TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL, AUDIENCIA Y MEDIDAS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL CON COMPETENCIA EN DELITOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE
San Fernando de Apure, 17 de agosto de 2.017
207º y 158º
ASUNTO PRINCIPAL : CP31-S-2016-000736
ASUNTO : CP31-S-2016-000736

JUEZ: JESÚS RODRÍGUEZ MENDOZA.
SECRETARIA: ENERIDA RODRÍGUEZ SOZA.
FISCALÍA DÉCIMA OCTAVA DEL MINISTERIO PÚBLICO: MARÍA CAROLINA MARTÍNEZ.
DEFENSA PÚBLICA: CARLOS PÁEZ.
DELITO: VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
VÍCTIMA: DULCE MARÍA CAVANERIO VALERA.
IMPUTADO: JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V- 12.900.749. Dirección de habitación: barrio Rómulo Gallegos, penúltima vereda frente al aeropuerto, municipio San Fernando del estado Apure.

Evidenciado como ha sido que este tribunal en fecha dieciséis (16) de mayo de 2.016 acordó la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO en la causa seguida al ciudadano imputado JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V- 12.900.749, por la comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de las ciudadanas DULCE MARÍA CAVANERIO VALERA, imponiendo las siguientes condiciones:
1.- Obligación de mantener como lugar de residencia la siguiente dirección: barrio Rómulo Gallegos, penúltima vereda frente al aeropuerto, municipio San Fernando del estado Apure. Constancia de residencia.
2.- Prestar Servicios o labores a favor del Estado o instituciones de beneficio público.
3.- Se impone la obligación de asistir a un centro especializado en materia de violencia de género, por lo que se ordena oficiar al Equipo Interdisciplinario, en la oportunidad de solicitar la inclusión en programas dirigidos a lograr cambios de los patrones socio culturales que generan su conducta violenta hacia el género femenino. Resaltándose que deberá recibir cuatro (04) charlas.
4.- Charlas de pareja.
El Régimen de Prueba estará sujeto al control y vigilancia por parte de Delegado de Prueba, adscrito a la Coordinación de la Unidad Técnica de Supervisión y Orientación, con sede en la ciudad de San Fernando, Estado Apure.
En fecha catorce (14) de agosto de 2.017 se realiza la audiencia de verificación de condiciones en la cual ocurrió lo siguiente:
FISCALÍA DEL MINISTERIO PÚBLICO
La representante de la fiscalía décima octava del Ministerio Público abogada María Carolina Martínez expuso lo siguiente: “Verificado como ha sido el cumplimiento total de las condiciones, solicito se decrete la Extinción de la Acción Penal.” Es todo.
VÍCTIMA
De conformidad a lo establecido en el artículo de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia la ciudadana DULCE MARÍA CAVANERIO VALERA, expuso lo siguiente: “No hemos tendido mas inconveniente, el no se ha vuelto a meter conmigo”. Es todo.
IMPUTADO
El ciudadano JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO manifestó lo siguiente: “Aprendí, muchas cosas, dejar de ser violento con las mujeres, y muchas cosas más.” Es todo.
DEFENSA
La defensa pública abogado CARLOS PÁEZ, expresó lo siguiente: “Buenos días, una vez oído que mi defendido ha cumplido ha cabalidad con las condiciones impuestas, solicito se decrete la Extinción de conformidad con el artículo 49 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal y en consecuencia el Sobreseimiento de la causa, de igual forma solicito copias certificadas del acta”. Es Todo.

EL TRIBUNAL
Ahora bien, revisadas como han sido las actuaciones que conforman el asunto penal, se verifica que el ciudadano JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO, titular de la cédula de la identidad Nº V- 12.900.749, debía cumplir con las siguientes condiciones:

En cuanto a la obligación de mantener como lugar de residencia la siguiente dirección: barrio Rómulo Gallegos, penúltima vereda frente al aeropuerto, municipio San Fernando del estado Apure. Constancia de residencia.

Se evidencia en los folios 83 y 84 comunicación Nº 00/00314, de fecha 05 de junio de 2.017, suscrita por la abogada Crepsi Crespo Luna, coordinadora de la unidad técnica de supervisión y orientación Nº 06 del estado Apure, en la cual deja constancia que el probacionario JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO, titular de la cédula de identidad Nº V- 12.900.749, mantiene como lugar de residencia el aportado en la audiencia preliminar; es por lo que representa el cumplimiento de la primera condición. Y ASÍ SE DECIDE.

En cuanto a la obligación de no realizar ningún acto de agresión o persecución a la ciudadana víctima.
Se puede verificar de la declaración de la víctima en sala de audiencias, que: “No hemos tendido mas inconveniente, el no se ha vuelto a meter conmigo”. Es todo. En tal sentido, se verifica el cumplimiento de la segunda condición. Y ASÍ SE DECIDE.

En cuanto a la obligación de Prestar Servicios o labores a favor del Estado o Instituciones de beneficio pública.
Se evidencia en los folios 83 y 84 comunicación Nº 00/00134, de fecha 05 de junio de 2.017, suscrita por la abogada Crepsi Crespo Luna, coordinadora de la unidad técnica de supervisión y orientación Nº 06 del estado Apure, en la cual deja constancia del cumplimiento del trabajo comunitario por parte del probacionario JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO, titular de la cédula de identidad Nº V- 12.900.749, informando el cumplimiento de la obligación impuesta por éste Tribunal; es por lo que representa el cumplimiento de la tercera condición. Y ASÍ SE DECIDE.

En cuanto a la obligación de asistir a un centro especializado en materia de violencia de género, por lo que se ordena oficiar al equipo interdisciplinario, en la oportunidad de solicitar la inclusión en programas dirigidos a lograr cambios de los patrones socio culturales que generan su conducta violenta hacia el género femenino. Resaltándose que deberá recibir cuatro (04) charlas.
Se evidencia en el folio 81 del expediente oficio Nº EID-106-2016, de fecha 29 de agosto de 2.015, suscrito por la abogada Oscarina Melo, en su condición de funcionaria adscrita al equipo interdisciplinario del Circuito Judicial con competencia en delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Apure, en la cual informa del cumplimiento de las charlas o talleres por parte del probacionario JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO, titular de la cédula de identidad Nº V- 12.900.749; en tal sentido verifica este Tribunal que cumplió con ésta obligación impuesta por éste Tribunal. Y ASÍ SE DECIDE.

En cuanto a la obligación de: “Charlas en pareja.”
No se evidencia constancia que evidencie el cumplimiento o no por parte del probacionario JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO, titular de la cédula de identidad Nº V- 12.900.749, sin embargo, en vista que es una condición que esta supeditada a la disposición de la víctima, el tribunal no puede obligar a la ciudadana DULCE MARÍA CAVANERIO VALERA, que asista a las mismas, ya que estaría invadiendo el tribunal la libertad sexual y decisión que poseen las mujeres de elegir la persona con quien quieren estar y seguir su vida; en tal sentido considera este Tribunal que lo ajustado a derecho es prescindir del cumplimiento de ésta obligación, ya que la misma no se puede cumplir con la sola voluntad del imputado de autos. Y ASÍ SE DECIDE.

Así mismo, consta en los folios en los folios 83 y 84 comunicación Nº 00/00314, de fecha 05 de junio de 2.017, suscrita por la abogada Crepsi Crespo Luna, coordinadora de la unidad técnica de supervisión y orientación Nº 06 del estado Apure, mediante el cual informa que el probacionario JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO cumplió satisfactoriamente con las condiciones que impuso el tribunal de la causa el cual le acordó la Suspensión Condicional del Proceso por el período de un (01) año y con lo requerido por el delegado de prueba; en tal sentido verifica este Tribunal que cumplió con ésta obligación impuesta. Y ASÍ SE DECIDE.

En tal sentido, una vez verificado como ha sido el cumplimiento del Régimen de Prueba por parte del imputado, el cual cumplió satisfactoriamente con las condiciones impuestas por el Tribunal, lo procedente y ajustado a derecho es declarar la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL conforme a lo dispuesto en el artículo 49 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal, y en consecuencia DECRETAR el sobreseimiento de la causa de conformidad con el artículo 300 numeral 3 del texto adjetivo penal en relación con lo dispuesto en el artículo 46 ejusdem. Se ordena el cese inmediato de las medidas cautelares personales y reales que pudieran pesar en contra del procesado. Y ASÍ SE DECIDE.

DECISIÓN
Por las razones anteriormente expuestas éste Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal en funciones de Control, Audiencias y Medidas en Violencia contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del estado Apure, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, declara la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal, por cumplimiento del régimen de prueba por suspensión condicional del proceso, y en consecuencia se DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 300 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación al proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ DEL CARMEN ZAPATA CARREÑO, titular de la cédula de identidad Nº V- 12.900.749, por la comisión de los delitos de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de las ciudadanas DULCE MARÍA CAVANERIO VALERA. Cesan todas las medidas cautelares y de protección y seguridad impuestas al probacionario, sin embargo, se insta a no reincidir en nuevos hechos de violencia contra la mujer. Remítase al archivo judicial como causa concluida en la oportunidad de Ley. Notifíquese a la víctima. Regístrese y publíquese. Cúmplase.
EL JUEZ SEGUNDO DE CONTROL, AUDIENCIAS Y MEDIDAS;

JESÚS RODRÍGUEZ MENDOZA
LA SECRETARIA,

ENERIDA RODRÍGUEZ SOZA
Seguidamente se le dio cumplimiento a lo ordenado…
LA SECRETARIA,

ENERIDA RODRÍGUEZ SOZA