los Tribunales de Violencia Contra la Mujer del Estado Apure y se dejó fijada oportunidad para la verificación de las condiciones para el día 20 de febrero del año 2014 a las 09:00 horas de la mañana.-

En fecha once (11) de Junio de 2014, oportunidad fijada para la celebración de audiencia especial de verificación de condiciones en el Acta levantada en la referida fecha se hace constar la ausencia de la víctima YUENNY LUNA PÉREZ, a la cual se le libró boleta de Citación Nº CJ31-BOL2014003143 en fecha 14 de Mayo de 2.014, de la cual consta resulta no efectiva de la boleta citación. Se hace constar la ausencia del imputado JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO, al cual se le libró boleta de citación Nº CJ31-BOL2014003142 en fecha 14 de mayo de 2.014, de la cual consta la resulta efectiva de la boleta de citación. Acto seguido la ciudadana Jueza verificado en la presente causa penal, realizando las siguientes consideraciones: vista la actitud reiterada del imputado de no acudir a los llamados realizados, por este Tribunal Primero de Control, Audiencia y Medidas, tal como se evidencia en los distintos diferimientos de las audiencias Especiales fijadas por este Tribunal, realizando un recuento desde que se celebro la audiencia preliminar en la cual se acuerdo Medida Alternativa a la Prosecución del Proceso de Suspensión Condicional del Proceso, en fecha 24 de Febrero de 2014, mediante auto se acordó fijar audiencia especial de verificación de condiciones para el día 25 de marzo de 2014, fecha en la que se difiere la celebración de la audiencia especial por incomparecencia de la víctima e imputado. Constando al folio 132 de la causa resulta efectiva de la Boleta de citación del ciudadano imputado, siendo practicada vía telefónica. En fecha 25 de marzo de 2014 se levanta acta de diferimiento de Audiencia Especial de Verificación de Condiciones en virtud de la incomparecencia de la víctima e imputado fijándose nueva oportunidad para el día 22 de abril de 2014, fecha en la que se difiere la celebración de la audiencia especial de Verificación de Condiciones por incomparecencia de la víctima e imputado, fijándose nueva oportunidad para el día 14 de mayo de 2014. Constando al folio 161 de la causa resulta efectiva de la Boleta de citación del ciudadano imputado, siendo practicada en su persona. En fecha 25 de marzo de 2014, se levanta acta de diferimiento de audiencia especial de verificación de Condiciones por incomparecencia de la víctima e imputado, fijándose nueva oportunidad para el día 11 de Junio de 2014. Constando al folio 171 de la causa resulta efectiva de la Boleta de citación del ciudadano imputado, siendo practicada vía telefónica, aunado que constando al folio 152 de la causa oficio Nº EID-053-14, de fecha 04 de abril de 2014, emanado de la Coordinación del Equipo Interdisciplinario de este Circuito con Competencia en Delitos Contra la Mujer del estado Apure, suscrito por la ciudadana Lcda. Mercedes González, a través del cual informa que el ciudadano Jean Carlos Laya Solórzano no realizó actuaciones de “Trabajo Social” y “Talleres” evidenciadote un incumplimiento a dichas condiciones, quedando de esta manera comprobado la incomparecencia injustificada del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO, venezolano, mayor de edad, titular de cédula de identidad Nº V.-11.921.767, es por lo que este Tribunal, aplicando lo establecido en el artículo 310 numeral tercero del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal declara de oficio la Aprehensión del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO, a los fines de asegurar la comparecencia del mismo al acto de Audiencia Especial. Acto seguido, la ciudadana Jueza concede el derecho de palabra al Fiscal del Ministerio Público Abg. José Luís Rodríguez Guillen el cual expone: “dada la incomparecencia injustificada del imputado, no presenta objeción alguna a que se libre la ORDEN DE APREHENSIÓN a los fines de asegurar su comparecencia al acto, de conformidad a lo establecido en el artículo 310 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal”. Seguidamente, se le concede el derecho de palabra al defensor públicO Abg. JACKSON CHOMPRE LAMUÑO, el cual expone: “Solicito se considere la posibilidad de ser juzgado en libertad y no se libre la orden de aprehensión”. Es todo. En virtud de los alegatos del Fiscal Noveno del Ministerio Público y la defensa Pública este Tribunal ORDENA LA APREHENSIÓN del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO, venezolano, mayor de edad, titular de cédula de identidad Nº V.-11.921.767, a los fines de asegurar la comparecencia del mismo al acto de Audiencia Especial.

En fecha veinticuatro (24) de Diciembre de 2.014 se recibe oficio DGPEA-CIP-2637-10, de fecha 24 de diciembre de 2.014, procedente del Centro de Coordinación de Investigaciones Policiales de San Fernando, Estado Apure, actuaciones relacionadas con la captura del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLORZANO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-11.921.767, el cual fue interceptado por los funcionarios policiales cuando el mismo se desplazaba por la vía pública, al cual le solicitaron su identificación y verificaron sus datos por medio del Sistema SIPOL, apareciendo el mismo solicitado mediante el oficio Nº 2014-1315, de fecha 11/06/14, por el delito de VIOLENCIA FISICA, por la causa penal Nº CJ31-S-2011-00035, cursante por ante el Tribunal Primero de Control, Audiencia y Medidas de los Tribunales de Violencia contra la Mujer en el Estado Apure, por lo que procedieron a realizar la aprehensión del mismo.

En fecha veinticuatro (24) de diciembre de 2014, se celebró audiencia especial por captura en la cual se resolvió: “PRIMERO: CON LUGAR la solicitud de la Abg. María Mercedes Anzola, en su carácter de Fiscal Noveno del Ministerio Público, en consecuencia se dicta MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA A LA PRIVACIÓN DE LIBERTAD, al ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO, ya identificado, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana YUENNY DAILY LUNA PÉREZ, consistente en la obligación de presentarse cada Treinta (30) días ante la Unidad de Alguacilazgo del Circuito Judicial Penal del estado Apure, todo de conformidad a lo establecido en el artículo 242 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, por lo que se SUSTITUYE la MEDIDA DE PRIVACIÓN JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD dictada por este Tribunal Primero de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial Penal con competencia en delitos de Violencia contra la Mujer del estado Apure en fecha 11 de Junio de 2014. SEGUNDO: Oficiar al Jefe del Cuerpo de Alguacilazgo del Circuito Judicial Penal del estado Apure, a los fines de informar el dictamen de la medida cautelar de presentación al acusado ante la unidad a su cargo. TERCERO: Fijar la realización de audiencia preliminar para el día 21 de Enero de 2015 a las 10:20 horas de la mañana, todo de conformidad a lo establecido en el artículo 46 del Código Orgánico Procesal Penal. CUARTO: Se declara SIN EFECTO la ORDEN DE APREHENSIÓN dictada en fecha 11 de junio de 2014 por este Tribunal, en consecuencia se ordena oficiar a los distintos órganos de seguridad a los cuales se solicito la aprehensión del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO. Se acuerda expedir copia certificada del oficio dirigido al Jefe de Asesoría Jurídica Nacional del Cuerpo de investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas en la Ciudad de Caracas del Distrito Capital. Se ordena el cese de las medidas de coerción personal que en contra del imputado pudieran existir. QUINTO: Se ordena oficiar al Comandante de la Policía del estado Apure a los fines de informar de la Medida Cautelar Sustitutiva a la privación de Libertad otorgada en audiencia, así mismo se ordena oficiar Jefe de Custodia de Detenidos, del Circuito Judicial Penal del estado Apure a los fines de informar la medida otorgada al ciudadano Jean Carlos Laya Solórzano. Quedan citados los presentes, Cítese a la ciudadana Víctima. Líbrese Boleta de Libertad”.

Luego en fecha treinta (30) de julio de 2.015, en virtud de los múltiples diferimiento de la audiencia especial de verificación de condiciones se ordenó: LA APREHENSIÓN del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO, Venezolano, Mayor de edad, titular de cédula de identidad Nº 11.921.767, a los fines de asegurar la comparecencia del mismo al acto de Audiencia Preliminar. Ofíciese lo conducente a los Órganos de Seguridad.

Posteriormente, en fecha diecisiete (17) de febrero de 2.016, se recibe correspondencia del ciudadano: Pedro Díaz Coordinador del Circuito Judicial de Violencia contra la Mujer mediante oficio Nº TVCM-CJ-S/N-2016, remitir anexo de las actuaciones relacionadas con la detención del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLORZANO, Venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº 11.921.167, quien funge como imputado en el asunto Nº CJ31-S-2011-000035, y sobre quien recae orden de captura emanada del Tribunal Primero de Control Audiencias y Medida de los Tribunales de Violencia Contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Apure de fecha 30-08-15, dicho ciudadano se presento de manera voluntaria ante la unidad de recepción y distribución de documentos de estos Tribunales de Violencia Contra la Mujer y se encuentra recluido en la sede de este Circuito Judicial Penal, es por lo se le estampó auto de entrada y se fijó oportunidad para la celebración de audiencia especial por captura para el día diecisiete (17) de febrero de 2.016, a las 04:30 horas de la tarde.

Llegada la oportunidad se celebró audiencia especial a los fines de decidir si se mantiene la medida de privación judicial preventiva de libertad o se dicta una medida menos gravosa, en la cual la ciudadana Fiscala Novena del Ministerio Público ABG. MARÍA MERCEDES ANZOLA, quien realiza la siguiente exposición: “Solicito se deje sin efecto la orden de aprehensión y en cuanto a la verificación de condiciones esta representación fiscal solicita se verifique el cumplimiento de las condiciones impuestas y de ser así considera que en el presente asunto una vez llenado los supuestos legales que le fueron impuestas al ciudadano imputado de autos y vista las resultas del proceso satisfechas no tiene oposición al dictamen del sobreseimiento, en caso de presentar un incumplimiento justificado no presento objeción a una ampliación del régimen de prueba”. Es todo.

El imputado ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO, manifiesta: “Di cumplimiento a todas las condiciones impuestas, dado que no recibí más boletas no comparecí”. Es todo.

La ciudadana Defensora Pública, ABG. OLGAMAR FERNÁNDEZ, quien expuso: “Solicita se deje sin efecto la orden de aprehensión, Verificado que fue cumplido el Régimen de Prueba y se encuentran llenos los supuestos establecidos en los artículos 43 y 44 del Código Orgánico Procesal Penal, solicito se decrete el Sobreseimiento de la Causa de conformidad a lo establecido en el artículo 46 ejusdem”. Es todo.

DE LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL
En cuanto a la condición consistente en la obligación de mantener como lugar de residencia la siguiente dirección: Calle Miranda, entre Muñoz y Páez, frente a la Iglesia “Emmanuel”, Municipio San Fernando del Estado Apure. Teléfono: 0424-3854242. Consignar Constancia de Residencia. Esta juzgadora observa de la revisión realizada al Asunto penal que el ciudadano probacionario consigno constancia de residencia tal como cursa al folio (235), por lo que existe un incumplimiento en la obligación impuesta. En cuanto a la condición consistente en la obligación de acudir al Equipo Interdisciplinario de los Tribunales de Violencia contra la Mujer a los fines de ser incluido do en programas dirigidos a lograr cambios de los patrones socio culturales que generan su conducta violenta hacia el género femenino y consignar certificado, consistente en cuatro (04) charlas, constando en la causa resulta efectiva de la del cumplimiento de las charlas suscrita por la coordinadora del Equipo Interdisciplinario del Circuito Judicial Penal con Competencia en Delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Apure. Es por lo que esta juzgadora evidencia un cumplimiento en dicha condición. En cuanto a la condición de las presentaciones a cada cuatro (04) meses ante el Área de Alguacilazgo del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, esta juzgadora suprime la condición. En cuanto a la condición de Prestar servicios o labores a favor del Estado o instituciones de beneficio público. Consta en la causa resulta efectiva de la del cumplimiento del servicio comunitario suscrita por la coordinadora del Equipo Interdisciplinario del Circuito Judicial Penal con Competencia en Delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Apure. Es por lo que esta juzgadora evidencia un cumplimiento en dicha condición. En cuanto a la condición de Prohibición de realizar actos de persecución, intimidación o acoso a la victima Yuenny Daily Luna Perez, esta juzgadora la da por cumplida en razón que la víctima no se presentó ante este tribunal ni la Fiscalía Novena del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Apure con el objeto de formular nueva denuncia por hechos de violencia, por lo que se da por cumplida las condición. Una vez verificado como ha sido el cumplimiento del Régimen de Prueba por parte del probacionario, el cual cumplió satisfactoriamente con las condiciones impuestas por el Tribunal, lo procedente y ajustado a derecho es declarar la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL conforme a lo dispuesto en el artículo 49 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal, y en consecuencia DECRETAR el sobreseimiento de la causa de conformidad con el artículo 300 numeral 3 del texto adjetivo penal en relación con lo dispuesto en el artículo 46 ejusdem. Se ordena el cese inmediato de las medidas cautelares personales y reales que pudieran pesar en contra del procesado. Seguidamente la ciudadana Juez explana las razones de hecho y derecho en las cuales fundamenta su decisión las cuales constaran en el respectivo auto fundado.
DISPOSITIVA
Es por lo antes expuesto, oída la solicitud de la Defensa Pública, que este JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL, AUDIENCIA Y MEDIDAS, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ACUERDA: PRIMERO: Declarar SIN EFECTO la ORDEN DE APREHENSIÓN dictada por este Tribunal Primero de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial Penal con competencia en delitos de Violencia contra la Mujer del estado Apure en fecha 30 de Julio de 2015 y librada a los respectivos órganos de seguridad. En consecuencia se ordena oficiar a los distintos órganos de seguridad a los cuales se solicitó la aprehensión del ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO. Se acuerda expedir copia certificada del oficio dirigido al Jefe de Asesoría Jurídica Nacional del Cuerpo de investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas en la Ciudad de Caracas del Distrito Capital. Se ordena el cese de las medidas de coerción personal que en contra del imputado pudieran existir. SEGUNDO: Se decreta la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal, por cumplimiento del régimen de prueba por suspensión condicional del proceso, y en consecuencia se DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 300 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, en la causa seguida al ciudadano JEAN CARLOS LAYA SOLÓRZANO, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana YUENNY DAILY LUNA PÉREZ. Ofíciese al área de Alguacilazgo del Circuito Judicial Penal del estado Apure, a los fines de informar del cese de las presentaciones del imputado. Líbrese Boleta de notificación a la víctima. Remítase en su oportunidad legal las actuaciones al Archivo Judicial del Estado Apure. Líbrense las comunicaciones correspondientes. Líbrese Boleta de Libertad. Ofíciese. CÚMPLASE.
LA JUEZA DE CONTROL, AUDIENCIA Y MEDIDAS

ABG. MARÍA ANGÉLICA CASTILLO SILVA
LA SECRETARIA,

ABG. DEYSY CASTILLO