En virtud de lo antes expuesto éste Tribunal TERCERO de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por autoridad de la Ley, DECRETA: El SOBRESEIMIENTO de la causa signada con el N° 3C-2466-09, seguida en contra los ciudadanos LEAL JOSE NAZARENO titular de la Cédula de Identidad N° V- 18.146.454 y LAYA ROMAN ISIDRO RAMÓN titular de la Cédula de Identidad N° V- 7.296.336, por la presunta comisión del delito de: LESIONES GENERICAS, en perjuicio de los ciudadanos LEAL JOSE NAZARENO E ISIDRO RAMON LAYA ROMAN, por la comisión del delito de LESIONES GENERICAS previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano Vigente, todo ello conforme a lo establecido, en el Artículo 300 Numeral 4º del Código Orgánico Procesal Penal. Y se acuerda. Notificar a las partes, Oficiar al área de alguacilazgo de éste Circuito Judicial Penal a los fines de dejar sin efecto las presentaciones y remitir al Archi.....

La Jueza expone: "Oída las exposiciones de las partes, este Tribunal a los fines de decidir hace las siguientes observaciones "Que efectivamente nos encontramos ante un delito de acción públicas, que no se encuentra evidentemente prescrito, aunado al hecho de que existen suficientes elementos de convicción para considerar a la imputada SANTA EMPERATRIZ TORREALBA TORRES, como autora y responsable del delito (s) precalificado como LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal venezolano. Así mismo tomando en consideración como ya se dijo, que efectivamente estamos en presencia del delito precalificado anteriormente, en base a ello es que se admite la calificación de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal venezolano. Ahora bien, tomando en consideración que es el Ministerio Público el titular de la acción penal y a quien le corresponde solicitar la vía por la cual será tramitado el presente asunto, considera necesario decreta.....

PRIMERO: Se admite la precalificación jurídica dada a los hechos por el Ministerio Público, a saber LESIONES LEVES previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, por estar ajustado a derecho la misma. SEGUNDO: Siendo el Ministerio Público el titular de la acción penal y teniendo el mismo la potestad de solicitar la aplicación del procedimiento ordinario o abreviado, conforme a las previsiones en artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal, este tribunal considera ajustado a derecho la solicitud fiscal de que se prosiga la presente investigación por el procedimiento ordinario. TERCERO: la Suspensión Condicional del Proceso, a favor de la ciudadana: SANTA EMPERATRIZ TORREALBA TORRES y en consecuencia se impone las siguientes condiciones: 1.- Presentaciones cada treinta (30) días por ante el área de alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal del Estado Apure, por el lapso de tres (3) meses. 2.- No cometer otros delitos. 3.- Hacer la donación de panes al Asil.....